Showing posts with label Κυριλλίδης Μίλτος. Show all posts
Showing posts with label Κυριλλίδης Μίλτος. Show all posts

17 October 2025

Μίλτος Κυριλλίδης - Miltos Kirillidis

 Μίλτος Κυριλλίδης
 Miltos Kirillidis






Ο Μίλτος Κυριλλίδης γεννήθηκε στην Αθήνα στις 20/07/1987.Κατάγεται από την περιοχή της Νικόπολης του Πόντου και συγκεκριμένα από' το χωριό Ασαρτσούχ (Περιφερεια Τοκατης). Οι πρόγονοί του εγκαταστάθηκαν στη Γαλανόβρυση Ελασσόνας του νομού Λαρίσης το 1923 και έπειτα στην Αθήνα. Το πρώτο σκίρτημα με την ποντιακή παράδοση εμφανίστηκε όταν πρωτοήρθε σε επαφή με το ηχόχρωμα της λύρας σε ηλικία 10 ετών. Ο ίδιος δηλώνει θαυμαστής της ποντιακής διαλέκτου και των αυθεντικών τραγουδιών του Πόντου. Τέλος συγκεντρώνει μεγάλο αριθμό εμφανίσεων τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό.


Miltos Kyrillidis was born in Athens on July 20, 1987. His origins trace back to the region of Nikopolis in Pontos, specifically from the village of Asartsoukh (Tokat area). His ancestors settled in Galanovrysi, Elassona in the Larisa prefecture in 1923, and later moved to Athens. His first stirring connection with Pontian tradition appeared when he first came into contact with the sound of the lyra at the age of 10. He describes himself as an admirer of the Pontian dialect and the authentic songs of Pontos. Finally, he has performed extensively both in Greece and abroad.


ThePontians.com - Miltos Kirillidis

11 September 2023

Βίντεο της Ημέρας - 11 Σεπτεμβρίου, 2023: Λεμόνα - Μίλτος Κυριλλίδης


Βίντεο της Ημέρας - 11 Σεπτεμβρίου, 2023:
Λεμόνα - Μίλτος Κυριλλίδης
Video of the Day - September 11, 2023:
Lemona - Miltos Kyrillidis
  


Ο Μίλτος Κυριλλίδης παρουσιάζει ένα από τα πιο γνωστά παραδοσιακά τραγούδια του Πόντου "Λεμόνα". Είναι απόσπασμα του τραγουδιού από καταγραφή του λαογράφου Δρ. Στάθη Ευσταθιάδη. 

Συνεργάστηκαν σ' αυτό το βίντεο:

Τραγούδι : Μίλτος Κυριλλίδης

Λύρα : Γιώργος Παπαδόπουλος

Κρουστά : Φίλιππος Πουρπουτίδης

Κιθάρες : Γιάννης Περδικάρης

Πνευστά: Χάρης Παπαδόπουλος

Πιάνο: Γιώργος Μουρατίδης

Μπάσο: Νίκος Καραμαλέγκος

Επιμέλεια κειμένου : Αναστασία Μαχαιρίδου

Επιμέλεια εξωφύλλου: Κώστας Καμενίδης

Mix - Master : Κώστας Καρασαββίδης

Διασκευή, Μουσική επιμέλειά, Ενορχήστρωση: Γιώργος Παπαδόπουλος


Ευχόμαστε στον Μίλτο και σε όλους τους συνεργάτες του καλοτάξιδο και καλή επιτυχία! Συγχαρητήρια που επιλέγξατε ένα παραδοσιακό τραγούδι και ελπίζουμε να γίνει παράδειγμα προς μίμηση για άλλους καλλιτέχνες. 




Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos


🔴 LISTEN LIVE ON TUNE IN RADIO:
🔴 http://bit.ly/RadioTrapezountaBoston

© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2023].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2023].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.


22 April 2023

ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ 22 Απριλίου, 2023: Μίλτος Κυριλλίδης - Miltos Kirillidis || Live 2k23


ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ 22 Απριλίου, 2023:
Μίλτος Κυριλλίδης - Miltos Kirillidis || Live 2k23


Ένα καταπληκτικό μουσικό πρόγραμμα παρουσιάζει ο αγαπητός μας φίλος Μίλτος Κυριλλίδης στο τραγούδι και στη λύρα. 

