25 October 2015


"Ραχία σκίζω κι έρχομαι" - χορός τίκ
Χρήστος Μπαϊρακτάρης - λύρα & τραγόυδι

Από το δίσκο "Τραγούδια και Χοροί από Διάφορες Περιοχές της Ελλάδας" το 1996. Η ηχογράφηση έγινε παλιότερα φυσικά.

Οι φωτογραφίες είναι από μια απο τις συναυλίες της κυρίας Δόμνας Σαμίου στο Λονδίνο στο English Bach Festival το 1974, στο οποίο είχε συμμετείχει και ο Χρήστος Μπαϊρακτάρης.

Θα ήθελα δημόσια να ευχαριστήσω τους συντελεστές τις σελίδας www.domnasamiou.gr στην οποία σελίδα υπάρχουν βιογραφικά στοιχεία για όλους τους πόντιους καλλιτέχνες - συνεργάτες της κυρίας Σαμίου. Αναμεσα στις πηγές πληροφοριών υπάρχει και η σελίδα που είχα www.trapezounta.com και με τιμάει ιδιαίτερα το γεγονός.
Τους ευχαριστώ δημόσια.

Τον τελευταίο τον καιρό βρίσκω βιογραφικά στοιχεία που είχα ανεβάσει στην σελίδα παλιότερα - κατά λέξη - σε άλλες σελίδες. Τα βιογραφικά αυτά είναι από συναντήσεις και συνεντεύξεις που είχα την τιμή να κάνω με διάφορους πόντιους καλλιτέχνες στο παρελθόν. Η αντιγραφή είναι τιμή. Η πλαστογραφία όμως και η άρνηση να δηλώσεις την πηγή σου είναι ότι χειρότερο.
Σας ευχαριστώ πολύ για την υποστήριξή σας!

"Rashia Skizo ki Erxomai"
(I cut through the mountains and come)
Christos Bairaktaris - Vocals and Pontian Lyra

From the CD "Songs and Dance from Various Regions of Greece" by Domna Samiou. 1996 collection. This recording was obviously recorded much earlier.

The pictures are from the English Bach Festival in London, England, in 1974. Christos Bairaktaris performed here with Domna Samiou.

I would like to publicly thank the webmasters of the page www.domnasamiou.gr. In this web page dedicated to the life and works of Domna Samiou, there are biographical entires of many of the Pontian musicians that collaborated with this great legend of Greek traditional music. Among the credits listed is my original webpage www.trapezounta.com. It is an honor that in some small way I am associated with this famous legend of Greek traditiional music. Thank you again for your recognition.

Recently I have been discovering biographies copied word for word on other webpages without mentioning the source. Copying someone's else's information is truly an honor, but plagiarism is not. Thank you for your support!

Πηγή φωτογραφιών: www.domnasamiou.gr 
photographs from thewebpage www.domnasamiou.gr 

No comments: