30 May 2021

Ιωάννης Μάγγος - Ioannis Maggos


Ιωάννης Μάγγος - Ioannis Maggos


Ιωάννης Μάγγος - Στίχουργος - Συνθέτης - Λύρα - Τραγούδι
Ioannis Maggos - Songwriter - Composer - Pontian Lyra - Vocals

Ο Ιωάννης Μάγγος γεννήθηκε στην Πτολεμαΐδα τον Αύγουστο του 1981. Η αγάπη του για τον Πόντο και τις όμορφες παραδόσεις που κρύβει μέσα της η ιστορία του, χάραξε από πολύ μικρή ηλικία την πορεία που θα ακολουθούσε στην, μέχρι σήμερα, ζωή του.

Τον Μάιο του 1989 ξεκίνησε να γνωρίζει την ποντιακή λύρα, με δάσκαλο τον αείμνηστο Λαμπριανό Κοσμίδη, στην Ένωση Ποντίων Εορδαίας. Τους πρώτους του στίχους τους έγραψε τον Σεπτέμβριο του 2000 όντας φοιτητής πληροφορικής στο Birmingham της Αγγλίας. Η πρώτη του μουσική σύνθεση έγινε τον Απρίλιο του 2005 στην Θεσσαλονίκη. Η πρώτη του δισκογραφική δουλειά έγινε τον Δεκέμβριο του 2008. Μέχρι σήμερα, έχει  συνεργαστεί με περισσότερους από 40 μουσικούς και καλλιτέχνες που ασχολούνται με το ποντιακό τραγούδι.

Ioannis Maggos was born in Ptolemaida in August 1981. His love for Pontos and its beautiful traditions that are hidden within Pontos have marked the course from a very young age that he would follow in his life until today.

In May 1989 he began to learn the Pontian lyra, under the guidance of the late Lamprianos Kosmidis, at the Pontian society Enosis Pontion Eordaias. He wrote his first lyrics in September 2000 while a computer science student in Birmingham, England. His first musical composition was written in April 2005 in Thessaloniki. His first recording was released in December 2008. To date, he has collaborated with more than 40 musicians and artists involved in Pontian song.

Η επίσημη σελίδα του Ιωάννη Μάγγου - Official Webpage:

Το επίσημο κανάλι στο YouTube - Official YouTube channel:


© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.


ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ 30/05/2021: ΣΗ ΚΟΝΤΟΥ - ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΛΙΟΝΤΖΙΔΗΣ


"Ση Κοντού" - Χρήστος Καλιοντζίδης
"Si Kontou" - Christos Kaliontzidis
Βίντεο της Ημέρας 29/05/2021
Video of the Day - May 29, 2021


Ο Χρήστος Καλιοντζίδης παίζει και τραγουδάει ένα τραγούδι του Πόλιου Παπαγιαννίδη με τίτλο "Ση Κοντού" τιμώντας τον καλλιτέχνη ο οποίος έφυγε από την ζωή πριν ένα χρόνο. 

Το τραγούδι έγραψε στίχοι και μουσική ο Πόλιος Παπαγιαννίδης και το τραγούδησε, ενώ τον συνόδευε ο Γιώργος Αμαραντίδης στη λύρα, ο Θανάσης Τσολερίδης στα πλήκτρα, και ο Γιάννης Ευφραιμίδης στο νταούλι, στο δίσκο "Τραγούδια του Πόντου" το 1992. 

Σ' αυτήν την νέα ηχογράφηση συνεργάστηκαν:

Credits:
Ενορχήστρωση & Παραγωγή: Χρήστος Καλιοντζίδης

Έπαιξαν οι μουσικοί:
Φλογέρες: Χρήστος Ασλανίδης
Λαούτο: Γιάννης Πούλιος
Νταούλι: Γιώργος Κορτσινίδης
Programming, Ακ. Κιθάρα, Φωνητικά, Λύρα: Χρήστος Καλιοντζίδης

Recording, Mixing, Mastering: Χρήστος Καλιοντζίδης Argo Records © 2021

Music Video Credits:
Σκηνοθεσία - Επιμέλεια Παραγωγής: PK Music Video Production Poulios - Kortsinidis

Πάντα επιτυχίες ευχόμαστε στον αγαπητό φίλο μας Χρήστο Καλιοντζίδη!

