08 December 2023

25 χρόνια Λυκείον Ελληνίδων Βοστώνης - 3 Δεκεμβρίου 2023

 


25 χρόνια Λυκείον Ελληνίδων Βοστώνης
3 Δεκεμβρίου 2023
Celebrating 25 Years of the Boston Lykeion Ellinidon December 3, 2023 - Maliotis Cultural Center


Την Κυριακή στις 3 Δεκεμβρίου, 2023 το Λύκειο Ελληνίδων Βοστώνης γιόρτασε τα 25 χρόνια απο την ίδρυση του με τον τίτλο ‘’Ανθίζοντας από τις ρίζες μας’’, υπό την αιγίδα του Ελληνικού Προξενείου Βοστώνης, του πολιτιστικού κέντρου Μαλιώτειο, του Ελληνοαμερικανικού Πολιτικού Συλλόγου (Greek-American Political Club), των ζαχαροπλαστείων «Athans», και των στεγνωκαθαρηστιρίων “Brite Kleen”. Το μουσικό χρώμα της εκδήλωσης δόθηκε από το παραδοσιακό Μουσικό Σχήμα ‘’Ρεύμα’’ (www.matoulamusic.com), και τους Πόντιους μουσικούς Ιωαννη Απαζιδη, Στάθη Κυριακίδη, Κωνσταντίνο Απαζίδη.

Το Ράδιο Τραπεζούντα Βοστώνης είχε την τιμή και την χαρά να φιλοξενηθεί στην πολύ όμορφη και άρτια οργανωμένη πολιτιστική εκδήλωση του Λυκείου Ελληνίδων στον ανανεωμένο χώρο του Μαλιώτιου πολιτιστικού κέντρου, όπου όχι μόνο του δόθηκε η ευκαιρία να συστήσει την ποντιακή μουσική και παράδοση στους καλεσμένους άλλα και να γνωρίσει καλύτερα την πορεία του Λυκείου στα τελευταία 25 χρόνια. Η παρουσίαση των ποντιακών ενδυμασιών, της αγγλικής βιβλιογραφίας για την Γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου, η γνωριμία με τα ποντιακά μουσικά όργανα ήταν μερικά από τα θέματα της βραδιάς. Η εκδήλωση έληξε με παραδοσιακούς χορούς το οποίο για μια ακόμα φορά αποδεικνύει ότι όταν είμαστε πιασμένοι χέρι χέρι είμαστε πιο δυνατοί, είμαστε πιο πολλοί, είμαστε πιο χαρούμενοι.

Θα θέλαμε να πούμε ένα μεγάλο ευχαριστώ στο Λύκειο Ελληνίδων Βοστώνης για την ιδιαίτερη πρόσκληση και την τιμή προς το Ράδιο Τραπεζούντα Βοστώνης και να τους ευχηθούμε να συνεχίσουν να παλεύουν για την διατήρηση και διάδοση της Ελληνικής παράδοσης και ιστορίας. Η ομάδα μας είναι πάντα στην διάθεση σας για ότι χρειαστείτε και θα είναι πάντα παρόν σε κάθε σας προσπάθεια.

 On Sunday, December 3, 2023, the Boston Lykeion Ellinidon (BLE) celebrated its 25th anniversary with the title "From Our Roots, Flowers Bloom", under the auspices of the Greek Consulate in Boston, the Maliotis Cultural Center, the Greek-American Political Club, Athans Bakeries and Brite Kleen Dry Cleaners. The musical flavor of the event was given by the Greek traditional band "Revma" (www.matoulamusic.com), and the Pontian musicians Ioannis Apazidis, Stathis Kyriakidis, and Konstantinos Apazidis.

