04/02/2016 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗΣ - "ΥΠΑΡΧΕΙ"

Η εκπομπή "Διασπορά" του ΕΡΤ3 με την Χρύσα Σάμου αφιερώνει την εκπομπή στον Στέλιο Καζαντζίδη. Στιγμιότυπα απο την εκπομπή περιέχουν μια αποστολή στο Κιλκίς με τον Γιώργο Γεωργιάδη, τον Βένο Καζαντζίδη (ξάδελφο του Στέλιου), τους Στάθη Νικολαϊδη, Γιώργο Ατματσίδη, Κώστα Ζώη, Μπάμπη Κεμανετζίδη, Γιώργο Καραιωάννου, Γεσθημανή Νικολαϊδου, Γιάννη Γαβριηλίδη και Παυλάκη Δραμινό. Παραγωγή 2005. 

The ERT3 television show "Diaspora" with host Hrysa Samou is dedicated to the singer Stelios Kazantzidis. Show highlights include reporter Giorgos Georgiadis trip to Kilkis, Venos Kazantzidis (cousin of Stelios), Stathis Nikolaidis, Giorgos Atmatsidis, Kostas Zois, Babis Kemanetzidis, Giorgos Karaioannou, Gesthimani Nikolaidou, Giannis Gavrielidis and Pavlakis Draminos. 2005 production.

www.radiotrapezounta.com
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

02/02/2016 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ - ΑΚΡΙΤΙΔΗΣ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ - τραγούδι

ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΚΡΙΤΙΔΗΣ - τραγούδι

ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ - κλαρίνο

ΝΙΚΟΣ ΑΦΕΝΤΟΥΛΙΔΗΣ - πλήκτρα

ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ - νταούλι

ΝΙΚΟΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ - ντραμς

ΛΑΖΑΡΟΣ ΦΑΝΤΙΔΗΣ - ήχος

ΣΑΚΗΣ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ - ήχος

Από την μουσική εκπομπή της Europe 1 με παρουσιαστή τον Τριαντάφυλλο Πουρσανίδη.  

24 Ιανουαρίου 2016. 3ο πρόγραμμα.

GIORGOS DIMITRIADIS - vocals

CHRISTOS AKRITIDIS - vocals

KIRIAKOS PAPADOPOULOS - clarinet

NIKOS AFENTOULIDIS - keyboards

GIANNIS PAPADOPOULOS - daouli

NIKOS GEORGIADIS - drums

LAZAROS FANTIDIS - sound

SAKIS STEFANIDIS - sound

From the musical show on Europe 1 hosted by Triantafilos Poursanidis. 

January 24, 2016. Third program.

www.radiotrapezounta.com

Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

28/01/2016 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΚΡΙΤΙΔΗΣ

ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΚΡΙΤΙΔΗΣ  - τραγούδι

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΙΩΑΚΕΙΜΙΔΗΣ - λύρα

ΝΙΚΟΣ ΑΦΕΝΤΟΥΛΙΔΗΣ - πλήκτρα

ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ - νταούλι

ΝΙΚΟΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ - ντραμς

ΛΑΖΑΡΟΣ ΦΑΝΤΙΔΗΣ - ήχος

ΣΑΚΗΣ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ - ήχος

Από την μουσική εκπομπή της Europe 1 με παρουσιαστή τον Τριαντάφυλλο Πουρσανίδη.  

24 Ιανουαρίου 2016. 2ο πρόγραμμα. 

CHRISTOS AKRITIDIS - vocals

DIMITRIS IOAKIMIDIS - lyra

NIKOS AFENTOULIDIS - keyboards

GIANNIS PAPADOPOULOS - daouli

NIKOS GEORGIADIS - drums

LAZAROS FANTIDIS - sound

SAKIS STEFANIDIS - sound

From the musical show on Europe 1 hosted by Triantafilos Poursanidis. 

January 24, 2016. Second program. 

www.radiotrapezounta.com

Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

26/01/2016 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ - τραγούδι

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΙΩΑΚΕΙΜΙΔΗΣ - λύρα

ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ - κλαρίνο

ΝΙΚΟΣ ΑΦΕΝΤΟΥΛΙΔΗΣ - πλήκτρα

ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ - νταούλι

ΝΙΚΟΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ - ντραμς

ΛΑΖΑΡΟΣ ΦΑΝΤΙΔΗΣ - ήχος

ΣΑΚΗΣ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ - ήχος

Από την μουσική εκπομπή της Europe 1 με παρουσιαστή τον Τριαντάφυλλο Πουρσανίδη.  

24 Ιανουαρίου 2016. 1ο πρόγραμμα. 

