27 November 2021

ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ 27-11-2021: Θάλασσας θα γομώνω | Αλέξης Παρχαρίδης - Γιώργος Σοφιανίδης


Θάλασσας θα γομώνω | Αλέξης Παρχαρίδης - Γιώργος Σοφιανίδης
Thalassas tha gomono | Alexis Parharidis - Giorgos Sofianidis
Βίντεο της Ημέρας - 27 Νοεμβρίου, 2021
Video of the Day - November 27, 2021



Το νέο βιντεοκλίπ του καινούριου τραγουδιού των Αλέξη Παρχαρίδη και Γιώργου Σοφιανίδη σε στίχους και μουσική, Αλέξη Παρχαρίδη.
Σημειώνεται πως παρ' ότι έχουν συμπράξει μουσικά κι άλλες φορές στο παρελθόν είναι η πρώτη φορά που κάνουν από κοινού ένα ντουέτο οι δύο τραγουδιστές, οι οποίοι αναμφισβήτητα αποτελούν στυλοβάτες της παράδοσής μας.

Στην λύρα, τους συνοδεύει ο Τάσος Πετρόπουλος, ένας σεμνός όσο και ταλαντούχος νέος με καταγωγή από τους Τοξότες Ξάνθης ενώ στο νταούλι είναι ο καταξιωμένος πλέον μέσα στα χρόνια Γιάννης Πολυχρονίδης.

Τη σκηνοθεσία ανέλαβε ένας παλιός γνώριμος, ο Θοδωρής Σαρηβασίλης, ο οποίος είχε υπογράψει την σκηνοθεσία, καθώς επίσης και στίχους/μουσική, στο έντεχνο τραγούδι "Μοιρολογιά" που ερμήνευσε και πάλι ο Αλέξης Παρχαρίδης το 2018.

Τέλος, την δ/νση καθώς και την οργάνωση της όλης παραγωγής είχε ο Κωνσταντίνος Καρακασίδης.

Στα του τραγουδιού θα προσθέσουμε ότι είναι ένα εντελώς σύγχρονο τραγούδι που αποπνέει όμως ξεκάθαρα άρωμα παράδοσης και θυμίζει έντονα τα «Πορτοραζέτ'κα καΐτέδες» που κατά καιρούς έχουν ερμηνεύσει και οι δύο καλλιτέχνες, των οποίων η κοινή καταγωγή εξάλλου είναι από τα δύο χωριά όπου έγιναν και τα γυρίσματα του βιντεοκλίπ (Αλωνάκια/Σεραλάρ και Πρωτοχώρι/Πορτοράζ). Θέλησαν έτσι κατ' αυτόν τον τρόπο να αποδώσουν φόρο τιμής για πολλοστή φορά στον τόπο όπου τους γαλούχησε με τα βιώματα της ποντιακής μουσικής παράδοσης.

Καλή σας ακρόαση και αναμένουμε στα σχόλια να μας πείτε και τη δική σας γνώμη για το τραγούδι…

We present the video clip of the new song by Alexis Parharidis and Giorgos Sofianidis "Thalassas tha gomono" (I will fill oceans), which was written and composed by Alexis Parharidis. It is noted that despite the fact that they have collaborated musically other times in the past, it is the first time that the two singers (who are undoubtedly pillars of our musical traditions) perform a duet together. 

They are accompanied by Tasos Petropoulos on the Pontian lyra, a modest and talented young man from Toxotes, Xanthi, while on the daouli is the well-known Giannis Polychronidis.

Thodoris Sarivasilis directed the video. He is no stranger; he had directed, as well as wrote the lyrics and composed the song "Mirologia" that was performed by Alexis Parharidis in 2018.

Finally, responsible for the management as well as the organization of the entire video production, was Konstantinos Karakasidis.

This is a completely modern song that gives us a clear aroma of tradition and is strongly reminiscent of the songs of the singers' village ("Portorazetka kaitedes") which have been performed frequently by both artists. Their common origin is from the two villages where the shooting of this video clip took place (Alonakia / Seralar and Protochori / Portoraz).  They wanted to pay tribute once again to the place where they were nurtured with the experiences of the Pontian music tradition.

We wish you all enjoy this song and please tell us your opinion in the comment section below. 


© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this
site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full
and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com],
with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον
δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν
αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους
[Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη
κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.