Radio Trapezounta Boston had the honor and the pleasure of being hosted at the very beautiful and well-organized cultural event of the Boston Lykeion Ellinidon in the renewed space of the Maliotis Cultural Center, where we had the opportunity to talk about Pontian music and traditions to the guests but also to get to know better the course of the BLE for the last 25 years. The presentation of the Pontian costumes, the English literature on the Genocide of the Pontian Greeks displayed, and the acquaintance with the Pontian musical instruments were some of the topics of the evening. The event ended with traditional dances, once again proving that when we hold hands as we dance, we are stronger, we are more numerous, we are happier.

We would like to say a big thank you to the Boston Lykeion Ellinidon for the special invitation and honor to Radio Trapezounta Boston and wish them to continue fighting for the preservation and dissemination of Greek tradition and history. We are always at your availability for whatever you need and will always be present in your every effort!


























Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos


🔴 LISTEN LIVE ON TUNE IN RADIO:
🔴 http://bit.ly/RadioTrapezountaBoston

© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2023].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2023].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.


03 December 2023

Celebrating 25 Years of the Boston Lykeion Ellinidon - December 3, 2023 - Maliotis Cultural Center

 

Celebrating 25 Years of the Boston Lykeion Ellinidon
December 3, 2023 - Maliotis Cultural Center, Boston 
 



It is our great pleasure to be a part of the Boston Lykeion Ellinidon's 25 Celebration which will take place at the Maliotis Cultural Center at Hellenic College Holy Cross on Sunday, December 3, 2023. 

Here is a snippet of the post announcing our participation at the event:

"The Boston Lykeion Ellinidon convenes a community of artists, experts, and aficionados of traditional Hellenic culture in all of its forms. At our 25th anniversary event this Sunday, you can learn more about our work promoting Greek heritage in Boston - from language to dance to music.

We are excited to announce that Giannis Apazidis will be joining us to demonstrate the Pontian musical instruments. Giannis is a Greek Pontian folk singer and instrumentalist performing in the US, Canada, and worldwide for the last 40 years. He was born and raised in Boston, and his family originates from Trapezounta, Pontos.

Giannis also leads @Radio Trapezounta Boston, the first internet based radio station dedicated to the musical traditions of Hellenic Pontos. Together with the webpage Trapezounta.com, it has been online since 1999 promoting Pontian and Hellenic traditions and boasts the largest collection of Pontian music worldwide. 

Join us on Sunday to meet Giannis and learn more about his work!"

The official event page is here:

https://m.facebook.com/events/628253752564174

The Boston Lykeion Ellinidon's Facebook page is here:

https://www.facebook.com/greekdance

Hope to see you all on Sunday!

Είναι μεγάλη μας χαρά να συμμετέχουμε στον εορτασμό των 25 χρόνων του Λυκείου Ελληνίδων της Βοστώνης που θα πραγματοποιηθεί στο Πολιτιστικό Κέντρο Μαλιώτη στο Ελληνικό Κολλέγιο - Τίμιο Σταυρό την Κυριακή 3 Δεκεμβρίου 2023.

Ακολουθεί ένα απόσπασμα της ανάρτησης που ανακοινώνει τη συμμετοχή μας στην εκδήλωση:

"Το Λύκειο Ελληνίδων της Βοστώνης συγκαλεί μια κοινότητα καλλιτεχνών, ειδικών και λάτρεις του παραδοσιακού ελληνικού πολιτισμού σε όλες τις μορφές του. Στην εκδήλωση μας για την 25η επέτειο αυτή την Κυριακή, μπορείτε να μάθετε περισσότερα για το έργο μας για την προώθηση της ελληνικής κληρονομιάς στη Βοστώνη - από τη γλώσσα στον χορό στη μουσική.

Είμαστε στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσουμε ότι ο Γιάννης Απαζίδης θα είναι μαζί μας για να επιδείξουμε τα ποντιακά μουσικά όργανα. Ο Γιάννης είναι τραγουδιστής και οργανοπαίκτης της ποντιακής μουσικής που εμφανίζεται στην Αμερική, τον Καναδά και παγκοσμίως τα τελευταία 40 χρόνια. Γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Βοστώνη και η οικογένειά του κατάγεται από την Τραπεζούντα του Πόντου.

Ο Γιάννης είναι επίσης ιδρυτής του Radio Trapezounta Boston, του πρώτου διαδικτυακού ραδιοφωνικού σταθμού αφιερωμένου στις μουσικές παραδόσεις του Πόντου. Μαζί με την ιστοσελίδα Trapezounta.com, είναι στο διαδίκτυο από το 1999 προβάλλοντας τις ποντιακές και ελληνικές παραδόσεις και διαθέτει τη μεγαλύτερη συλλογή ποντιακής μουσικής παγκοσμίως.

Ελάτε μαζί μας την Κυριακή για να γνωρίσουμε τον Γιάννη και να μάθετε περισσότερα για τη δουλειά του!».

Η επίσημη σελίδα της εκδήλωσης είναι εδώ:


Η σελίδα του Λυκείου Ελληνίδων της Βοστώνης στο Facebook είναι εδώ:


Ελπίζω να σας δούμε όλους την Κυριακή!

Γιάννης Απαζίδης - Giannis Apazidis


Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos


🔴 LISTEN LIVE ON TUNE IN RADIO:
🔴 http://bit.ly/RadioTrapezountaBoston

© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2023].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2023].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.





27 November 2023

Ετήσιος Χορός Ευξείνου Λέσχης Επισκοπής - 02 Δεκεμβρίου, 2023



Ετήσιος Χορός Ευξείνου Λέσχη Επισκοπής  Νάουσας
Σάββατο, 02 Δεκεμβρίου, 2023 
Κτήμα Γκαντίνη 9μμ
Τιμή πρόσκλησης 20 ευρώ με φαγητό και απεριόριστο ποτό

Οι καλλιτέχνες μας:
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΣΑΒΒΙΔΗΣ τραγόυδι
ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΤΜΑΤΣΙΔΗΣ λύρα
ΝΙΚΟΣ ΜΑΤΖΗΡΙΔΗΣ κλαρίνο
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ τραγούδι
ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΗΣ λύρα
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ τύμπανα
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΦΟΥΝΤΟΥΚΙΔΗΣ πλήκτρα

Σας περιμένουμε !!
Για κρατήσεις και περισσότερες πληροφορίες καλέστε στα τηλέφωνα  
☎️ 6985636960 / ☎️ 6978239333


Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos


🔴 LISTEN LIVE ON TUNE IN RADIO:
🔴 http://bit.ly/RadioTrapezountaBoston

© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2023].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2023].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.



 

18 November 2023

Ο Χριστόφορος Χριστοφορίδης για τον Κυριάκο Μάτση - Σύλλογος Δράσης "Νίκος Καπετανίδης"

Ο Χριστόφορος Χριστοφορίδης για τον Κυριάκο Μάτση - Σύλλογος Δράσης "Νίκος Καπετανίδης"


Χριστόφορος (Στάθη) Χριστοφορίδης 

Από το Σωματείο Δράσης "Νίκος Καπετανίδης"
https://www.facebook.com/nikoskapetanidis1921/

Δελτίο Τύπου

" Ο Εθνικός Ήρωας του Ελληνισμού Κυριάκος Μάτσης".

Το σωματείο Δράσης Νίκος Καπετανίδης τιμά την ιερή μνήμη του Ήρωα Κυριάκου Μάτση που έδωσε την ζωή του για την Ένωση της Κύπρου με την Ελλάδα μέσα από τις γραμμές της ΕΟΚΑ.

Την Κυριακή 19 Νοεμβρίου συμπληρώνονται 65 χρόνια από την ημέρα που ο Κυριάκος Μάτσης με την στεντόρεια φωνή του στο κρησφύγετο του στο Δίκωμο Πενταδακτύλου αρνήθηκε να παραδοθεί στις απειλές των Βρετανών αποικιοκρατών, πολέμησε μέχρι τελευταίας ρανίδος και βρήκε ηρωικό θάνατο από την ρίψη χειροβομβίδων.

Νωρίτερα είχε αποστομώσει τον Άγγλο διοικητή Χάρτιγκ ο οποίος προσπάθησε να τον δελεάσει με μεγάλο χρηματικό ποσό για να καταδώσει τον αρχηγό της ΕΟΚΑ Γρίβα Διγενή.

Με την δήλωση του ότι " Ου περί χρημάτων τον αγώνα πιούμεθα αλλά περί αρετής " που έμεινε στην Ιστορία και συγκλόνισε κάθε ελεύθερη ψυχή.

Στα Φυλακισμένα Μνήματα κάθε χρόνο από το 1971 ένας λιτός και λιγομίλητος άνδρας προσέρχεται στον τάφο του Κυριάκου Μάτση.

Είναι ο συμφοιτητής του στην Γεωπονική σχολή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης Χριστόφορος Χριστοφορίδης με καταγωγή  από την Κουνάκα Τραπεζούντας γεννημένος στην Ξηρολίμνη Κοζάνης.

Ο Χριστόφορος Χριστοφορίδης θεωρείται σήμερα στα 98 του χρόνια μια κορυφαία προσωπικότητα του Ελληνισμού του Πόντου της δεύτερης γενιάς, ένας μεγάλος δάσκαλος της Παράδοσης και την Ποντιακής Διαλέκτου .

Με δάκρυα στα μάτια διηγείται στο παρακάτω βίντεο που επιμελήθηκε ο άξιος καλλιτέχνης- παρουσιαστής Παναγιώτης Θεοδωρίδης την αδερφική του φιλία με τον Κυριάκο Μάτση στα χρόνια της Γεωπονικής σχολής στην Θεσσαλονίκη.

Είναι ο τελευταίος εν ζωή συμφοιτητής του από την Ελλάδα.

Για τον Θείο Χριστόφορο άνδρες σαν τον Κυριάκο Μάτση βγαίνουν μια φορά στα 500 χρόνια.

Το σωματείο Δράσης Νίκος Καπετανίδης αφιερώνει το βίντεο αυτό σε όλον τον Κυπριακό Ελληνισμό, την οικογένεια Μάτση και τους κατοίκους της Κισσόνεργας και Χλώρακα που τους τίμησε επιβλέποντας ως απεσταλμένος του Ελληνικού Υπουργείου Γεωργίας τον αναδασμό των κοινοτήτων αυτών το 1971.

Αιωνία η Μνήμη του Κυριάκου Μάτση!

Λευτεριά στην Κύπρο!



Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos


🔴 LISTEN LIVE ON TUNE IN RADIO:
🔴 http://bit.ly/RadioTrapezountaBoston

© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2023].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2023].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.



17 November 2023

17ο Πανελλαδικό Φεστιβάλ Ποντιακών Χορών - Κομοτηνή - 25 Νοεμβρίου, 2023

 



ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Θέμα: “17ο Πανελλαδικό Φεστιβάλ Ποντιακών Χορών”.
Με τη συμμετοχή χιλιάδων χορευτών από όλη την Ελλάδα, μια σπουδαία πολιτιστική δράση, έρχεται σε λίγες μέρες στην Κομοτηνή όπου θα χτυπήσει η καρδιά του ποντιακού ελληνισμού, σε ένα από τα μεγαλύτερα γεγονότα της χώρας μας.

Το 17ο Πανελλαδικό Φεστιβάλ Ποντιακών Χορών, θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 25 Νοεμβρίου 2023 και ώρα 18:00 μμ. στο Κλειστό Γυμναστήριο Σ.Ε.Φ.Α.Α. στην πανεπιστημιούπολη του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης.

