06 December 2022

California Dream (Cover) - Stavros Petridis (Pontian Lyra or Kemence) - Eva & Chai


California Dream (Cover) - Stavros Petridis (Pontian Lyra or Kemence) - Eva & Chai


Stavros Petridis performs the songs “California Dream” by the Mamas and the Papas together with two talented Berklee College of Music students, Eva and Chai. August 18, 2022. 

Ο Σταύρος Πετρίδης παίζει το τραγούδι California Dream των Mamas and the Papas μαζί με ταλαντούχους φοιτητές του Berklee College of Music στην Βοστώνη, την Eva και τον Chai. 18 Αυγούστου, 2022.

Από τον Σταύρο Πετρίδη:

Ο Τελευταίος εν ζωή απόγονος του Γώγου

Μαζί με τον πρόσφατα αποθανόντα της οικογένειας, θεωρώ ότι ήμασταν οι πρώτοι “Ποντιοευρωπαίοι” και ακούγαμε ξένη μουσική από το 1960 με μακριά μαλλιά. Ο πατέρας μας κυνηγούσε γιατί ήταν αντίθετος σε όλα αυτά τα ξένα έθιμα. Το χόμπι του Γώγου ήταν το ψάρεμα. Φυσικά οι κακές ευχές για αναποδογύρισμα της βάρκας που ψάρευε ήταν επόμενο από εμένα και τον Σάββα!

Ξεκίνησα σαν μουσικός με όργανο ντραμς. Μαζί με δυο τρεις φίλους αγοράσαμε την ντραμς από το συγκρότημα του Πασχάλη Αρβανιτίδη τους Ολύμπιανς. Δώσαμε μια προκαταβολή 500 δραχμές και αφού δεν είχαμε να πληρώσουμε τις επόμενες δόσεις, μας την πήραν πίσω. 

Αξέχαστες εφηβικές εμπειρίες. 

Εγώ συνεχίζω αχόρταγα να ακούω ξένη μουσική και τώρα. 

Όποιος νομίζει λοιπόν ότι ασχοληθεί με το ευρωπαϊκο στυλ μουσικής πριν το 1960, ας στείλει μήνυμα στο Radio Trapezounta Boston θα χαρώ να τον γνωρίσω.

Σταύρος Πετρίδης, 5 Δεκεμβρίου (του Αγίου Σάββα), 2022.

Αφιέρωμα στους αντιβιολόβιους, αντιμπουζουκόβιους και αντιτσαϊκοφσκόβιους:

1. Καμια στον κόσμο μουσική
Δεν έβλαψε κανένα
Είτε αυτό είναι τσα τσα τσα
Βιολί ή τένι τένα.

2. Ούτε τα Τσαϊκόφσκικα
Το Rock και οι μπαγλαμάδες
Στείλαν χιλιάδες ανθρώπους 
Σε εντατικές μονάδες.

3. Καλή του Σταύρη η τοξαριά
Επίσης και του Γώγου
Απόλαυση όμως και η πενιά
Με τον Παλαιολόγου.

4. Καλό είν’ και το Βυζαντινό
Και η ψαλμωδία του ψάλτη
Μα κάπου κάπου άλλαξ’ το
Και άκου τον Vivaldi. 
(Σημ.: Εγώ τον ακούω από το 1990. Εάν κάποιος άλλος λυράρης τον έχει ακούσει πριν από μένα, ας στείλει μήνυμα στο Radio Trapezounta Boston είμαι περίεργος να τον γνωρίσω.)

5. Καλώς ο Elvis Presley 
Καλή και η Lady Gaga
Καλή είναι και η ζεμπεκιά
Που υποδηλώνει μάγκα. 
(Σημ.: Εγώ τυχαίνει να είμαι αντιμάγκας.)

6. Έξοχα τα νησιώτικα 
Και τα παιδιά απ’ την Πάτρα
Μα για στιγμές ρομαντικές 
Άκου τον Frank Sinatra. 

7. Καλό ειν’ το Σιαμίλ το Τας
Καλή και η πατούλα
Μα κάπου κάπου άλλαξ’ το
Και άκου Clark Petula.
(Σημ.: Petula Clark. Την πρωτάκουσα την δεκαετία του ‘50.)




Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos


🔴 LISTEN LIVE ON TUNE IN RADIO:
🔴 http://bit.ly/RadioTrapezountaBoston
© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.




30 November 2022

Εύξεινος Λέσχη Επισκοπής Νάουσας - Ετήσιος χορός - 03 Δεκεμβρίου, 2022 - Κτήμα Γκαντίδη

Ανακοίνωση από την Εύξεινο Λέσχη Επισκοπής:

Η Εύξεινος Λέσχη Επισκοπής σας προσκαλεί στον Ετήσιο Χορό της που θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 3 Δεκεμβρίου 2022, στις 8:30 μ.μ. στο Κτήμα Γκαντίδη ( Άγιος Γεώργιος Βέροιας).