Christos Kaliontzidis performs the song "Si Kontou" which was originally sung by Polios Papagiannidis, the singer who passed away a year ago. 

The original song was written, composed and performed by Polios Papagiannidis, with accompanying musicians Giorgos Amarantidis on lyra, Thanasis Tsoleridis on keyboards, and Giannis Eufraimidis on daouli. The album was entitled "Tragoudia tou Pontou" and was released in 1992. 

On this modern day version:

Credits:
Orchestration & Production: Christos Kaliontzidis

Musicians performed:
Flogera: Christos Aslanidis
Laouto: Giannis Poulios
Daouli: George Kortsinidis
Programming, Acoustic Guitar, Vocals, Lyra: Christos Kaliontzidis

Recording, Mixing, Mastering: Christos Kaliontzidis Argo Records © 2021

Music Video Credits:
Direction - Production Editing: PK Music Video Production Poulios - Kortsinidis

Congratulations to our dear friend Christos Kaliontzidis for a fantastic performance!


© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.



29 May 2021

Πόλυς Εφραιμίδης - Χρήστος Ντουμάνης || Polis Efraimidis - Christos Ntoumanis


Πόλυς Εφραιμίδης - Polis Efraimidis


Ο Πόλυς Εφραιμίδης γεννήθηκε στο Ερεβάν της Αρμενίας και μεγάλωσε στο Κολχικό Λαγκαδά.
Οι πρώτες επαφές με την μουσική ξεκίνησαν από τα πρώτα παιδικά χρόνια διότι μεγάλωσε σε μια ιδιαίτερα μουσικόφιλη οικογένεια.
Η πρώτη επαφή με μουσικό όργανο και το τραγούδι ήρθε σε ηλικία 8 χρονών.
Ακολούθησαν 6 χρόνια μαθήματα κλασικής κιθάρας σε ωδεία και στην ηλικία των δεκατεσσάρων ηρθε η πρώτη επαφή με την ποντιακή λύρα στον ποντιακό σύλλογο του Κολχικού.
Είχε την τύχη να μεγαλώσει και να γαλουχηθεί μουσικά σε ένα χωριό με βαριά πολιτιστική κληρονομιά, έχοντας επαφές με πολύ σημαντικούς εκπροσώπους την ποντιακής μουσικής συγκεκριμένα των σιμοχωρίων της Τραπεζούντας όπως ο Ανέστης Αϊβαζίδης, ο Νάκης Αϊβαζίδης, ο Πόλιος Σωτηριάδης, ο Γιώτης Γαβριηλίδης και πολλοί άλλοι.
Απο τους πρώτα χρόνια της ενασχόλησης με το όργανο ξεκίνησε να παίζει στον σύλλογο του Κολχικού και να τραγουδάει στα πολλά παρακάθια που γινόντουσαν στην ευρύτερη περιοχή.
Εξίσου γρήγορα ξεκίνησαν οι πρώτες εμφανίσεις σε μαγαζιά και γλέντια συλλόγων.
Η πρώτη επίσημη συνεργασία με τα μεγάλα μαγαζιά της Θεσσαλονίκης ήρθε σε ηλικία 21 ετών με το Ιστορικό Κέντρο διασκέδασης "ΑΥΛΑΙΑ" και στην συνέχεια και στην επίσης ιστορική μουσική σκηνή "ΠΑΡΑΚΑΘ".
Την ίδια εποχή άρχισαν και τα πρώτα ταξίδια στους συλλόγους της ομογένειας και συγκεκριμένα στην Γερμανία, όπου όλα τα επόμενα τα χρόνια ακολούθησαν δεκάδες εμφανίσεις οπως και σε άλλες χώρες όπως η Ελβετία, Κύπρος κ.α.
Εδώ και πολλά χρόνια διδάσκει ποντιακή λύρα σε ωδεία και σχολές μουσικής.
Δισκογραφικά έχει συμμετοχές σαν λυράρης και τραγουδιστής σε διάφορους δίσκους και σύντομα ετοιμάζεται να κυκλοφορήσει και ο προσωπικός του δίσκος.
Στό βίντεο τον συνοδεύει στο σάζι ο Χρήστος Ντουμάνης. 