Το φετινό φεστιβάλ θα είναι αφιερωμένο στη Συνθήκη της Λωζάνης. Εκατό χρόνια μετά ο αγώνας μας συνεχίζεται σταθερά και αταλάντευτα για την ηθική και ιστορική δικαίωση των αδικοχαμένων προγόνων μας.

Με πρόταση του Σ.ΠΟ.Σ. Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης, για το σπουδαίο έργο τους θα τιμηθεί η μνήμη τους στην εκδήλωση: Του Αυστραλού Αρμοστή της Κοινωνίας των Εθνών, Συνταγματάρχη του αγγλικού στρατού και αρμόδιο για την περίθαλψη των προσφύγων της Ανατολικής Θράκης George Divine Treloar (Τριλόουαρ), του δεξιοτέχνη του κλαρίνου στη ποντιακή παράδοση Γιώργου Κεσίδη καθώς και του κορυφαίου συγγραφέα και στιχουργού μεγάλων επιτυχιών Λευτέρη Χαψιάδη.

Μετά την περσινή επιτυχία στην Κοζάνη, φέτος το Φεστιβάλ επιστρέφει πιο δυναμικά. Υπό την ευθύνη του Συνδέσμου Ποντιακών Σωματείων Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης με συνδιοργανωτές την Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης και τον Δήμο Κομοτηνής, χιλιάδες χορευτές των σωματείων μελών της Ομοσπονδίας μας από κάθε γωνιά της Ελλάδος, θα μας ταξιδέψουν μέσα από το ρυθμό και τη μουσική της πλούσιας πολιτιστικής μας παράδοσης.

Παράλληλες εκδηλώσεις

Πολλές είναι οι παράλληλες εκδηλώσεις που θα χρωματίσουν τη μεγάλη γιορτή της Ομοσπονδίας μας, προσδίδοντας μία νότα ζωντάνιας σε όλους όσους θα επισκεφτούν την πόλη της Κομοτηνής. Την αυλαία ανοίγει, ο Σύλλογος Ποντίων Σαπών «Τα Κασσιτερά», την Πέμπτη 23 Νοεμβρίου, όπου με τα υπόλοιπα ποντιακά Σωματεία του Νομού Ροδόπης θα τριγυρίσουν στα σοκάκια, υπό τις μελωδίες πάντοτε της ποντιακής λύρας και όχι μόνο, προσκαλώντας τον κόσμο στο όμορφο αυτό γεγονός που φιλοξενεί φέτος η πρωτεύουσα του Νομού Ροδόπης, καταλήγοντας στην κεντρική πλατεία, με σκοπό να ενώσει τους πάντες σε έναν μεγάλο χορό αγάπης, αισιοδοξίας και χαράς.

Το επόμενο βράδυ της Παρασκευής ο Σύλλογος Ποντίων Φοιτητών Κομοτηνής υποδέχεται τους πρωτοετείς φοιτητές και το 17ο Πανελλαδικό Φεστιβάλ Ποντιακών Χορών στην πόλη, διοργανώνοντας ένα παραδοσιακό ποντιακό γλέντι με τους νέους και όχι μόνο να πρωτοστατούν και να μας αποδεικνύουν πως μέσα στο γκρίζο τοπίο της ανθρωπότητας υπάρχει ελπίδα ώστε να ξεδιπλωθεί ένα λαμπρό μέλλον.

Το Σάββατο είναι αποκλειστικά αφιερωμένο στην διεξαγωγή του 17ου Ποντιακού φεστιβάλ, όπου μετά την ολοκλήρωσή του ακολουθήσει ένα μεγάλο ποντιακό ξεφάντωμα.

Την Κυριακή 26 Νοεμβρίου θα τελεστεί επιμνημόσυνη δέηση στον Ιερό Ναό του Αγίου Κοσμά του Αιτωλού, όπου βρίσκεται και το πιστό αντίγραφο της Παναγίας Σουμελά. Η αυλαία θα κλείσει με πατινάδα στην οποία θα συμμετέχουν ποντιακά σωματεία της Ομοσπονδίας μας αλλά και τοπικά σωματεία της πόλης.

