Ο Δημήτρης Αμπερίδης γεννήθηκε στον Κούκο, Πιερίας το 1967.
Έλκει την ποντιακή καταγωγή του από την ορεινή περιοχή (Γουρούχ) Κερασούντας χωριό Γάαλαν (Κάγ' αλάν).
Ασχολείται με την ποντιακή λύρα τα τελευταία 36 χρόνια.
Μεγαλωμένος σε ένα αμιγώς ποντιακό περιβάλλον είχε την τύχει να γνωρίσει ανθρώπους της 1ης γενιάς αλλά και να γαλουχηθεί στα ήθη και τις παραδόσεις.
Παρ’ όλο που η λύρα δεν είναι η κύρια απασχόλησή του, όλα τα χρόνια, ασχολείται ενεργά μέσα από τα πολιτιστικά δρώμενα, που αφορούν κυρίως τον Ποντιακό Ελληνισμό, ως απλό μέλος συλλόγων ή μέλος διοικητικού συμβουλίου, αλλά κυρίως με την διδασκαλία της σε όσους το επιθυμούν.
Το σύνθημα του, μεταξύ άλλων, είναι ότι, "η γνώση πρέπει να μοιράζεται....Δώσε χωρίς να περιμένεις να πάρεις".
Είναι παντρεμένος με την Μαρία Π. με καταγωγή των παππούδων της από τη Φάτσα και τα Κοτύωρα και έχουν έναν γιο και δύο κόρες. Τα παιδιά ασχολούνται ενεργά με την ποντιακή παράδοση και όχι μόνο. Πιο συγκεκριμένα ο γιος του Γιώργος είναι ήδη πτυχιούχος Μουσικολογίας της Λαϊκής Παραδοσιακής Μουσικής με ειδικότητα στην ποντιακή λύρα, πεπειραμένος λυράρης τώρα πια. H Αναστασία είναι πτυχιούχος Ιστορίας & Αρχαιολογίας ασχολείται με την χοροδιδασκαλία ποντιακών και άλλων χορών. Ενώ η Παναγιώτα, μαθήτρια Λυκείου, ασχολείται ενεργά με εκμάθηση του αγγείου-τουλούμ και όχι μόνο.
Η Παναγιώτα Αμπερίδου είναι μαθήτρια της Γ’ Λυκείου στο Μουσικό Σχολείο Κατερίνης.
Από πολύ μικρή ηλικία έδειξε την αγάπη της προς την μουσική, το ποντιακό τραγούδι και το χορό.
Κατά τη φοίτηση της στο μουσικό Γυμνάσιο & Λύκειο μαθητεύει στο ούτι και το καβάλι. Το αγγείο βεβαίως είναι άλλη μια από τις αγάπες που είχε, αφού από πολύ μικρή ηλικία απέκτησε τα πρώτα ακούσματα σε διάφορες εκδηλώσεις οικογενειακές και κοινωνικές αλλά κυρίως με τη συμμετοχή της στον πολιτιστικό σύλλογο «ΠΑΝΑΓΙΑ ΣΟΥΜΕΛΑ» Κατερίνης.
Παρακολούθησε επί δύο χρόνια μαθήματα φωνητικής και της αρέσει να αποδίδει τόσο ποντιακά τραγούδια όσο και άλλα είδη παραδοσιακής και έντεχνης μουσικής.
Στόχος της είναι να μπορεί να αποδίδει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο την παραδοσιακή και όχι μόνο μουσική.
Dimitris Amperidis was born in Koukos, Pieria, Greece in 1967.
He hails his Hellenic Pontian origin from the mountainous area Gouroux of Kerasounta, specifically the village of Gaalan (Kag’ alan).
He has been playing Pontian lyra for the last 36 years.
Growing up in a pure Pontian environment, he had been able to meet individuals from the first generation but also to be nurtured in the traditions and customs.
Although playing lyra is not his main occupation, he has been actively involved in cultural events, mainly concerning Pontian Hellenism, as a simple member of clubs or a member of its board of directors, mainly by teaching the instrument to those who wish to learn it.
His motto, among other things, is that "knowledge must be shared .... give without expecting to receive!”