Θα παρουσιαστούν τα τμήματα του συλλόγου!

Θα ακολουθήσει καλλιτεχνικό πρόγραμμα !

Περισσότερες πληροφορίες :6985636960

Η παρουσία σας θα μας τιμήσει ιδιαίτερα!!

Με τιμή,

Το Δ.Σ.





Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos


🔴 LISTEN LIVE ON TUNE IN RADIO:
🔴 http://bit.ly/RadioTrapezountaBoston
© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.


29 November 2022

Ένωσης Ποντίων Νίκαιας - Κορυδαλλού: Τμήμα Ποντιακής Διαλέκτου & Λαογραφίας με τον Ηλία Υφαντίδη

 Ανακοίνωση από την Ένωση Ποντίων Νίκαιας - Κορυδαλλού:


Τμήμα Ποντιακής Διαλέκτου & Λαογραφίας με τον Ηλία Υφαντίδη

Με μεγάλη χαρά ανακοινώνουμε στα μέλη και τους φίλους της Ένωσης μας, την επανέναρξη του Τμήματος Ποντιακής Διαλέκτου & Λαογραφίας, με τον κ. Ηλία Υφαντίδη.

Τα μαθήματα θα πραγματοποιούνται στην Ένωση Ποντίων Νίκαιας-Κορυδαλλού ημέρα Τετάρτη και ώρα 19:00-21:00 (δύο φορές τον μήνα) ανά 15 ημέρες αρχής γενομένης από την Τετάρτη 30 Νοεμβρίου 2022.

Τα μαθήματα είναι ΔΩΡΕΑΝ ωστόσο όποιος επιθυμεί μπορεί να συμβάλει οικονομικά όποτε θέλει και με οποιοδήποτε ποσό θέλει. Τέλος για την συμμετοχή στα μαθήματα απαιτείται εγγραφή.

Πληροφορίες-Εγγραφές:

• 2104912045

• pontioink@yahoo.gr

• 6944323211 Μαρία Εμμανουηλίδου





Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos


🔴 LISTEN LIVE ON TUNE IN RADIO:
🔴 http://bit.ly/RadioTrapezountaBoston
© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.

ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ 29 Νοεμβρίου 2022: Τ' ουρανού ο γιον - Θοδωρής Κοτίδης


ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ 29 Νοεμβρίου 2022: Τ' ουρανού ο γιον - Θοδωρής Κοτίδης

VIDEO OF THE DAY November 29, 2022: T' ouranou o gion - Thodoris Kotidis


Ο αγαπητός φίλος μας Θοδωρής Κοτίδης παρουσιάζει το τραγούδι "Τ' ουρανού το γιον" το οποίο είναι μια νεότερη εκτέλεση του τραγουδιού που πρώτοκυκλοφόρησε το 2009 με τον Γιώργο Σιαμλίδη και τον Θοδωρή Κοτίδη. Οι στίχοι είναι γραμμένοι από την Αγγελική Παμπουκίδου και η μουσική γραμμένη από τον Θοδωρή Κοτίδη. 

Αυτή η εκτέλεση έχει σολίστα τον ταλαντούχο Μπάμπη Κεμανετζίδη στο κλαρίνο ο οποίος ήτανε υπεύθυνος για την ηχοληψία, την ενορχήστρωση και την ηχογράφηση στο στούντιο MK Productions. 

Ευχόμαστε καλοτάξιδο στο νέο τραγούδι και πάντα επιτυχίες Θοδωρή!






Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos


🔴 LISTEN LIVE ON TUNE IN RADIO:
🔴 http://bit.ly/RadioTrapezountaBoston
© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.






27 November 2022

ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ: "Το Πρώτο Δάκρυ" του Παναγιώτη Χαλκίδη

 ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ: "Το Πρώτο Δάκρυ" του Παναγιώτη Χαλκίδη




Ένα δράμα που συντελέστηκε στους αμπελώνες του Καβακλί της Ανατολικής Ρωμυλίας με την απαγωγή του οχτάχρονου Ιβάντσιου από τους κομιτατζήδες ληστές.

Ένας θανάσιμος τραυματισμός στην προσπάθεια απελευθέρωσης του.

Οι συγκλονιστικές στιγμές εκπατρισμού και η πορεία των προσφύγων Καβακλιωτών προς την Ελλάδα, η παραμονή τους κάτω από άθλιες συνθήκες στο Χαρμάνκιοϊ Θεσσαλονίκης και η συνέχιση της πορείας τους προς τα Κουφάλια, οι πρώτες δύσκολες μέρες στη νέα τους πατρίδα, είναι τα στοιχεία πάνω στα οποία έχτισε το ιστορικό μυθιστόρημα «Το πρώτο δάκρυ» ο συγγραφέας του βιβλίου.