GIORGOS DIMITRIADIS - vocals

DIMITRIS IOAKIMIDIS - lyra

KIRIAKOS PAPADOPOULOS - clarinet

NIKOS AFENTOULIDIS - keyboards

GIANNIS PAPADOPOULOS - daouli

NIKOS GEORGIADIS - drums

LAZAROS FANTIDIS - sound

SAKIS STEFANIDIS - sound

From the musical show on Europe 1 hosted by Triantafilos Poursanidis. 

January 24, 2016. First program. 

www.radiotrapezounta.com

Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

24/01/2016 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΘΕΟΔΩΡΙΔΗΣ - ΚΟΤΤΑΡΙΔΗΣ

Μια πανέμορφη βραδιά στην λέσχη του Hellenic Soccer Club (Boston) με τους 

Παναγιώτη Θεοδωρίδη στο τραγούδι και τον Νίκο Κοτταρίδη στη λύρα.  

Παρέα μαζί μας και ο Στέλιος Ιωαννίδης.

An evening filled with traditional Pontian music.

Panagiotis Theodoridis - vocals

Nikos Kottaridis - lyra

Hellenic Soccer Club, Boston.

Joining us from Greece is radio host and producer Stelios Ioannidis.

www.radiotrapezounta.com

Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

21/01/2016 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΤΣΟΛΕΡΙΔΗΣ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ BOSTON 1990

Ο Θανάσης Τσολερίδης δεν μου χαλάει χατήρι και παίζει ποντιακούς και ρώσικους σκοπούς με το ακκορτεόν. 

Μαζί του ο Στάθης Νικολαϊδης. Βοστόνη 1990. 

Thanasis Tsoleridis plays Greek Pontian and Russian songs on the accordion. 

Singing together with him is Stathis Nikolaidis. 

Boston 1990. 

www.radiotrapezounta.com

Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

15/01/2016 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΕΥΞΕΙΝΟΣ ΛΕΣΧΗ ΚΟΖΑΝΗΣ

Ο Σύλλογος Εύξεινος Λέσχη Κοζάνης ψάλλει τα Κάλαντα και χορεύει σέρρα σε τηλεοπτική εκπομπή του Mega. Ιανουάριος 2006. 

The Pontian Society Efxinos Leshi of Kozani sings traditional Christmas carols and dances traditional Pontian dances on a television show hosted by Mega. January 2006

www.radiotrapezounta.com

Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

14/01/2016 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΚΑΡΑΣΑΒΒΙΔΗΣ - ΠΟΥΤΑΧΙΔΗΣ

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΣΑΒΒΙΔΗΣ - τραγούδι

ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΠΟΥΤΑΧΙΔΗΣ - λύρα

Στην εκπομπή του Σπύρου Παπαδόπουλου "Στην Υγεια Μας"  

στις 25 Φεβρουαρίου, 2006. 

Συμμετέχει ο Σύλλογος Ποντίων Μελισσίων  

(ανάμεσά τους ο  Γιάννης Εφραιμίδης και ο Θεοδόσης Εφραιμίδης) 

Στο νταούλι ο Νίκος Χατζηδαυιτίδης

Dimitris Karasavvidis - vocals

Theofilos Poutahidis - lyra

Performance from the television show "Stin Ygeia Mas" 

with host Spiros Papadopoulos. February 25, 2006. 

Also performing is the dance group of Enosi Pontion Melission (Athens). 

Among them Giannis and Theodosis Efraimidis. 

Nikos Hatzidavitidis plays daouli.

radiotrapezounta.com

Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

05/01/2016: Τ' ΕΜΟΝ Η ΚΑΡΔΙΑ ΓΕΡΑΛΗΝ - ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ - Ν. ΛΑΖΑΡΙΔΗΣ

"T' EMON I KARDIA GERALIN"

Vocals: Chrisanthos Theodoridis

Pontian Lyra: Nikos Lazaridis

Columbia Records 78RPM  DG7115 (1955)

Την Κυριακή,  3 Ιανουαρίου 2016, έφυγε για το μεγάλο ταξίδι ο γνωστός Λυράρης Νίκος Λαζαρίδης. Ο Νίκος Λαζαρίδης ήταν ο λυράρης που συνόδευσε τον Χρύσανθο Θεοδωρίδη το 1955 στον πρώτο του δίσκο 78 στροφών.

Ο Γιάννης Κουρτίδης σε μια συνέντευξη του το 2014 αναφέρει: Πρώτος λυράρης, πέρα από τα γλέντια που κάναμε στο χωριό, που βγήκα επαγγελματικά στο χώρο ήταν ο Νίκος Λαζαρίδης. Είχα την τύχη να συνεργαστώ με το λυράρη με τον οποίο και ο Χρύσανθος έκανε την πρώτη του δισκογραφική δουλειά.