23 November 2021

ΕΡΓΑΤΑ ΚΑΙ ΔΟΥΛΕΙΑΣ - Τρία ποντιακά μονόπρακτα των Γιώργου Λαμψίδη και Άννας Μαυροπούλου-Βαφειάδου

 




         

ΕΡΓΑΤΑ ΚΑΙ ΔΟΥΛΕΙΑΣ -  Τρία ποντιακά μονόπρακτα των Γιώργου Λαμψίδη και Άννας Μαυροπούλου-Βαφειάδου


ΕΡΓΑΤΑ ΚΑΙ ΔΟΥΛΕΙΑΣ -  Τρία ποντιακά μονόπρακτα των Γιώργου Λαμψίδη και Άννας Μαυροπούλου-Βαφειάδου από τις 12 Νοεμβρίου, 2021 στο Από Κοινού Θέατρο.

Διανύοντας τον 5ο χρόνο λειτουργίας του, το Από Κοινού Θέατρο παρουσιάζει τα τρία μονόπρακτα : ‘Ένας καλός μάρτυρας’ , ‘ Αγάπη’ του Γιώργου Λαμψίδη και ‘Η κουτσή’ της Άννας Μαυροπούλου-Βαφειάδου, με τον γενικό τίτλο «Έργατα και Δουλείας».

Τρεις μικρές περιεκτικές κωμωδίες με θέματα της καθημερινότητας των πρώτων Ποντίων από την εγκατάστασή τους στην Ελλάδα.

Τρία θεατρικά μονόπρακτα διανθισμένα με παραδοσιακά τραγούδια του Πόντου που τραγουδιούνται ζωντανά επί σκηνής με τη συνοδεία της ποντιακής λύρας (κεμεντζέ).

Έξι ηθοποιοί παίζουν, τραγουδούν και χορεύουν τιμώντας το Ποντιακό Θέατρο και την σημαντική προσφορά του στον Ελληνικό Πολιτισμό.

Η παράσταση πραγματοποιείται με την οικονομική υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού.
 
Συντελεστές της παράστασης:

Σκηνοθεσία: Ελένη Γερασιμίδου
Σκηνικά-κοστούμια: Έβελυν Σιούπη
Κατασκευή σκηνικών: Ντίνος Παρηγόρης
Επιλογή τραγουδιών: Περικλής Κατσώτης
Διδασκαλία χορών: Γιάννης Σιδηρόπουλος
Βοηθός σκηνοθέτη: Κωνσταντίνος Καραγάνης
Παίζουν αλφαβητικά:  Ελένη Γερασιμίδου, Στέφανος Καλλιανίδης,  Δαμιανός Νικολαΐδης, Αντώνης Ξένος, Αγγελική Ξένου, Γιάννης Σιδηρόπουλος
Λύρα: Στέφανος Καλλιανίδης
Βοηθός σκηνοθέτη: Κωνσταντίνος Καραγάνης
Φωτογραφία: Franzesca Kal
Αφίσα: Βάσια Μπρέστα-Βασίλης Γιουβανάκης

Παραστάσεις:

Παρασκευή - Σάββατο στις 21:00 & Κυριακή στις 20:00, από 12 Νοεμβρίου έως 26 Δεκεμβρίου 2021
Διάρκεια παράστασης: 70΄
Εισιτήρια: κανονικό 15€,  μειωμένο 10€ (φοιτ., άνεργ., ΑμΕΑ, γκρουπ 25 ατόμων, 65+) 


Από Κοινού Θέατρο
ΕΥΠΑΤΡΙΔΩΝ 4, ΓΚΑΖΙ
(μετρό ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ)
Τηλ: 211 4057249
apokoinou4@gmail.com

Λόγω των νέων υγειονομικών συνθηκών είναι απαραίτητη η προσέλευση των θεατών στο θέατρο, τουλάχιστον μισή ώρα πριν την έναρξη της παράστασης. Ο χώρος είναι covid free και οι θεατές είναι υποχρεωμένοι να φέρουν μαζί τους το πιστοποιητικό εμβολιασμού ή νόσησης. Μετά την έναρξη της παράστασης δεν επιτρέπεται η είσοδος σε θεατές που έχουν καθυστερήσει.


© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this
site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full
and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com],
with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον
δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν
αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους
[Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη
κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.
                                                                                                                            
                                     
                         

04 November 2021

Ανέστης Ιωακειμίδης || Anestis Ioakeimidis


Ανέστης Ιωακειμίδης || Anestis Ioakeimidis


Ο Ανέστης Ιωακειμίδης γεννήθηκε στις 7 Δεκεμβρίου του 1992 στην Αθήνα.

