07 April 2012

Το Αλβανικό Εθνικό Ζήτημα - Θεοφάνης Μαλκίδης (βιβλιοπαρουσίαση)



Το Αλβανικό Εθνικό Ζήτημα - Θεοφάνης Μαλκίδης - ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
Εκδόσεις Ιδρύματος Βορειοηπειρωτικών Ερευνών Ιωάννινα 2006

άρθρο από την σελίδα www.trapezounta.com
πρώτη δημοσίευση: 28 Φεβρουαρίου 2006
 
Η ανάδειξη του αλβανικού εθνικού ζητήματος στη χρονική φάση μετά τη δημιουργία ενός ακόμη βαλκανικού κράτους, μπορεί να κατανεμηθεί σε τρεις περιόδους: Η πρώτη ξεκινά από το 1913, έτος δημιουργίας του αλβανικού κράτους, και φτάνει μέχρι το τέλος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου,συμπυκνώνοντας  αναζητήσεις, διεκδικήσεις, οράματα και εκπλήρωση εθνικών πόθων.
Η δημιουργία του αλβανικού κράτους προέκυψε από  την αδυναμία της καταρρέουσας οθωμανικής κρατικής δομής, η οποία  βλέποντας την αδυναμία της να διατηρήσει τις βαλκανικές κτήσεις της και προκειμένου να εμποδίσει την διανομή τους μεταξύ των ορθοδόξων βαλκανικών κρατών σύμφωνα με τις προβλέψεις της Συνθήκης του Αγ. Στεφάνου (Μάρτιος 1878), επιδίωξε την δημιουργία  αλβανικού κράτους δίνοντας για πρώτη φορά εθνική υπόσταση στον αλβανικό παράγοντα. Τις παραμονές του Συνεδρίου του Βερολίνου με την ενθάρρυνση και ανοχή των Οθωμανών αλλά και την βοήθεια της Ιταλίας συστάθηκε στο Κοσσυφοπέδιο η  «Αλβανική Ένωση  για τα Δικαιώματα του Αλβανικού Έθνους» Λίγκα του Πρίζρεν) με επικεφαλής την οικογένεια Φράσερι και  έδρα την Κωνσταντινούπολη,  η οποία βαθμιαία επέκτεινε τις δραστηριότητές της μέχρι τα Ιωάννινα και την Πρέβεζα.  Μέσα στα πλαίσια της παραπάνω πολιτικής, η Λίγκα ζήτησε  από το οθωμανικό κράτος την ένωση όλων των «αλβανικών εδαφών» που μέχρι τότε ήταν διηρημένα στα βιλαέτια Σκόδρας, Κοσσυφοπεδίου, Μοναστηρίου και Ιωαννίνων σ΄ ένα «αυτόνομο» βιλαέτι υπό την επικυριαρχία της Υψηλής Πύλης.
Η ήττα της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας το 1912 από τον βαλκανικό συνασπισμό δημιούργησε τις προϋποθέσεις για να διανεμηθεί η σημερινή Αλβανία μεταξύ της Ελλάδας, της Σερβίας και του Μαυροβουνίου.   Η αντίδραση της Ιταλίας και της Αυστροουγγαρίας καθώς και η υποστήριξή τους στα αλβανικά αιτήματα θα ωθήσει  το 1912 στην Αυλώνα την  υπό το βουλευτή του οθωμανικού κοινοβουλίου Ισμαήλ Κεμάλ «Εθνική Συνέλευση», να  διακηρύξει την ανεξαρτησία της Αλβανίας.  Κατά τις προκαταρκτικές διαβουλεύσεις στην πρεσβευτική Συνδιάσκεψη του Λονδίνου, όπου και αναγνωρίστηκε το νέο κράτος (17-30 Μαΐου), οι Αλβανοί αντιπρόσωποι της προσωρινής κυβερνήσεως προέβαλαν απαιτήσεις που περιελάμβαναν ολόκληρο το Κοσσυφοπέδιο και τις περιοχές των  Σκοπίων και  Μοναστηρίου, την περιοχή  Βορειοδυτικά  της Καστοριάς, ανατολικά του Μετσόβου μέχρι τον Αμβρακικό δηλαδή την περιοχή του «Βιλαετίου Ιωαννίνων».  