Παράλληλα καταγράφει τη ζοφερή περίοδο από το 1870 ως το 1924 και τη συμπεριφορά των Βουλγάρων κατά του Ελληνισμού σε ‘κείνα τα μέρη της βόρειας Θράκης.

Ο χαμένος γιος Ιβάντσιος, του δυστυχή πατέρα Γκέτα κι ο μικρότερος αδελφός του ο Νικολής να τον περιμένει ως τα γεράματα, συμπληρώνουν το δράμα του έργου.

Ευχόμαστε καλοτάξιδο στον κ. Παναγιώτη Χαλκίδη για το νέο του βιβλίο!

Περισσότερες πληροφορίες στην σελίδα του στο Facebook:
https://www.facebook.com/profile.php?id=100063563528932




Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos


🔴 LISTEN LIVE ON TUNE IN RADIO:
🔴 http://bit.ly/RadioTrapezountaBoston


05 November 2022

ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ 05-11-2022: Δύο πουλόπα κελαηδούν - Μελίνα Χατζηκαμάνου - Φίλππος Κεσαπίδης


ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ 05-11-2022:
Δύο πουλόπα κελαηδούν - Μελίνα Χατζηκαμάνου - Φίλππος Κεσαπίδης

VIDEO OF THE DAY November 5, 2022:
Dio poulopa kelaidoun - Melina Chatzikamanou - Filippos Kesapidis



Μία όμορφη επανεκτέλεση του τραγουδιού "Δύο πουλόπα κελαηδούν" του Κώστα Καραπαναγιώτιδη μας παρουσιάζουν η Μελίνα Χατζηκαμάνου και ο Φίλιππος Κεσαπίδης. Το τραγούδι αυτό κυκλοφόρησε το 1982 στο δίσκο "Καραπαναγιωτίδης Νο8" στον οποίο δίσκο έπαιξε λύρα ο αείμνηστος Δημήτρης Κουγιουμτζίδης. Μαζί με άλλα τραγούδια του δίσκου, το τραγούδι αυτό ξεχώρισε και έμεινε γνωστό ως τις μέρες μας. 

Σήμερα ξανά εμφανίζεται το τραγούδι αυτό με την γλυκιά φωνή της Μελίνας Χατζηκαμάνου και την λύρα του Φίλιππου Κεσαπίδη, και οι δύο αξιόλογοι καλλιτέχνες πολύ γνωστοί στο ποντιακό μουσικό χόρο. Τους συνοδεύει στο ακκορτεόν ο μαέστρος Σταύρος Τουλκερίδης δίνοντας έναν άλλον αέρα στο τραγούδι. Ο Χρήστος Καλιοντζίδης έπαιξε κιθάρες και ήτανε υπεύθυνος για τον προγραμματισμό του τραγουδιού, ενώ ανέλαβε όλη την ηχογράφηση, mix και mastering στο στούντιο Argo Records. Η ενορχήστρωση του τραγουδιού ανοίκει στον Φίλιππο Κεσαπίδη και τον Χρήστο Καλιοντζίδη. 

Οι στίχοι και η μουσική του τραγουδιού είναι του Κώστα Καραπαναγιωτίδη. 

Σήμερα, 40 χρόνια μετά από την κυκλοφορία του τραγουδιού, έχουμε την χαρά να το ακούσουμε από την Μελίνα και τον Φίλιππο και χαιρόμαστε που, μαζί με όλα τα παραδοσιακά τραγούδια, ακούγονται τραγούδια από μεγάλους καλλιτέχνες που γράψανε την δική τους ιστορία πριν δεκαετίες (και συνεχίζουν) και ίσως η νεώτερη γενιά δεν έτυχε να τα γνωρίσουν. 

Ευχόμαστε καλή επιτυχία σε όλους τους συντελεστές και ελπίζουμε να απολαύσουμε κι άλλα διαμάντια από την Μελίνα Χατζηκαμάνου και τον Φίλιππο Κεσαπίδη. Καλοτάξιδο!

Melina Chatzikamanou and Filippos Kesapidis present a beautiful re-performance of the song "Dio poulopa kelaidoun" (Two birds are singing) by Kostas Karapanagiotidis. This song was released in 1982 in the album "Karapanagiotidis No8" on which the late Dimitris Kougioumtzidis played the lyra. Along with other songs on the record, this song stood out and remained well known to this day.

Today this song appears again with the sweet voice of Melina Chatzikamanou and the lyra of Filippos Kesapidis, both notable artists well known in the Pontic musical repertoire. Stavros Toulkeridis accompanies them on the accordion, giving a different air to the song. Christos Kaliontzidis played guitars and was responsible for the programming of the song, while he undertook all the recording, mixing and mastering at the Argo Records studio. The orchestration of the song is credited to Filippos Kesapidis and Christos Kaliontzidis.

The lyrics and music of the song are by Kostas Karapanagiotidis.