Ο Μίλτος Κυριλλίδης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1987. Κατάγεται από την περιοχή της Νικόπολης του Πόντου και συγκεκριμένα από' το χωριό Ασαρτσούχ (Περιφερεια Τοκάτης). Οι πρόγονοί του εγκαταστάθηκαν στη Γαλανόβρυση Ελασσόνας του νομού Λαρίσης το 1923 και έπειτα στην Αθήνα. Το πρώτο σκίρτημα με την ποντιακή παράδοση εμφανίστηκε όταν πρωτοήρθε σε επαφή με το ηχόχρωμα της λύρας σε ηλικία 10 ετών. Ο ίδιος δηλώνει θαυμαστής της ποντιακής διαλέκτου και των αυθεντικών τραγουδιών του Πόντου. Τέλος συγκεντρώνει μεγάλο αριθμό εμφανίσεων τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό.

Στην ζωντανή ηχογράφηση που έγινε στο Χαϊδάρι παίζουν οι μουσικοί:

Λύρα - τραγούδι : Μίλτος Κυριλλίδης
Πλήκτρα : Kώστας Φουλίδης
Νταούλι : Kώστας Αθανασίου

Συγχαρητήρια στον Μίλτο και τους συνεργάτες του! Πάντα επιτυχίες!




Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos


🔴 LISTEN LIVE ON TUNE IN RADIO:
🔴 http://bit.ly/RadioTrapezountaBoston
© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2023].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2023].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.




03 May 2020

02/05/2020 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΜΙΛΤΟΣ ΚΥΡΙΛΛΙΔΗΣ - ΘΑΛΑΣΣΑ ΕΠΑΡ' ΤΗ Ν ΚΑΛΑΤΣΗ Μ'


ΜΙΛΤΟΣ ΚΥΡΙΛΛΙΔΗΣ - ΘΑΛΑΣΣΑ ΕΠΑΡ' ΤΗΝ ΚΑΛΑΤΣΗ Μ' 
MILTOS KYRILLIDIS - THALASSA EPAR TIN KALATSI M' 
ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ 2 ΜΑΪΟΥ, 2020
VIDEO OF THE DAY MAY 2, 2020



Ο Μίλτος Κυριλλίδης μας παρουσιάζει το καινούργιο του τραγούδι "ΘΑΛΑΣΣΑ ΕΠΑΡ' ΤΗΝ ΚΑΛΑΤΣΗ Μ'" με την συνοδεία του Χριστόφορου Κοσμίδη στο αγγείο. Το τραγούδι αυτό είναι μια επανεκτέλεση ενός παραδοσιακού τραγουδιού σε ανέκδοτη ηχογράφηση με τον Γώγο Πετρίδη (Πατριάρχη) στην λύρα, και τον Μιχάλη Καραβέλα στο τραγούδι.

Τον Μίλτο και τον Χριστόφορο τους συνοδεύουν μουσικά ο Κώστας Αθανασίου στο νταούλι, ο Κώστας Φουλίδης στα πλήκτρα, ο Λάκης Παναγιωτίδης στις κιθάρες και ο Λευτέρης Καμενίδης στο μπάσο.

Μιλώντας για το τραγούδι αυτό, ο Μίλτος Κυριλλίδης μας είπε: "Με πολύ αγάπη και προσέγγιση στην ποντιακή παράδοση σας αφιερώνω έναν παραδοσιακό ποντιακό σκοπό της Άνω Ματσούκας. Στόχος της ζωής μου είναι να διατηρήσω την παράδοσή αυτή μέχρι τα βαθιά γεράματα αλλά και να μεταλαμπαδεύσω αυτή την βαριά κληρονομιά όπου χρειαστεί.Στο αγγείο,ο Χριστόφορος Κοσμίδης.

Ευχόμαστε στον Μίλτο καλοτάξιδο να είναι το τραγούδι και να συνεχίζει να μας χαρίζει όμορφα τραγούδια της παράδοσης!


Miltos Kyrillidis presents his new song "THALASSA EPAR 'TIN KALATSI M'" (Sea, take my voice) accompanied by Christoforos Kosmidis on the aggeion (touloum). This song is a re-performance of a traditional song in a home recording with Gogos Petridis (Patriarchis) on the lyra, and Michalis Karavelas on vocals.

Miltos and Christoforos are accompanied by musicians Kostas Athanasiou on daouli, Kostas Foulidis on keyboards, Lakis Panagiotidis on guitars and Lefteris Kamenidis on bass.

Speaking about this song, Miltos Kyrillidis shared his thoughts with us: "With much love and approaching the Pontian tradition, I sing a traditional Pontian song of Matsouka (Macka). The goal of my life is to keep this tradition alive  until my old age and to pass this legacy on to the newer generations. Performing aggeion (touloum) is Christoforos Kosmidis."

We wish Miltos good luck with the song and continue to give us beautiful songs of tradition!




Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos


🔴LISTEN LIVE ON TUNE IN RADIO:
🔴http://bit.ly/RadioTrapezountaBoston


© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018]. Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.

© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.


08 November 2019

ΜΙΛΤΟΣ ΚΥΡΙΛΛΙΔΗΣ - MILTOS KYRILLIDIS


ΜΙΛΤΟΣ ΚΥΡΙΛΛΙΔΗΣ - MILTOS KYRILLIDIS

Ο Μίλτος Κυριλλίδης γεννήθηκε στην Αθήνα στις 20 Ιουλίου του 1987. Κατάγεται από την περιοχή της Νικόπολης του Πόντου και συγκεκριμένα απ' το χωριό Ασαρτσούχ (Περιφέρεια Τοκατης). Οι πρόγονοί του εγκαταστάθηκαν στη Γαλανόβρυση Ελασσόνας του νομού Λαρίσης το 1923 και έπειτα στην Αθήνα. Το πρώτο σκίρτημα με την ποντιακή παράδοση εμφανίστηκε όταν πρωτοήρθε σε επαφή με το ηχόχρωμα της λύρας σε ηλικία 10 ετών. Ο ίδιος δηλώνει θαυμαστής της ποντιακής διαλέκτου και των αυθεντικών τραγουδιών του Πόντου. Τέλος συγκεντρώνει μεγάλο αριθμό εμφανίσεων τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό.

Miltos Kyrillidis was born in Athens on July 20, 1987. His family originally is from the area of Nikopolis of Pontos and specifically from the village of Asartsouch (Tokati region). His ancestors settled in Galanovrisi of Elassona in Larissa in 1923 and subsequently went to Athens. His first interaction with Pontian tradition happened when he first came into contact with the sound of the lyra at 10 years old. He is an adamant admirer of the Pontian dialect and the authentic songs of Hellenic Pontos. Miltos has a large number of appearances both in Greece and abroad.




Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions
of Hellenic Pontos


🔴LISTEN LIVE ON TUNE IN RADIO:

Radio Trapezounta Boston on Social Media:


🔴https://www.radiotrapezounta.com
🔴https://www.trapezounta.com
🔴https://twitter.com/trapezounta

🔴https://www.instagram.com/radiotrapezountaboston

© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018]. Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.

© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.


01 December 2016

01/12/2016 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΜΙΛΤΟΣ ΚΥΡΙΛΛΙΔΗΣ


Έμπα ση εγάπ΄ς τη στράταν -  Μίλτος Κυριλλίδης 
Empa si egaps ti stratan - Miltos Kyrillidis (new song 2016)

Μουσική:Μίλτος Κυριλλίδης Composer: Miltos Kyrillidis
Στίχοι:Σάββας Τσενεκίδης Lyrics: Savvas Tsenekidis

Έπαιξαν οι μουσικοί: Performers:

Λύρα:Μίλτος Κυριλλίδης Lyra: Miltos Kyrillidis
Νταούλι:Περικλής Κατσώτης  Daouli : Periklis Katsotis
Λαούτο:Γιάννης Σεβαστόπουλος  Laouto: Giannis Sevastopoulos
Κοντραμπάσο:Λουκάς Μεταξάς Bass: Loukas Metaxas

Φωτογράφηση:Σταύρος Ψυλλάκης
Επεξεγρασία εξωφύλλου:Γιάννης Ψυλλάκης-Γιώτα Καραγιαννίδου

Η ηχογράφηση έγινε στο : studio99.eu
Mίξη & Mastering : Γιώργος Κοκκίνης


"ΕΜΠΑ ΣΗ ΕΓΑΠ''Σ ΤΗ ΣΤΡΑΤΑΝ"

Τη ζωής-ι-μ’ τα μουράτια είν’ απές ‘ς σ’ ομματόπα σ’,
Έπαρ’ με πουλί μ’ ‘ς σα χέρια σ’ να κρατείς με όθεν πας.

Ποίσον με πουλί μ’ τ’ εσιόπο σ’ δος με ολίγον χαράν, 
Και ας έν’ τσ’ εγάπ’ς το κρίμαν ντο θα ανοί(γ)ει με την γεράν. 

Έλα ας κρατούμε χέρια ποίσον το χατίρ’ τ'εμόν,
‘ς σην καρδίαν ‘ποίκα τόπον να μη κείσαι μαναχόν.

Ρεφρέν:

Ας ση κάρδιας-ι-μ’ το μέρος πουλί μ’ γιανασεύω σε, 
Έμπα ς΄ση εγάπ’ς την στράταν κι εγώ θ’ αναμένω σε.