Ζωντανή Μετάδοση από το Livemedia


Το Livemedia, όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος είναι χορηγός ζωντανής μετάδοσης του 17ου Πανελλαδικού Φεστιβάλ Ποντιακών Χορών και θα το μεταδώσει στις 25-11-2023 σε υψηλή ανάλυση συμβάλλοντας, στη διάδοση της παράδοσης του Ποντιακού Ελληνισμού. Τα βίντεο θα είναι διαθέσιμα και για παρακολούθηση μετά το φεστιβάλ.

Η χρήση του οπτικοακουστικού υλικού και η λήψη ζωντανού σήματος από το 17ο Φεστιβάλ είναι ελεύθερη σε τηλεοπτικά κανάλια, ιστοσελίδες και blogs, αρκεί να γίνεται αναφορά στην πηγή, Livemedia.gr.


Με εκτίμηση

Για το Διοικητικό Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος Γεώργιος Βαρυθυμιάδης

Η Γενική Γραμματέας Αθηνά Σωτηριάδου


Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos


🔴 LISTEN LIVE ON TUNE IN RADIO:
🔴 http://bit.ly/RadioTrapezountaBoston

© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2023].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2023].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.

03 November 2023

Γιώργος Σιαμίδης - Δημήτρης Κοτσογλανίδης - Θεόφιλος Πουταχίδης - Γιάννης Απαζίδης - 27 Ιουλίου 2003


Γιώργος Σιαμίδης - Δημήτρης Κοτσογλανίδης
Θεόφιλος Πουταχίδης - Γιάννης Απαζίδης
27 Ιουλίου 2003


Παρακάθ - Μουχαπέτ 27 Ιουλίου 2003

Ζωοδώχος Πηγή

Τραγούδι: Γιώργος Σιαμίδης - Δημήτρης Κοτσογλανίδης - Θεόφιλος Πουταχίδης - Γιάννης Απαζίδης

Λύρα: Θεόφιλος Πουταχίδης

Η ηχογράφηση έγινε στην βάπτιση του παιδιού του φίλου μας καθηγητή Γιάννη Κασκαμανίδη. Του το αφιερώνουμε με πολύ αγάπη. 

Parakath - Mouhapet Zoodochos Pigi 27Jul2003

Vocals: Giorgos Siamidis - Dimitris Kotsoglanidis - Theofilos Poutahidis - Giannis Apazidis

Lyra: Theofilos Poutahidis

This recording was from the baptism of our dear friend Giannis Kaskamanidis' son. We dedicate it to him with all our love. 



Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos


🔴 LISTEN LIVE ON TUNE IN RADIO:
🔴 http://bit.ly/RadioTrapezountaBoston

© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2023].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2023].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.


25 October 2023

Ελένη Γότση - Μαρία Κουντουδάκη - Παρέα με την Φένια - 22 Οκτωβρίου 2023


Ελένη Γότση - Μαρία Κουντουδάκη -
Παρέα με την Φένια - 22 Οκτωβρίου 2023


Καλεσμένες στην εκπομπή της Θράκη Net TV "Παρέα με την Φένια" είναι οι μουσικοί Ελένη Γότση στο τραγούδι και στη λύρα και η Μαρία Κουντουδάκη στο νταούλι. Η εκπομπή της κ. Φένιας Δούκογλου παρουσιάστηκε στις 22 Οκτωβρίου, 2023. 

Eleni Gotsi - Maria Kountoudaki - Parea me tin Fenia - October 22, 2023

The musicians Eleni Gotsi on vocals and lyra and Maria Kountoudaki on daouli appear on the Thraki Net TV show "Parea me tin Fenia" with host Fenia Doukoglou on October 22, 2023. 





Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos


🔴 LISTEN LIVE ON TUNE IN RADIO:
🔴 http://bit.ly/RadioTrapezountaBoston

© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2023].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2023].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.


23 October 2023

Χρήστος Ακριτίδης - Έρημον Μεσόβουνον - 23 Οκτωβρίου 1941

 

Έρημον Μεσόβουνον 23 Οκτωβρίου 1941
Χρήστος Ακριτίδης


"Έρημον Μεσόβουνον 23 Οκτωβρίου 1941". Ακούστε το μοιρολόι του Χρήστου Ακριτίδη στη μνήμη των κατοίκων του μαρτυρικού χωριού από τη σφαγή των ναζί που έγινε σαν σήμερα πριν από 82 χρόνια.

Ακούστε το μοιρολόι με τον Χρήστο Ακριτίδη, ακαπέλα, στη μνήμη των κατοίκων του μαρτυρικού χωριού από τη σφαγή των ναζί που έγινε σαν σήμερα πριν από 82 χρόνια.








Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos


🔴 LISTEN LIVE ON TUNE IN RADIO:
🔴 http://bit.ly/RadioTrapezountaBoston

© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2023].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2023].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.


Vahit Tursun - Βαχίτ Τουρσούν - Παρουσίαση Βιβλίων "Romeika"

 ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ –ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ


Τα Σωματεία:

- Δράσης Νίκος Καπετανίδης

- Ποντιακός Πολιτιστικός Σύλλογος Νικόπολης Θεσσαλονίκης «Φίλων Κτενίδης».

Σας προσκαλούν με αισθήματα χαράς και συγκίνησης στην πρώτη εν Θεσσαλονίκη παρουσίαση των εκδοτικών έργων του Τραπεζούντιου ρέκτη,ερευνητή και συγγραφέα Vahit Tursun.

Το Σάββατο 11 Νοεμβρίου 2023 στο ξενοδοχείο  Lazart Hotel Trademark Collection By Wyndham στην Σταυρούπολη Θεσσαλονίκης έναντι της Μονής Λαζαριστών.

Οδός Κολοκοτρώνη 16 ρετιρέ και ώρα 18.30.

Ομιλητές:

- Vahit Tursun συγγραφέας

- Αρχοντούλα Κωνσταντινίδου

Φιλόλογος-Πιστοποιημένη Εκπαιδεύτρια Ποντιακής Διαλέκτου, Υποψήφια Διδάκτορας Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας Διεθνούς Πανεπιστημίου Ελλάδας.

- Συντονιστής Αιμίλιος Σαπρανίδης δημοσιογράφος ΕΡΤ 3.

Αφήγηση: Γιώργος Συμεωνίδης ηθοποιός.

Λύρα: Δημήτρης Ξενιτόπουλος

Θα παρουσιαστούν τα δύο βιβλία του Vahit Tursun που έχουν  ως τίτλο:

- Romeika – Türkçe Sözlük, Ρωμέικο -Τουρκικό Λεξικό  eκδόσεις Heyamola, 2019, στην Κωνσταντινούπολη.

- Romeika – Edebiyat, Gramer Bilgileri ve Ağızlar Arası Karşılaştırma, Ρωμέικα – Λογοτεχνία, Γραμματικές Πληροφορίες και Συγκρίσεις μεταξύ Διαλέκτων.

Σύμφωνα με τον συγγραφέα:

«Το Ρωμέικο- Τουρκικό Λεξικό είναι ένα ιστορικό λεξικό που έχει εκδοθεί για πρώτη φορά μετά από χιλιάδες χρόνια στον τόπο που έχουν αναπτυχθεί τα Ποντιακά.

Αποτελείται από 590 σελίδες και περιέχει 14.400 λέξεις και 8.500 διάφορες φράσεις που αφορούν την καθημερινότητα του Ελληνόφωνου πληθυσμού. 