Today, 40 years after the release of this song, we have the pleasure of hearing it from Melina and Filippos. It gives us happiness to see that along with all the traditional songs, songs from great artists who wrote their own history decades ago (and continue to) are still being performed, and the younger generations are able to enjoy them years later. 

We wish much success to all contributors and hope to enjoy more gems like this from Melina Chatzikamanou and Filippos Kesapidis.




Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos


🔴 LISTEN LIVE ON TUNE IN RADIO:
🔴 http://bit.ly/RadioTrapezountaBoston








20 October 2022

Akrites Herbrechtingen - October 2022 || Ποντιακός Σύλλογος "Ακρίτες" Herbrechtingen - 01/10/2022


Akrites Herbrechtingen - October 1, 2022
Ποντιακός Σύλλογος "Ακρίτες" Herbrechtingen - 01/10/2022

Η χορευτική ομάδα του ποντιακόυ συλλόγου "Ακρίτες" Herbrechtingen της Γερμανίας παρουσίασε χορούς από διάφορες περιοχές του Πόντου, στην χοροεσπερίδα του συλλόγου το Σάββατο, 1 Οκτωβρίου, 2022. 

Οι μουσικοί που συνόδεψαν το χορευτικό είναι:

Τραγούδι: Μιχάλης Κακουλίδης
Λύρα: Χρυσοβαλάντης Κωνσταντινίδης
Ζουρνάς - Νταούλι: Πασχάλης Τσεπνίδης

Χοροδιδάσκαλος - Νταούλι: Ιωάννης Παπαδόπουλος

Οι χοροί που παρουσιάστηκαν είναι:

1. Σαρίκουζ Πάφρας 0:00
2. Μονόν Τικ 1:10
3. Τικ Τόνγιας 1:54
4. Τικ τρομαχτόν 3:00
5. Γιουβαλάντουμ 3:29
6. Ούτσαϊ 4:50
7. Σαμψόν 6:23
8. Καλόν κορίτς 7:40
9. Παπόρ' 8:46
10. Σερενίτσα 9:39
11. Ατσιαπάτ - Σέρρα 10:23

Ευχαριστούμε πολύ την κ. Λίτσα Τσάγκα και την κ. Κωνσταντίνα Μωυσιάδου για την λήψη του βίντεο!

The Pontian Society "Akrites" of Herbrechtingen, Baden-Württemberg, Germany, presents traditional dances of Pontos at the annual dance of their society, on Saturday, October 1, 2022. 

The musicians that accompanied the dance group are:

Vocals: Michalis Kakoulidis
Lyra: Chrisovalantis Konstantinidis
Zournas - Daouli: Paschalis Tsepnidis

Dance Instructor - Daouli : Ioannis Papadopoulos




Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos


🔴 LISTEN LIVE ON TUNE IN RADIO:
🔴 http://bit.ly/RadioTrapezountaBoston


17 October 2022

ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ 17-10-2022: Μάεψες το καρδόπο μου - Ελένη Αναστασιάδου


Μάεψες το καρδόπο μου - Ελένη Αναστασιάδου
Βίντεο της Ημέρας - 17 Οκτωβρίου, 2022

Maepses to kardopo mou - Eleni Anastasiadou
Video of the Day - October 17, 2022


Το καινούργιο τραγούδι της Ελένης Αναστασιάδου "Μάεψες το καρδόπο μου" είναι μια παραγωγή της Real Music Greece. Η Ελένη Αναστασιάδου ζει στην Μελβούρνη της Αυστραλίας όπου συμπλήρωσε 20 χρόνια επαγγελματικής καριέρας στο ποντιακό τραγούδι. Ως γνωστό, είναι η κόρη του μεγάλου Πόντιου λυράρη Λάμπη Αναστασιάδη. Τους στίχους έγραψε η ίδια η ερμηνεύτρια, ενώ την μουσική υπογράφουν η Ελένη Αναστασιάδου και ο Νίκος Σαββίδης. 

Συνεργάστηκαν γι΄αυτό το τραγούδι οι καλλιτέχνες:

Ενορχήστρωση Δαμιανός Ακριτίδης
Λύρα Δαμιανός Ακριτίδης
Κιθάρες Βασίλης Τριανταφυλλόπουλος
Πλήκτρα Αντώνης Παπαδόπουλος
Τύμπανα Κώστας Καρασαββίδης
Φωνητικά Δαμιανός Ακριτίδης 
Mix - Μastering Δαμιανός Ακριτίδης
Επιμέλεια βίντεο - μοντάζ  Σταύρος Ράικος

Ευχόμαστε στην Ελενίτσα Αναστασιάδου καλοτάξιδο το όμορφο της τραγούδι!