On Sunday, January 3, 2016, the well known lyra player from Pireas, Nikos Lazaridis, passed away. Mr. Lazaridis had accompanied the legendary singer Chrisanthos Theodoridis on his first recording in 1955 on 78 rpm. 

Giannis Kourtidis, the famous Pontian singer, in an interview on 2014 stated: "The first lyra player that I worked with professionally is Nikos Lazaridis. I had the honor of working together with the lyra player that collaborated together with the great Chrisanthos in his first recording."

Ευχαριστούμε τον Θοδωρή Μακρίδη για τα βιογραφικά στοιχεία και την φωτογραφία. 

Thanks to Thodoris Makridis for the biographical information and the photograph. 

29/10/2015 ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΝΤΟΥ: ΣΕΡΑΦΕΙΜ ΜΑΡΜΑΡΙΔΗΣ

Τα συγχαρητήρια μας στον Σεραφείμ (Μάκη) Μαρμαρίδη!

Εκδόθηκε από την Επιτροπή Ποντιακών Μελετών για το Αρχείον Πόντου, ο 55ος τόμος με την Πτυχιακή μου εργασία με τίτλο

"Η παρατακτική τεχνοτροπία στην μουσική παράδοση του Πόντου,

το παράδειγμα του Τικ"

Περίμενουμε όλοι σίγουρα να το διαβάσουμε! Είναι μεγάλη τιμή.

Οπως βλέπετε υπάρχει και ειδικό αφιερώμα στο 2ο κεφάλαιο για τον Πατριάρχη της Λύρας μας τον Γώγο Πετρίδη.

Τα θερμά μας συγχαρητήρια στον "Γωγόπληκτο" φίλο μας Σεραφείμ.

Τον ευχόμαστε και εις ανώτερα και πάντα να αγωνίζεται για την Πόντο!

Με την ευκαιρία να αφιερώσουμε ένα τραγούδι που πρόσφατα ανέβασε στο Youtube ο Σεραφείμ.

27/10/15 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΠΑΡΑΚΑΘ ΤΣΕΝΕΚΙΔΗΣ - ΜΑΡΜΑΡΙΔΗΣ - ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ

Παρακάθ στου Σπύρου την ταβέρνα Θεσσαλονίκη

Χρήστος Τσενεκίδης - λυρα & τραγουδι

Σεραφείμ Μαρμαρίδης - τραγούδι

Γιώργος Στεφανίδης - τραγούδι

Σάββας Τσενεκίδης - τραγούδι

Parakath (mouhabet) at Spiro's Taverna Thessaloniki

Christos Tsenekidis - lyra & vocals

Serafeim Marmaridis - vocals

Giorgos Stefanidis - vocals

Savvas Tsenekidis - vocals

25/10/2015 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΠΑΪΡΑΚΤΑΡΗΣ

"Ραχία σκίζω κι έρχομαι" - χορός τίκ
Χρήστος Μπαϊρακτάρης - λύρα & τραγόυδι

Από το δίσκο "Τραγούδια και Χοροί από Διάφορες Περιοχές της Ελλάδας" το 1996. Η ηχογράφηση έγινε παλιότερα φυσικά.

Οι φωτογραφίες είναι από μια απο τις συναυλίες της κυρίας Δόμνας Σαμίου στο Λονδίνο στο English Bach Festival το 1974, στο οποίο είχε συμμετείχει και ο Χρήστος Μπαϊρακτάρης.

Θα ήθελα δημόσια να ευχαριστήσω τους συντελεστές τις σελίδας www.domnasamiou.gr στην οποία σελίδα υπάρχουν βιογραφικά στοιχεία για όλους τους πόντιους καλλιτέχνες - συνεργάτες της κυρίας Σαμίου. Αναμεσα στις πηγές πληροφοριών υπάρχει και η σελίδα που είχα www.trapezounta.com και με τιμάει ιδιαίτερα το γεγονός.
Τους ευχαριστώ δημόσια.

Τον τελευταίο τον καιρό βρίσκω βιογραφικά στοιχεία που είχα ανεβάσει στην σελίδα παλιότερα - κατά λέξη - σε άλλες σελίδες. Τα βιογραφικά αυτά είναι από συναντήσεις και συνεντεύξεις που είχα την τιμή να κάνω με διάφορους πόντιους καλλιτέχνες στο παρελθόν. Η αντιγραφή είναι τιμή. Η πλαστογραφία όμως και η άρνηση να δηλώσεις την πηγή σου είναι ότι χειρότερο.
Σας ευχαριστώ πολύ για την υποστήριξή σας!