Kαταγωγή : Κοτύωρα/Ορντού

Ολοκληρώνοντας τις μαθητικές του υποχρεώσεις σε μουσικό σχολείο ,συνεχίσε τις σπουδές του στην Μουσική τεχνολογία - σύνθεση & ηχοληψία αλλά και την Βυζαντινή Μουσική. Παράλληλα επίσης , παρακολουθεί κι ολοκληρώνει με επιτυχία τη σχολή ποντιακής λύρας του Μιχάλη Καλιοτζίδη .

Ως μοναδικό του κίνητρο το πάθος για την μουσική , ο Ανέστης Ιωακειμίδης μαθαίνει κι άλλα μουσικά όργανα σε επαγγελματικό πλέον επίπεδο όπως η κιθάρα, το πιάνο, το σάζι και τα κρουστά.

Ασχολείται επαγγελματικά με τη μουσικη και συγκεκριμένα με την ποντιακή μουσική,τόσο ως οργανοπαίκτης όσο και ως τραγουδιστής.

Παρόλο το νεαρό της ηλικίας του, έχει συνεργαστεί δισκογραφικά με αξιόλογους δημιουργούς αλλά και καλλιτέχνες.

Μέχρι σήμερα , η αφοσίωση που επιδεικνύει αλλά και ο σεβασμός στο ποντιακό στοιχείο , τον κάνουν να ξεχωρίζει ως νέο καλλιτέχνη πιστό στην ποντιακή παράδοση με την οποία ασχολείται επαγγελματικά.

Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε θερμά τον κ. Ανέστη Ιωακειμίδη για την συμμετοχή του στo Ράδιο Τραπεζούντα Βοστώνης!

Anestis Ioakimidis was born on 7 December 1992 in Athens.

His family is originally from Kotyora (Ordu) of Pontos.

Completing his studies at music school, he continued his studies in Music Technology - Synthesis and Sound, as well as Byzantine Music. At the same time, he successfully attended and successfully completed the Pontian lyra school of Michalis Kaliontzidis.

His unique motivation being passion for music, Anestis Ioakimidis learns other musical instruments on a professional level now, such as guitar, piano, sazi and percussion instruments.

He is professionally involved with music and specifically with Pontian music, both as an instrumentalist and as a singer.

Despite his young age, he has collaborated with record labels with remarkable artists and artists.
To this day, his dedication and respect to the Pontian element make him stand out as a new artist faithful to the Pontian tradition he occupies professionally.

We would like to cordially thank Mr. Anestis Ioakeimidis for his participation in Radio Trapezounta Boston!


© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this
site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full
and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com],
with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον
δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν
αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους
[Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη
κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.



Παύλος Ιντζές - Γιώργος Τιλκερίδης || Pavlos Intzes - Giorgos Tilkeridis


Παύλος Ιντζές - Γιώργος Τιλκερίδης
Pavlos Intzes - Giorgos Tilkeridis

Ο Παύλος Ιντζές και ο Γιώργος Τιλκερίδης είναι δύο νέοι καλλιτέχνες που ζουν στην πολη της Στουτγκάρτης της Γερμανίας. Ο Παύλος στο τραγούδι έχει καταγωγή από το Στρυμονοχώρι Σερρών, και ο Γιώργος στη λύρα έχει καταγωγή από το Αγγελοχώρι Ημαθίας. Παίζουν συχνά μαζί αλλά και με άλλους καλλιτέχνες. Τους ευχαριστούμε πολύ για την συμμετοχή τους στο Ράδιο Τραπεζούντα Βοστώνης!


Pavlos Intzes and Giorgos Tilkeridis are Pontian musicians that live in Stuttgart, Germany. The family of Pavlos (vocals) comes from Strymonochori, Serres, and the family of Giorgos (lyra) comes from Aggelochori, Imathia. They perform together as well as with other musicians as well. We would like to sincerely thank them for their participation in Radio Trapezounta Boston!



© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this
site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full
and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com],
with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον
δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν
αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους
[Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη
κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.

03 November 2021

Παναγιώτης Γεωργιάδης - Panagiotis Georgiadis


Παναγιώτης Γεωργιάδης - Panagiotis Georgiadis


Ο Παναγιώτης Γεωργιάδης γεννήθηκε στην Αργυρούπολη Δράμας. Είναι το πρώτο από τα τρία παιδιά του Νίκου Γεωργιάδη (Κόλλια). Μεγάλωσε σε ένα χωριό αμιγώς προσφυγικό έχοντας στην καθημερινότητά του τους ήχους της ποντιακής λύρας από την νηπιακή του ηλικία.
Γεννημένος σε μια οικογένεια λυράρηδων, τρίτη γενιά ο ίδιος, η ενασχόλησή του με την μουσική ήταν μονόδρομος. Η μουσική του εκπαίδευση ξεκινά από την ηλικία των 8 ετών. Μαθητής του Παναγιώτη Κογκαλίδη στα πρώτα του βήματα και αργότερα συνεχίζει την μουσική του παιδεία και πορεία. Στο πλευρό του πατέρα του αρχικά και στην πορεία μόνος του συμμετέχει σε πολλά ποντιακά δρώμενα, παραδοσιακά πανηγύρια, παρακάθια, χορούς συλλόγων, παίζοντας εκτός από την ποντιακή λύρα , αρμόνιο και γαβάλ.

Σε ηλικία 16 ετών συνοδεύει με τη λύρα του τον Πολιτιστικό Σύλλογο Συκεών Θεσσαλονίκης στη Βραζιλία σε ένα διεθνές φεστιβάλ. Ακολουθούν συμμετοχές του σε δισκογραφικές δουλειές με το Γιώργο Ορφανίδη και τον Τάκη Αλαματίδη στις οποίες υπογράφει το στίχο και την μουσική ο πατέρας του. Συμμετέχει επίσης σε μια δισκογραφική δουλειά , που αποτελεί οικογενειακή υπόθεση, με τον πατέρα του και τον αδελφό του Χρήστο στο αρμόνιο, με τίτλο «Μια Βραδιά στην Αργυρούπολη Δράμας». Σε ηλικία 18 ετών στο ποντιακό κέντρο Λεμόνα στη Δράμα είναι στο πλευρό του Γιάννη Συγγιριδη και του Γιάννη Χριστοδουλιδη με την λύρα του. Ακολουθούν 2 ταξίδια στην Αμερική για εκδηλώσεις της ομογένειας, ύστερα από πρόσκληση ποντιακών συλλόγων στην περιοχή της Βοστώνης.

Σήμερα ο Παναγιώτης ζει και εργάζεται στην Γερμανία . Εκεί παίρνει μέρος σε διάφορες εκδηλώσεις διατηρώντας ζωντανή την πολιτιστική του κληρονομιά.

Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε θερμά τον κ. Παναγιώτη Γεωργιάδη για την συμμετοχή του στo Ράδιο Τραπεζούντα Βοστώνης!

Panagiotis Georgiadis was born in Argyroupoli, Drama. He is the first of the three children of Nikos Georgiadis (Kollia). He grew up in a purely refugee village having in his everyday life the sounds of the Pontian lyra from his early age.

Born in a family of lyra players, the third generation himself, his relation with music was destined. His music education starts at the young age of 8 years old being a student of Panagiotis Kogkalidis in his first steps and later he continues his own musical education and course. By his father's side initially, and then on his own he participates in many Pontian events, traditional festivals, parties, club dances, playing both keyboards and gaval (Pontian shepherd’s pipe) in addition to the Pontian lyra.

At the age of 16 he accompanies with his lyra the Pontian Society Sykeon of Thessaloniki in Brazil at an international festival. Panagiotis has recorded with Pontian singers Giorgos Orfanidis and Takis Alamatidis with songs that his father signed with his lyrics and music. He also participates in a recording which he considers a family affair, with his father and his brother Christos on keyboards titled “A Night in Argyroupolis Drama”. At the age of 18 at the Pontian nightclub Lemona in Drama, he performs together with singers Giannis Siggiridis and Giannis Christodoulidis. He has traveled twice to the United States for community events, following the invitation of Pontian societies in the Boston area.

Today Panagiotis lives and works in Germany. There he takes part in various events while keeping his cultural heritage alive.

We would like to cordially thank Mr. Panagiotis Georgiadis for his participation in Radio Trapezounta Boston!



© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this
site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full
and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com],
with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον
δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν
αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους
[Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη
κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.