He is married to Maria P. with the origin of her grandparents from Fatsa and Kotyora; they have a son and two daughters. Their children are actively engaged in Pontian tradition but not striclty limited to that. More specifically, their son George is already a musician of folk traditional music, with a specialty in the Pontian lyra. Daughter Anastasia is a history and archeology graduate and deals with the teaching of Pontian and other dances. Daughter Panagiota, a high school student, is actively involved, among other things, in the learning of the aggeion (Pontian bagpipe)
Panagiota Amperidou is a student of the third Lyceum at the Music School of Katerini. From a very early age, she showed her love for music, Pontian song and dance.
During her studies at the Gymnasium and Lyceum, she studies the instruments outi and kaval. The aggeion, of course, is another one of her loves, since at a very early age she had first heard it in various family and social events, but mainly by participating in the cultural club "Panagia Soumela" of Katerini.
She attended vocal classes for two years and she likes to perform both Pontian songs and other traditional and artistic music.
Her goal is to be able to perform music in the best possible way.
Radio Trapezounta BostonDedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos
"Χριστούγεννα σ'όλεν την γην"-
"Xristougenna s'olen thn ghn" (Official Music Video HD) 2017
Τραγούδι:
Στάθης Νικολαΐδης
Μπάμπης Ιορδανίδης
Στέλιος Χαλκίδης
Νίκος Σαββίδης
Στίχοι: Ελευθέριος Τακματζίδης
Μουσική: Νίκος Σαββίδης
Λύρα: Παύλος Ουργαντζίδης
Κιθάρα: Δημήτρης Χατζηκίδης
Ηχοληψία Mix Mastering: Παύλος Δενεσίδης
Σκηνοθεσία-Παραγωγή: Άκης Σφέλιουρας - Στέφανος Βαγιάνος
ΚΑΛΉ ΑΚΡΌΑΣΗ!!!
Χριστούγεννα σ΄όλεν την γην
Έρθαν ξαν γιορτές οφέτος
Και θα μπαιν το νέον έτος
Εν τα ημέρας ντ΄εγεννέθεν
Κι ο Χριστόν σουμά μουν έρθεν
Ειρήνην έρθεν για να φερ΄
Και τα κρίματα να παιρ΄
Ούλ οι ανθρώπ να συγχωρούνεν
Και εις τον άλλον ν΄αγαπούνεν
Φώτισην ασόν Θεόν
Έρθεν ασόν ουρανόν
Μέρας ώρας χαρεμένα
Κατενά κι ευλοεμένα
Τη ζωής ο βασιλέας
Με είναν κλαδίν ελέας
Μένεμαν σον κόσμο αγγεύ
Το καλόν να περισσεύ
Χριστούγεννα σ΄όλεν την γην
Υγείαν κι ευλογίαν
Χριστέ μ, η εγάπη σ κατενίζ
Τ΄ανθρωπίων τα ψύα
Χριστούγεννα σ΄όλη τη γη
Ήρθαν ξανά γιορτές κι εφέτος
Και θα μπει το νέο έτος
Είναι οι μέρες που γεννήθηκε
Ο Χριστός και κοντά μας βρέθηκε
Ειρήνη ήρθε για να φέρει
Και τις αμαρτίες να πάρει
Όλοι οι άνθρωποι να συγχωρούμε
Και ο ένας τον άλλον να αγαπούμε
Φώτιση του Θεού
Ήρθε απ΄τον ουρανό
Ημέρες- ώρες χαρούμενες
Καθαρές κι ευλογιμένες
Της ζωής ο βασιλιάς
Με ένα κλαδί ελιάς
Μήνυμα στον κόσμο αναγγέλει
Το καλό να υπερισχύσει
Χριστούγεννα σ΄όλη την γη
Υγεία κι ευλογία
Χριστέ μου, η αγάπη σου καθαρίζει
Των ανθρώπων τις ψυχές
Radio Trapezounta BostonDedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos
"Γλυκοτόξαρο μ'" - Official Video Clip / New song 2018
Στίχοι: Χρήστος Καλιοντζίδης
Μουσική: Leigh Cline
Διασκευή: Χ. Καλιοντζίδης
Facebook Profile
https://www.facebook.com/christos.kal...
Instagram Profile
https://www.instagram.com/christos_ka...