Eleni Anastasiadou's new song "Maepses to kardopo mou" (You have mesmerized my heart) is a production of Real Music Greece. Eleni Anastasiadou lives in Melbourne, Australia and has fulfilled  20 years of professional career in Pontian singing. As it is well known, she is the daughter of the famous Pontian lyra player Lampis Anastasiadis. The lyrics were written by Eleni herself, while the music was composed by Eleni Anastasiadou and Nikos Savvidis.

The artists collaborated for this song:

Orchestration: Damianos Akritidis
Lyra: Damianos Akritidis
Guitars: Vassilis Triantafyllopoulos
Keyboards: Antonis Papadopoulos
Drums: Kostas Karasavvidis
Backup Vocals: Damianos Akritidis
Mix - Mastering: Damianos Akritidis
Video editing by Stavros Raikos


We wish our dear friend Elenitsa Anastasiadou all the best for her beautiful song and many successes in the future!



Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos


🔴 LISTEN LIVE ON TUNE IN RADIO:
🔴 http://bit.ly/RadioTrapezountaBoston



10 September 2022

Βοήθεια για τον Βασίλη Ζίμπλα - Fundraiser for Vasilis Zimplas



Βοήθεια για τον Βασίλη Ζίμπλα
Fundraiser for Vasilis Zimplas



Αγαπητοί φίλοι και οικογένεια του Βασίλη Ζίμπλα,

Με μεγάλη ελπίδα στον Σωτήρα μας Ιησού Χριστό, κάνουμε αυτό το αίτημα για να βοηθήσουμε τον Βασίλη να νικήσει το εμπόδιο που αντιμετωπίζει.

Όπως όλοι γνωρίζετε, ο Βασίλης διαγνώστηκε με «Μελάνωμα Παραρινικού Βλεννώματος», μια σπάνια μορφή καρκίνου, με βιοψία στις 27 Σεπτεμβρίου 2021. Ο Βασίλης μαζί με τη σύζυγό του Παρθένα και τα παιδιά τους, Μαρία (16 ετών), Κατερίνα (14 ετών) και η Σοφία (11 ετών), άρχισαν στη συνέχεια αυτόν τον αγώνα για να βρουν μια θεραπεία για αυτή την ασθένεια ώστε να συνεχίσουν να απολαμβάνουν την ευλογημένη ζωή τους μαζί.

Οι αμέτρητες επισκέψεις με γιατρούς, οι θεραπείες και τα φάρμακα δεν φάνηκαν να έχουν αποτέλεσμα. Οι γιατροί τους είπαν από την αρχή ότι δεν υπήρχε καμία θεραπεία για τη θεραπεία αυτού του τύπου καρκίνου. Προσπάθησε όντως κάποια θεραπεία (με μόνο 20% πιθανότητες να λειτουργήσει) χωρίς αποτέλεσμα. Ο Βασίλης άρχισε να επιδεινώνεται και τον Μάρτιο του 2022 διαγνώστηκε με μεταστατικές βλάβες στον εγκέφαλο. Αργότερα, τον Ιούνιο, ο Βασίλης και η οικογένειά του ενημερώθηκαν ότι ο όγκος του ήταν πλέον απειλητικό για τη ζωή του. Φαινόταν ότι ο Βασίλης έχανε τις δυνάμεις του για να πολεμήσει αυτή την ασθένεια και να συνεχίσει να είναι σύζυγος και πατέρας που παρέχει στην οικογένειά του.

Η Παρθένα άρχισε με ζήλο να προσπαθεί να βρει κάποια θεραπεία για αυτόν τον καρκίνο, χωρίς να εγκαταλείπει ποτέ την ελπίδα. Εμπιστεύτηκε τον Χριστό και την Παναγία να τους βοηθήσουν και να τους καθοδηγήσουν σε όλη αυτή τη δοκιμασία. Παράτησε τη δουλειά της για να φροντίσει τον Βασίλη και να τον φέρει σε αμέτρητα ραντεβού με τους γιατρούς και πολλές επισκέψεις στα επείγοντα. Καθώς συνεχίζει να φροντίζει τον Βασίλη, τρέχει με τη Μαρία, την Κατερίνα και τη Σοφία, καθώς προσπαθούν να ζήσουν μια «κανονική» ζωή ως φοιτήτριες και αθλήτριες στο Needham ενώ ο πατέρας τους είναι άρρωστος. Δυστυχώς, επειδή η Παρθένα έχει παραιτηθεί από τη δουλειά της, αυτή η δοκιμασία έχει επιβαρύνει σημαντικά και την οικογένεια.