Δηλαδή δίνει αρκετές πληροφορίες για τον Ποντιακό πολιτισμό του τόπου που δεν έχουν καταγραφεί ποτέ πουθενά.

Επίσης περιέχει τουλάχιστον 4000-5000 λέξεις που για πρώτη φορά έχουν καταγραφεί.

Δηλαδή δεν τις περιέχουν τα υπάρχοντα Νεοελληνικά και Ποντιακά λεξικά. 

Άρα, το λεξικό αυτό, έρχεται και συμπληρώνει αυτές τις λέξεις σε όλη την Ελληνική γλώσσα.

Οι λέξεις αυτές, είναι παραγόμενες, σε μεγάλο μέρος τους από σύνθετες λέξεις, οι οποίες δεν παράχθηκαν πάνω στο τραπέζι όπως χιλιάδες νεοελληνικές λέξεις αλλά παράχθηκαν μέσα από τη φύση και γενικά μέσα από τη ζωή.

Για παράδειγμα, η χλωρίδα περιέχει τουλάχιστον 5.000 λέξεις. 

Όλες αυτές τις λέξεις δεν τις έχω περάσει στο λεξικό αλλά έδωσα το σύστημα παραγωγής τους.

Αν πάρουμε για παράδειγμα την Οξυά, θα παράγουμε τις παρακάτω λέξεις: Οξόξυλο, οξόκορμο, οξοκούταλο, οξόκλαδο, οξόφυλλο, οξόγλεπο, οξοκούκουτσο, οξόρριζο κλπ. 

Αν πάρουμε όλη τη χλωρίδα, θα παράγουμε χιλιάδες όπως τις παρακάτω λέξεις: Οξωτή, αχαντωτή, φτερωτή, αλεξανδρωτή, κομαρωτή, τσιφηνωτή, κλπ.

Εκτός αυτές τις λέξεις, υπάρχουν και άλλες σύνθετες λέξεις όπως, χοντροκοίλης, ζαροπόδαρος, κρεπομήτης, προβάτωμα (Μερικώς συννεφιασμένος ουρανός), χιαφοκόπαλο, δρομόχειλια, ορμοχείλια, ποταμόχειλα».


ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ


O Vahit Tursun γεννήθηκε το 1966 στο Ελληνόφωνο χωριό Ώκενα Όφεως Τραπεζούντος.

Σπούδασε  Θεολογία.

Στην Ελλάδα εγκαταστάθηκε το 1989 και ζει στην Αττική έκτοτε με την οικογένειά του.

Επί 30 χρόνια δίνει έναν αδιάκοπο αγώνα για την ανάδειξη, διατήρηση και προστασία της μητρικής του γλώσσας «Τα Ρωμέικα, τα Ποντιακά Τραπεζούντος» γλώσσα επικοινωνίας δεκάδων κοινοτήτων στην περιφέρεια Τραπεζούντος.

Σχετικά του άρθρα έχουν φιλοξενηθεί στον Ελλαδικό και Τουρκικό Τύπο σε μεγάλες εφημερίδες,ιστοτόπους και περιοδικά.

‘Εχει μιλήσει σε τηλεοπτικούς σταθμούς για την πολυετή δράση του ως συλλέκτη και διασώστη λέξεων,παροιμιών,παραμυθιών-τραγουδιών και διηγήσεων της ιδιαίτερης Πατρίδας του.

Συνέβαλε με την αρωγή του σε ντοκιμαντέρ και αφιερώματα που έλαβαν διακρίσεις.

Η παρουσίαση λαμβάνει χώρα με την ευγενική υποστήριξη :

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗ

PapMedia 

e-Pontos

Εύξεινος Πόντος

Πόρτα Ανοιχτή

Eordaia Gas

Τεχνικό Γραφείο Ελισσαίου Σπυρίδη




Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos


🔴 LISTEN LIVE ON TUNE IN RADIO:
🔴 http://bit.ly/RadioTrapezountaBoston

© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2023].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2023].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.