-------------------------------------------------------
Έπαιξαν οι μουσικοί:
Χρήστος Καλιοντζίδης: τραγούδι, λύρα, κεμεντσέλο
Γιώργος Κορτσινίδης: νταούλι
Γιάννης Πούλιος: λαούτο
--------------------------------------------------------
Συντελεστές:
Ενορχήστρωση/Ηχοληψία/Remix: Χ. Καλιοντζίδης
Mastering: Λάκης Παναγιωτίδης
Επιμέλεια βίντεο/ Μοντάζ: Γιάννης Αντωνιάδης Studio REC Kilkis
Η ηχογράφηση έγινε στο στούντιο: Μουσική στέγη/Musiki_stegi
*Τα δικαιώματα ανήκουν στους δημιουργούς.
* Απαγορεύεται η επαναχρησιμοποίηση του βίντεο και του ήχου
χωρίς την συγκατάθεση των δημιουργών.
Γλυκοτόξαρο μ'
Σύρω το τοξαρ' δεξιά,
χαρεντερίζ' κορτσόπα
Συρ' ατό και σα ζερβά,
και κλαινίζ' τα πουλόπα.
Λάσκουμαι απάν σ' ορμάν',
με την κεμεντζέ μ' σο γιαν'
Χρυσοκέντιτον τοξάρ',
συρ' ατό σα τέλια απάν.
Τη τοξάρ' το σύρσιμον,
τα καρδόπα θα λαρών'
Κορτσόπα και παλικάρια,
θα εμπαίνε σον χορόν.
ΡΕΦΡΑΙΝ
Σεβτά κοφτερόν μαχαίρ'
τογραεύ'ς τα καρδόπα.
Και το γλυκοτόξαρο μ'
χαρεντερίζ' κορτσόπα.
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΣΤΗ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ
Σύρω το δοξάρι μου δεξία,
δίνει χαρά στις κοπέλες
Το σύρω και στα αριστέρα,
και κάνει τα πουλιά να κλαίνε
Τριγυρνάω πάνω στις πλαγιές,
με τη λύρα (κεμεντζέ) δίπλα μου
Το χρυσοκέντιτο δοξάρι,
σέρνω πάνω στις χορδές της.
Του δοξαριού το σύρσιμο,
θα λυτρώσει τις καρδιές
Τις κοπέλες και τα παλικάρια,
θα κάνει να μπούν στο χορό.
ΡΕΦΡΑΙΝ
Αγάπη κοφτερό μαχαίρι,
σκίζεις τις καρδιές
Και το γλυκοτόξαρό μου,
δίνει χαρά στις κοπέλες
Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos
Ο Ποντιακός Συλλόγος "Ακριται" της Φιλαδέφειας των Ηνωμένων Πολιτείων φιλοξένησε τους καλλιτέχνες Αλέξη Παρχαρίδη στο τραγούδι και τον Γιώργο Σοφιανίδη στο τραγούδι και στο αγγείο. Τους συνοδεύει ο Γιάννης Απαζίδης στο νταούλι. Σάββατο, 24 Νοεμβρίου του 2018.
The Pontian Society "Akritai" of Philadelphia in the USA hosted its annual dance with artists Alexis Parharidis on vocals and Giorgos Sofianidis on vocals and aggeion (Pontian bagpipe). Performing together with them in this video is Giannis Apazidis on daouli.
Saturday, November 24, 2018.
Radio Trapezounta Boston Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos Radio Trapezounta Boston on Social Media: 🔴https:/www.radiotrapezounta.com 🔴http://www.trapezounta.com 🔴https://tunein.com/radio/Radio-Trapezounta-Boston-s301498/ 🔴https://www.facebook.com/radiotrapezounta/ 🔴https://twitter.com/trapezounta 🔴https://www.instagram.com/iapaz/ 🔴https://www.pinterest.com/radiotrapezount/ 🔴https://www.youtube.com/apazogli 🔴https://plus.google.com/+JohnApazidis
Dimitris Triantafyllidis plays Pontian lyra and sings for friends in Veria, Greece. October, 2018. Ο Δημήτρης Τριανταφυλλίδης παίζει ποντιακή λύρα και τραγουδάει για φιλική παρέα στη Βεροια. Οκτώβριος 2018.