"Rashia Skizo ki Erxomai"
(I cut through the mountains and come)
Christos Bairaktaris - Vocals and Pontian Lyra

From the CD "Songs and Dance from Various Regions of Greece" by Domna Samiou. 1996 collection. This recording was obviously recorded much earlier.

The pictures are from the English Bach Festival in London, England, in 1974. Christos Bairaktaris performed here with Domna Samiou.

I would like to publicly thank the webmasters of the page www.domnasamiou.gr. In this web page dedicated to the life and works of Domna Samiou, there are biographical entires of many of the Pontian musicians that collaborated with this great legend of Greek traditional music. Among the credits listed is my original webpage www.trapezounta.com. It is an honor that in some small way I am associated with this famous legend of Greek traditiional music. Thank you again for your recognition.

Recently I have been discovering biographies copied word for word on other webpages without mentioning the source. Copying someone's else's information is truly an honor, but plagiarism is not. Thank you for your support!

Πηγή φωτογραφιών: www.domnasamiou.gr 

photographs from thewebpage www.domnasamiou.gr 

18/10/2015 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ - ΑΡΓΑΤΕΙΑ

ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ - ΑΡΓΑΤΕΙΑ

TON VAION - ARGATIA

Διασκευή του παραδοσιακού τραγουδιού "των Βαΐων"

Την Αργατεία αποτελούν οι:
Φίλιππος Κεσαπίδης: ποντιακή λύρα
Στέλλα Καμπουρίδου: καβάλ
Νατάσα Τσακηρίδου: τραγούδι
Κώστας Καλούσης: τραγούδι
Δημήτρης Βασιλειάδης: κανονάκι
Γιάννης Καρακαλπακίδης: μπάσο
Χρήστος Τάσιος: κρουστά
Γιώργος Πετρίδης: νταούλι

Modern rendtion of the traditional song "Ton Vaion"

Argatia is a musical band consisting of the musicians:

Filippos Kesapidis: Pontian lyra

Stella Kampouridou: kaval

Natasa Tsakiridou: vocals

Kostas Kalousis: vocals

Dimitris Vasiliadis: kanonaki

Giannis Karakalpakidis: bass

Christos Tasios: percussion

Giorgos Petridis: daouli

Official Facebook Page

15/10/2015 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΙΔΗΣ - ΚΑΤΙΡΤΣΙΔΗΣ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΝΔΡΟΝΙΚΙΔΗΣ 

ΚΑΡΔΟΠΟΜΟ ΑΛΑΡΟΤΟΝ

ΛΥΡΑ • ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΤΙΡΤΣΙΔΗΣ
ΜΟΥΣΙΚΗ • ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΤΙΡΤΣΙΔΗΣ
ΣΤΙΧΟΙ • ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ

Επιμέλεια παραγωγής • Ενορχήστρωση • Προγραμματισμός • Ηχογράφηση || ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΤΙΡΤΣΙΔΗΣ 

MIX - MASTER : KΩΣΤΑΣ ΚΑΤΙΡΤΣΙΔΗΣ

Graphic Design : ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΤΙΡΤΣΙΔΗΣ

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ : ΒΑΣΙΛΗΣ ΕΞΟΥΣΙΔΗΣ

02/10/15 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΝΙΚΟΣ ΣΟΥΜΕΛΙΔΗΣ - ΑΝΑΤΟΛΙΚΟ (ΙΝΕΛΙ)

Ο Νίκος Σουμελίδης "Ζαμπέτας" επισκέπτηκε την Αμερική και επί της ευκαιρίας τον απολάυσαμε απο κοντά να τραγουδάει κατενά ποντιακά καϊτέδες. Είναι από το ποντιακό χωριό Ανατολικό Πτολεμαϊδας (γνωστό ως "Ινελι").

Στην λύρα ο Χρήστος Τικταπανίδης. Παρέα μαζί στο μουχαπέτ συγγενείς και φίλοι του κ. Νίκου. Ηταν μια ξεχωριστή βραδιά.

Το αφιερώνω σε όλους τους φίλους μου απο το Ινελί.

Nikos Soumelidis (nicknamed "Zambetas") visited the United States. We had the opportunity to hear him sing authentic Pontian songs. He is from the village Anatoliko, Ptolemaida in Greece (which is known by its old name "Ineli")

Playing lyra is Christos Tiktapanidis. Joining the evening were friends and family. It was an unforgettable evening.

This video is dedicated to all my friends that are from the village of "Ineli".