Polis Efraimidis was born in Yerevan, Armenia and grew up in Kolchiko, Langada, near Thessaloniki, Greece. 
His first contact with music started from his childhood years as he grew up in a very music-loving family.
The first contact with a musical instrument and song came at the young age of 8 years old.
He studied six years of classical guitar lessons in conservatory and at the age of fourteen started learning Pontian lyra in the local Pontian club of Kolchiko.
He had the good fortune to grow up and be nurtured musically in a village with a heavy cultural heritage, interacting with very important representatives of Pontian music from the surrounding villages of Trapezounta, such as Anestis Aivazidis, Nakis Aivazidis, Polis Sotiriadis, Giotis Gavrielidis and others.  
From the first years of his involvement with the instrument, he began to play in the club of Kolchikos and to sing in the many music gatherings that took place in the area.
His first appearances in shops and club parties started immediately. 
The first official appearances in Thessaloniki came at the age of 21 at “Avlea” and “Parakath”.  
At the same time, his first trips to the Greek community associations began, specifically in Germany, where in the following years dozens of appearances followed, as well as in other countries such as Switzerland, Cyprus, etc.
For many years he has been teaching Pontian lyra in conservatories and music schools.
In official recordings, he has participated as a lyra player and a singer in various albums and soon his personal album will be released.
Accompanying Polis Efraimidis in the video playing sazi is Christos Ntoumanis. 


© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.



10 May 2021

Μαζί πάντα στη ζωή - Παυλάκης Δραμινός - Πάνος Ηλιάδης || Pavlakis Draminos - Panos Iliadis


Μαζί πάντα στη ζωή - Παυλάκης Δραμινός - Πάνος Ηλιάδης
Mazi panta sti zoi - Pavlakis Draminos - Panos Iliadis

Μαζί πάντα στη ζωή - Παυλάκης Δραμινός - Πάνος Ηλιάδης 

"Συνάντηση με τον δάσκαλο" συμβαίνει όταν ο Πάνος Ηλιάδης βρίσκεται με τον Παυλάκη Δραμινό! Ο αγαπητός φίλος μας Πάνος Ηλιάδης παίζει για τον δάσκαλο του, τον μεγάλο Παυλάκη Δραμινό ο οποίος όπως μας λέει υπηρέτησε και προσέφερε πάνω από 50 χρόνια στη ποντιακή μουσική! Παίζουν το τραγούδι "Μαζί πάντα στη ζωή" (Τ' ομματόπα σ' καστανά) από το έργο "Οι Σεβνταλήδες" του 1989 μαζί με τους Θεόδωρο Παυλίδη, Γιάννη Τσανάκαλη και Γιώργο Σασκαλίδη. 

Ευχαριστούμε θερμά τον Παυλάκη Δραμινό και τον Πάνο Ηλιάδη για την τιμή που κάνανε στο Ράδιο Τραπεζούντα Βοστώνης με το βίντεο - δώρο αυτό! Επίσης ευχαριστούμε το Saltsidis Photography and Cinematography για την παραγωγή του βίντεο. 

"Mazi panta sti zoi" - Pavlakis Draminos - Panos Iliadis

Panos Iliadis gets together with his first lyra instructor, Pavlakis Draminos! Our dear friend Panos Iliadis performs together with Pavlakis Draminos, who as he states in this video has served Pontian music tradition for over 50 years. They perform the song "Mazi panta sti zoi" (To matopa s kastana) which was originally performed in the movie "Oi Sevtalides" with Theodoros Pavlidis, Giannis Tsanakalis and Giorgos Saskalidis in 1989.

We cordially thank Pavlakis Draminos and Panos Iliadis for honoring Radio Trapezounta Boston with this video! We also thank Saltsidis Photography and Cinematography for the production of this video.


© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.