Radio Trapezounta Boston Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos Radio Trapezounta Boston on Social Media: 🔴https://www.radiotrapezounta.com 🔴http://www.trapezounta.com 🔴https://tunein.com/radio/Radio-Trapezounta-Boston-s301498/ 🔴https://www.facebook.com/radiotrapezounta/ 🔴https://twitter.com/trapezounta 🔴https://www.instagram.com/iapaz/ 🔴https://www.pinterest.com/radiotrapezount/ 🔴https://www.youtube.com/apazogli 🔴https://plus.google.com/+JohnApazidis
Ο Κώστας Πουτακίδης γεννήθηκε στην Ακρινή Κοζάνης στις 23 Δεκεμβρίου του 1986. Από πολύ μικρή ηλικία αξιοποιώντας το φυσικό ταλέντο της φωνής του ξεκινά τα πρώτα του δειλά βήματα στον κόσμο της μουσικής, παρακολουθώντας μαθήματα Ευρωπαϊκής και Βυζαντινής μουσικής για περίπου εννέα χρόνια, συμμετέχοντας παράλληλα ως Ιεροψάλτης στον Ιερό Ναό του χωριού του.
Σε επαγγελματικό επίπεδο ξεκινάει διστακτικά τα πρώτα του βήματα σε νυχτερινά μαγαζιά της Μακεδονίας στα 14 του, συνοδεύοντας γνωστούς καλλιτέχνες στο λαϊκό και ποντιακό πρόγραμμα. Η ιδιαιτερότητα της χροιάς της φωνής του, του επιτρέπει να ερμηνεύει με ευκολία, τραγούδια και σκοπούς από όλες τις περιοχές του Πόντου. Όλα αυτά τα χρόνια συμμετείχε, με αναρίθμητες εμφανίσεις, σε ποντιακά κέντρα και εκδηλώσεις, τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό, σε συνεργασία με τους σημαντικότερους εκφραστές της ποντιακής μούσας.
Το 2009 μετά από πρόταση του Σταύρου Σαββίδη καθιερώνεται και επίσημα πλέον στο ποντιακό τραγούδι με μία επιτυχημένη σεζόν στο "Ακρίτας Palace" στην Πατρίδα Ημαθίας.
To 2010 μετακομίζει στην Θεσσαλονίκη ξεκινώντας την πιο σημαντική συνεργασία του ως τώρα στο "Μπακάλικο Live" όπου και εμφανίζεται για 4 συνεχόμενες επιτυχημένες σεζόν.
Το Μάρτιο του 2016 κυκλοφορεί το πρώτο του προσωπικό άλμπουμ, με τίτλο “Τραντάφυλλον όντες κρατώ”.
Ο Δημήτριος Ιωακειμίδης γεννήθηκε στις 20 Μαρτίου του 1988 στην Πτολεμαΐδα και μεγάλωσε στους Πύργους Εορδαίας περιτριγυρισμένος από την ποντιακή διάλεκτο και την ποντιακή παράδοση. Ο πατέρας του Ευθύμιος Ιωακειμίδης με καταγωγή από τη Σεβάστεια του Πόντου, συγκεκριμένα από το Κοφτεπε, η παλαιότερη καταγωγή από την Χόψα της Αργυρούπολης, και η μητέρα του Ευθυμία με καταγωγή από από τα Λιβάδια Γαλίαινας και από τη Σινώπη.
Από μικρός είχε τα ακούσματα του παππού και του αδερφού του που έπαιζαν λύρα. Στα δέκα του χρόνια απέκτησε την πρώτη του ποντιακή λύρα και ξεκίνησε τα πρώτα του μαθήματα με τον γνωστό 'παππού' Κοσμίδη στην Ένωση Ποντίων Πτολεμαΐδας, έπειτα με τον Μιχάλη Καλιοντζίδη, τον Κώστα Παναγιωτίδη, τον Αβρααμ Τσιτιρίδη και τέλος τον μεγάλο γνώστη της ποντιακής μουσικής παράδοσης Τάκη Σαχινίδη.
Για περίπου οκτώ χρόνια συνόδεψε αρκετά ποντιακά συγκροτήματα με τη λύρα του.
Λίγο αργότερα άρχισε η συνεργασία του με τον Χρήστο Ακριτίδη από το Μεσόβουνο Εορδαίας ο οποιος του έμαθε πολλά και σημαντικά πράγματα στον χώρο της μουσικής αλλά και στην καθημερινότητα του. Για τον λόγο αυτό θεωρεί πως του είναι ευγνώμον. Τα δύο τελευταία χρόνια έχει την χαρά να συνοδεύει μουσικά έναν υπέροχο άνθρωπο και άριστο τραγουδιστή , τον Κώστα Πουτακίδη για τον οποίο νιώθει ιδιαίτερη τιμή που είναι πρώτα φίλος του και μετά λυράρης του.
Τέλος ο Δημήτρης Ιωακειμίδης βρίσκεται στα χνάρια μιας νέας δισκογραφικής δουλειάς με πλούσιο μουσικό μέρος κ στίχο.
Το Ράδιο Τραπεζούντα Βοστώνης ευχαριστεί θερμά τους κκ. Κώστα Πουτακίδη και Δημήτρη Ιωακειμίδη για την συμμετοχή τους στο Ράδιο Τραπεζούντα Βοστώνης!
Ιδιαίτερες ευχαριστίες στο www.recpro.gr και τον κ. Τρύφωνα Ζήση!
Kostas Poutakidis was born in AkrIni, Kozani, on December 23, 1986. From his very early age, utilizing the natural talent of his voice, he begins his first timid steps in the music world by attending lessons for European and Byzantine music for about nine years, participating at the same time as a chantor in the church of his village.
On a professional level, he begins to rejoice his first steps in Macedonia's nightlife at the age of 14, accompanying well-known artists in the laiko and Pontian programs. The peculiarity of the tone of his voice allows him to easily interpret songs from all regions of Pontos. All these years he has participated, with countless appearances, in Pontian centers and events, both in Greece and abroad, in cooperation with the most important representatives of Pontian music.
In 2009, at the suggestion of Stavros Savvidis, he begins singing Pontian song with a successful season at "Akritas Palace" in Patrida, Imathia.
In 2010 he moves to Thessaloniki, starting his most important collaboration yet at "Bakaliko Live", where he appears for four consecutive successful seasons.
In March 2016, he released his first personal album titled "Triantafylon Ontes Krato" (When I hold a rose).
Dimitrios Ioakimidis was born on March 20, 1988, in Ptolemaida and grew up in the village Pyrgi near Ptolemaidia, surrounded by the Pontian dialect and Pontian tradition. His father Euthymios Ioakimidis descends from the Sevastia in Western Pontos, in particular from Koftepe, while having origins from Hopsa in Argyroupolis. His mother Efthymia has origins from Livadia in Galiena, and Sinope.
Dimitrios grew up with the sounds of his grandfather and brother playing lyra. At the age of ten he acquired his first Pontian lyra and started his first lessons with the famous “grandfather Kosmidis” at the Pontian Association of Ptolemaida. Subsequently he took lessons with Michalis Kaliontzidis, Kostas Panagiotidis, Abraham Tsitiridis and finally the great master of Pontian music tradition Takis Sahinidis.
For about 8 years he has joined several Pontian bands with his lyra. Shortly afterwards, he began his collaboration with Christos Akritidis from Mesovouno, who taught him many important things in the music world but also in his everyday life. For this reason he is extremely grateful to him. In the last two years he has the pleasure of accompanying a wonderful man and excellent singer, Kostas Poutakidis, for whom he is particularly honored to be his friend and lyra player
Finally, Dimitris Ioakimidis is working on a new recording with rich music and lyrics.
We would like to cordially thank Mr. Kostas Poutakidis and Mr. Dimitrios Ioakeimidis for their participation in Radio Trapezounta Boston!
Special thanks to www.recpro.gr and Mr. Tryfonas Zisis!
Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos
Radio Trapezounta Boston on Social Media:
🔴https://www.radiotrapezounta.com
🔴http://www.trapezounta.com
🔴https://tunein.com/radio/Radio-Trapezounta-Boston-s301498/
🔴https://www.facebook.com/radiotrapezounta/
🔴https://twitter.com/trapezounta
🔴https://www.instagram.com/iapaz/
🔴https://www.pinterest.com/radiotrapezount/
🔴https://www.youtube.com/apazogli
🔴https://plus.google.com/+JohnApazidis