Οι γιατροί λίγο πολύ έχουν δηλώσει ότι δεν υπάρχει ελπίδα για τον Βασίλη. Δεν υπάρχει θεραπεία και η μόνη πιθανότητα επιβίωσης είναι η χειρουργική επέμβαση, την οποία όλοι οι γιατροί εδώ στην Αμερική αρνούνται να κάνουν. Όλοι όμως ξέρουμε ότι με τον Χριστό υπάρχει πάντα ελπίδα. Μια νέα προοπτική παρουσιάστηκε. Με υπομονή και προσευχή, η Παρθένα βρήκε έναν γιατρό στην Κύπρο που είναι πρόθυμος και σίγουρος να αφαιρέσει τον όγκο από το κεφάλι του Βασίλη. Ο Δρ. Κυριάκος Παρασκευάς, νευροχειρουργός, γνωστός για τις επεμβάσεις του στην περιοχή του εγκεφάλου, εξέτασε τις σαρώσεις κεφαλής του Βασίλη και είναι βέβαιος ότι μπορεί να εκτελέσει τη διαδικασία.

Ο Κύριός μας έδωσε νέα ελπίδα στον Βασίλη, την Παρθένα, τη Μαρία, την Κατερίνα και τη Σοφία. Αλλά ζητάμε τη βοήθειά σας. Δεδομένου ότι αυτή η διαδικασία θα πραγματοποιηθεί στην Κύπρο, δεν καλύπτεται από την ιατρική περίθαλψη τους. Και επειδή είναι μια τόσο επικίνδυνη και λεπτή διαδικασία, δεν είναι φθηνή. Το κόστος της διαδικασίας είναι $160.000 και το νοσοκομείο απαιτεί κατάθεση $100.000.

Ζητάμε να μας βοηθήσετε να συγκεντρώσουμε αυτά τα χρήματα για να συνεχίσει ο Βασίλης τη διαδικασία και ελπίζουμε με προσευχή στον Χριστό και την Παναγία να έχει επιτυχία. Φυσικά, αυτό εξαρτάται από το θέλημα του Κυρίου μας, αλλά είμαστε βέβαιοι ότι αυτό είναι ευάρεστο στο Θεό. Αυτή η ευκαιρία ήρθε με την προσευχή, και δεν είναι κάποιο μη ρεαλιστικό όνειρο.

Ο Βασίλης είναι ένας θεοσεβούμενος άνθρωπος που έχει αφιερώσει τη ζωή του στην οικογένειά του και στην εκκλησία του. Προσευχόμαστε αυτή η διαδικασία να τον βοηθήσει να συνεχίσει να το κάνει. Προσευχόμαστε να επιστρέψει στην ψαλμωδία στις ορθόδοξες ακολουθίες. Προσευχόμαστε ο στοργικός Σωτήρας μας να του χαρίσει πολλές μέρες και χρόνια ακόμη, ώστε να μπορεί να τις περάσει με τη γυναίκα και τα παιδιά του.

Ας ευχαριστήσουμε τον Κύριο για όλες τις ευλογίες που μας χάρισε βοηθώντας έναν φίλο και γείτονα. Ας κάνουμε τον ρόλο μας στον αγώνα του Βασίλη και ας συμβάλουμε σε αυτή την έκκληση.

Σας ευχαριστούμε από τα βάθη της καρδιάς μας.

Εν Χριστώ,

Oi φίλοι και η οικογένεια του Βασίλη, της Παρθένας, και της Μαρίας, Κατερίνας και Σοφίας.

GoFundMe Link:

https://www.gofundme.com/f/lets-help-vasili-with-his-procedure?qid=7c749478e78be166ffe7017f3574f639

24 June 2022

ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ 24-06-2022: Καλομάνα μ' - Ελένη Αναστασιάδου


Καλομάνα μ' - Ελένη Αναστασιάδου
Βίντεο της Ημέρας - 24 Ιουνίου, 2022

Kalomanam - Eleni Anastasiadou
Video of the Day - June 24, 2022

Το καινούργιο τραγούδι της Ελένης Αναστασιάδου "Καλομάνα μ'" είναι ένας ύμνος προς την γιαγιά της Ελένης, την Ελένη Ιντζιάδου. Η Ελένη Αναστασιάδου ζει στην Μελβούρνη της Αυστραλίας όπου συμπλήρωσε 20 χρόνια επαγγελματικής καριέρας στο ποντιακό τραγούδι. Ως γνωστό, είναι η κόρη του μεγάλου Πόντιου λυράρη Λάμπη Αναστασιάδη. Σ' αυτό το τραγούδι απολαμβάνουμε την Ελένη ως στιχουργός και συνθέτης αλλά και σαν ερμηνεύτρια. Μαζί με τον καταξιωμένο λυράρη Λευτέρη Ραφαηλίδη, παρουσιάζουν ένα τραγουδι αφιερωμένο στην δυναμική πόντια γιαγιά η "καλομάνα", η οποία είναι δυο φορές μητέρα για όλους μας και το σύμβολο της δυναμικής γυναίκας σε κάθε οικογένεια. 

Συνεργάστηκαν γι΄αυτό το τραγούδι οι καλλιτέχνες:

Στίχοι - Μουσική Ελένη Αναστασιάδου
Ενορχήστρωση Δαμιανός Ακριτίδης
Λύρα Λευτέρης Ραφαηλίδης
Νέυ Σταύρος Ιωαννίδης
Κιθάρες Βασίλης Τριανταφυλλόπουλος
Πιάνο Αντώνης Παπαδόπουλος
Mix-Mastering- Δαμιανός Ακριτίδης
Επιμέλεια μουσικής Λευτέρης Ραφαηλίδης

Η παραγωγή είναι της Real Music Greece. 

Ευχόμαστε την αγαπητή Ελενίτσα Αναστασιάδου καλοτάξιδο το όμορφο της τραγούδι και πολλές επιτυχίες στο μέλλον!

Eleni Anastasiadou's new song "Kalomanam" is a hymn to Eleni's grandmother, Eleni Intziadou. Eleni Anastasiadou lives in Melbourne, Australia where she has completed 20 years of professional career in Pontian singing. It is well know that she is the daughter of the great Pontian lyra player Lambis Anastasiadis. In this song we enjoy Eleni as a songwriter and composer as well  as a singer. Together with the renowned lyra player Lefteris Rafailidis, Eleni presents a song dedicated to the dynamic Pontian grandmother "Kalomana", who is twice a mother to all of us and the symbol of the dynamic woman in every family.

The artists that collaborated for this song:

Lyrics - Music Eleni Anastasiadou
Orchestration Damianos Akritidis
Lyra Lefteris Rafailidis
Ney Stavros Ioannidis
Guitars Vasilis Triantafillopoulos
Piano Antonis Papadopoulos
Mix-Mastering Damianos Akritidis
Music editing Lefteris Rafailidis

This song is a production of Real Music Greece.

We wish our dear friend Elenitsa Anastasiadou all the best for her beautiful song and many successes in the future!



© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.




16 June 2022

Η Δύση του Ποντιακού Ελληνισμού από την πένα του Νίκου Καπετανίδη

 


Η Δύση του Ποντιακού Ελληνισμού από την πένα του Νίκου Καπετανίδη

Δελτίο Τύπου - Πρόσκληση 

Ο σύλλογος Δράσης Νίκος Καπετανίδης με χαρά και τιμή παρουσιάζει και σας προσκαλεί σε πανελλήνια πρώτη στην εκδήλωση αφιέρωμα στο νέο βιβλίο του Κώστα Καπετανίδη με τίτλο " Η Δύση του Ποντιακού Ελληνισμού από την πένα του Νίκου Καπετανίδη" την Παρασκευή 17 Ιουνίου στο Hotel Lazart (roof garden) στην Σταυρούπολη Θεσσαλονίκης έναντι της Μονής Λαζαριστών με ώρα έναρξης 19.30 μμ.

Το νέο βιβλίο του απογόνου του Εθνομάρτυρα Νίκου Καπετανίδη αποτελεί μια οικογενειακή υπόμνηση Χρέους με άντληση πηγών και πληροφοριών από το αρχείο του Νίκου Καπετανίδη που διέσωσε ο αδελφός του Κώστας,την εφημερίδα Εποχή που δημιούργησε και τίμησε μέχρι την ημέρα της εκτέλεσης του στην Αμάσεια του Πόντου την 21η Σεπτεμβρίου 1921 ύστερα από απόφαση Κεμαλικού Δικαστηρίου.

Επίσης αποτελεί μια σπονδή και ιστορική καταγραφή στα δραματικά γεγονότα της εποχής που είχαν ως αποτέλεσμα την εξόντωση και Γενοκτονία 353.000 αθώων ψυχών στον Πόντο από τις Κεμαλικές δυνάμεις.

Για το βιβλία θα μιλήσουν οι :

Κώστας Καπετανίδης συγγραφέας απόγονος του Εθνομάρτυρα Νίκου Καπετανίδη
Κώστας Φωτιάδης ομότιμος καθηγητής Ιστορίας ΑΠΘ
Ευριπίδης Στυλιανίδης πρώην υπουργός βουλευτής ΝΔ Ροδόπης
Ευάγγελος Αποστολάκης πρώην υπουργός Εθνικής Άμυνας ναύαρχος ε.α. Επίτιμος Αρχηγός ΓΕΕΘΑ
Χάρης Καστανίδης πρώην υπουργός βουλευτής ΠΑΣΟΚ ΚΙΝΑΛ Θεσσαλονίκης.

Στην έναρξη θα χαιρετίσει ο πρόεδρος της Ένωσης Συντακτών Ημερήσιων Εφημερίδων Μακεδονίας και Θράκης Νίκος Καρράς.

Θα συντονίσει ο δημοσιογράφος της ΕΡΤ 3 και πρόεδρος του συλλόγου Δράσης Νίκος Καπετανίδης, Γιώργος Γεωργιάδης.

Διοργάνωση Σύλλογος Δράσης Νίκος Καπετανίδης




© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.


11 June 2022

ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ 11-06-2022: Εσύ τιδέν 'κι ίνεσαι - Παναγιώτης Θεοδωρίδης - Χρήστος Καλιοντζίδης


ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ 11-06-2022:
Εσύ τιδέν 'κι ίνεσαι - Παναγιώτης Θεοδωρίδης - Χρήστος Καλιοντζίδης


VIDEO OF THE DAY June 11, 2022:
Esi tiden ki inese - Panagiotis Theodoridis - Christos Kaliontzidis



Ο Παναγιώτης Θεοδωρίδης μας παρουσιάζει οπτικοποιημένο το νέο τραγούδι «Εσύ τιδέν ‘κι ‘ίνεσαι», το οποίο περιλαμβάνεται στο μουσικό album «συζεξία», που πρόσφατα κυκλοφόρησε σε συνεργασία με τον κορυφαίο πόντιο λυράρη Μιχάλη Καλιοντζίδη.

Το «Εσύ τιδέν ‘κι ‘ίνεσαι» αντλεί τους ήχους του από την πλούσια μουσική παράδοση των προγόνων του, με ολοφάνερη την  έντονη βιωματική σχέση του ερμηνευτή  με αυτήν, η οποία και τον επηρέασε καθοριστικά στην καλλιτεχνική του πορεία, καταφέρνoντας να παντρέψει  στο τραγούδι του αυτή τη ζωντανή μνήμη, με το σύγχρονο ποντιακό μουσικό ιδίωμα. Ένα νέο τραγούδι που ακούγοντας ‘το σου δημιουργείται η αίσθηση ότι έρχεται από πολύ παλιά…λες και ήταν «κλειδωμένο» για χρόνια στο σεντούκι της παράδοσης.

Τους στίχους και τη μουσική διασκευή του τραγουδιού υπογράφει ο ίδιος, η μουσική βάση της οποίας προέρχεται από παλιά ακούσματα από το χωριό του το Πρωτοχώρι Κοζάνης (Πορτοράζ). 

Στη λύρα και το νταούλι τον συνοδεύουν δύο ταλαντούχοι μουσικοί, κορυφαίοι στο είδος τους, ο Χρήστος Καλιοντζίδης και ο Γιώργος Κορτσινίδης, αντίστοιχα.

Το εξαιρετικό music video που συνοδεύει το τραγούδι «Εσύ τιδέν ‘κι ‘ίνεσαι» επιμελήθηκαν Ο Γιάννης Πούλιος και ο Γιώργος Κορτσινίδης με την pkmusicvideo productions.

Τόσο το συγκεκριμένο τραγούδι, όσο και τα υπόλοιπα εννιά που βρίσκονται στο μουσικό άλμπουμ «συζεξία» θα κυκλοφορήσουν πολύ σύντομα σε όλες τις ψηφιακές πλατφόρμες.

Η «συζεξία» διατίθεται και σε περιορισμένα αντίτυπα (περιλαμβάνει cd, dvd με το μουσικό ντοκιμαντέρ και πολυσέλιδο έγχρωμο ένθετο με πολλές ενδιαφέρουσες πληροφορίες, κείμενα, φωτογραφίες κ.α). 

Μπορείτε να εμπλουτίσετε την αρχειοθήκη σας, με τηλεφωνική παραγγελία στο: 69 8888 4942 ή γράφοντας στο e-mail: pantheodoridis@yahoo.gr.

Panagiotis Theodoridis presents the song and video production "Esy tiden 'ki' inesai", which is included in the music album "syzexia", which was recently released in collaboration with the leading Pontian lyra player Michalis Kaliontzidis.

"Εσι τιδέν 'κι' ίνεσαι" draws its sounds from the rich musical tradition of its ancestors, with the intense experiential relationship of the singer with this tradition, which has influenced him decisively in his artistic course, managing to marry in his song this living memory with the modern Pontian musical idiom. A new song that when you listen to it creates the feeling that it comes from a long time ago, as if it was "locked" for years in the box of tradition.

The lyrics and the musical adaptation of the song are signed by him, the musical basis of which comes from old listenings from his village of Protochori, Kozani (Portoraz).

On the lyra and the drum he is accompanied by two talented musicians, leading in their genre, Christos Kaliontzidis and George Kortsinidis, respectively.

The excellent music video that accompanies the song "Esy tiden‘ ki ‘inesai» was edited by Giannis Poulios and Giorgos Kortsinidis with pkmusicvideo productions.

Both this song and the other nine on the music album "Syzexia" will be released very soon on all digital platforms.

"Syzexia" is also available in limited copies (includes cd, dvd with the music documentary and multi-page color insert with many interesting information, texts, photos, etc.).

You can enrich your collection by ordering "Syzexia" by phone at: (+30)6988884942 or by writing to: pantheodoridis@yahoo.gr.



© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.