Τα σύνορα του νέου κράτους καθορίστηκαν με το Πρωτόκολλο της Φλωρεντίας (17 Δεκεμβρίου 1913) και παρότι το αλβανικό κράτος μετρούσε ώρες από τη δημιουργία του, φρόντιζε να ταυτισθεί με τις διακηρύξεις της Λίγκας της πρώτης οργανωμένης προσπάθειας των Αλβανών για τη συγκεκριμενοποίηση των εθνικών αιτημάτων, προτάσσοντας τα  ζητήματα των εδαφών και πληθυσμών. Η αναφορά για τους Τσάμηδες στην Κοινωνία των Εθνών, είναι ένα δείγμα όπως, δείγμα είναι και οι κινήσεις του, για ένα εξάμηνο, πρωθυπουργού Φαν Νόλη τόσο στην Αλβανία, όσο και στο εξωτερικό για το ζήτημα του Κοσσυφοπεδίου. Ο κυρίαρχος μέχρι το 1939 Αχμέτ Ζώγου, παρότι αντιμετώπιζε πολλά εσωτερικά προβλήματα με τις μακροχρόνιες φυλετικές διενέξεις, τις οποίες κατόρθωσε να κατευνάσει χρησιμοποιώντας το χρηματισμό και τα προνόμια, προσπάθησε να λάβει με τη σειρά του θέση στο πάνθεον των υπερασπιστών του εθνικού ζητήματος.
Ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος και η ιταλική και η γερμανική παρουσία και κατοχή στα Βαλκάνια,  γέμισε προσδοκίες και εν μέρει υλοποίησε τα βασικά αιτήματα του αλβανικού εθνικού ζητήματος. Η συμμετοχή των αλβανικών πληθυσμών της περιοχής στα ιταλικά και γερμανικά στρατεύματα ήταν διακριτή και είχε συγκεκριμένους στόχους. Παρά τις ψυχροπολεμικές αναλύσεις του ηγέτη  του Κόμματος Εργασίας της Αλβανίας (ΚΕΑ) Ενβέρ Χότζα και ορισμένων Αλβανών του Κοσσυφοπεδίου, οι οποίοι προέτασσαν την συμμετοχή στον αντιφασιστικό αγώνα, η πραγματικότητα είναι διαφορετική. Το αλβανικό αίτημα για εθνική ολοκλήρωση βρήκε συμπαραστάτες στις δυνάμεις του Άξονα, κατέχοντας  περιοχές με αλβανικούς ή αλβανόφωνους πληθυσμούς (Κοσσυφοπέδιο, πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας-πΓΔΜ, Σερβία- Μαυροβούνιο, Ήπειρος). Η μεραρχία των SS, η οποία έφερε το όνομα του πρίγκιπα που αντιστάθηκε στους Οθωμανούς Ι. Καστριώτη -Σκεντέρμπεη και αποτελούνταν από 11.000 Αλβανούς είχε ουσιαστική και συμβολική σημασία, αφού εκτός από τη συμμετοχή στις επιχειρήσεις στην πΓΔΜ και το Κοσσυφοπέδιο, συνεισέφερε  και στην απελευθέρωση των Αλβανών της Βαλκανικής  και στην ανύψωση του ηθικού.
 Η νίκη των Συμμάχων και η έναρξη του Ψυχρού Πολέμου σηματοδοτούσαν και τη δεύτερη περίοδο του αλβανικού εθνικού ζητήματος.  Η προσέγγιση Αλβανίας και Γιουγκοσλαβίας, η ρήξη τους και η μετέπειτα επανέναρξη των διπλωματικών σχέσεων, (1971) άνοιξαν τους νέους κύκλους του αλβανικού εθνικού ζητήματος. Όλ’  αυτά επηρεάστηκαν και από τη σχέση της Αλβανίας με την ΕΣΣΔ, (με την Κίνα λιγότερο) και με την πολιτική της διεθνούς απομόνωσης. Σε γενικές γραμμές η Αλβανία για δικούς της εσωτερικούς λόγους  προσπάθησε να ενεργοποιήσει  το ζήτημα των Αλβανών της πΓΔΜ και του Κοσσυφοπεδίου, χωρίς φτάσει σε ακρότητες, παρά την πίεση που δεχόταν από τις ριζοσπαστικές δυνάμεις αυτών των δημοκρατιών και επαρχιών της Γιουγκοσλαβίας.
Η μετά τον Ψυχρό Πόλεμο περίοδος, ανοίγει την τρίτη χρονική φάση του αλβανικού εθνικού ζητήματος. Η κατάρρευση του καθεστώτος του ΚΕΑ και η άνοδος του Μπερίσα στην προεδρία της χώρας, ανέδειξε το καταπιεσμένο, σύμφωνα με την ρητορεία, αίσθημα των βόρειων Αλβανών και των Αλβανών του Κοσσυφοπεδίου. Ο Μπερίσα, στηριζόμενος στα λόμπυ των Αλβανών μεταναστών του εξωτερικού και σε κάποιες ξένες δυνάμεις (ΗΠΑ, Γερμανία), επανέφερε το εθνικό ζήτημα στο προσκήνιο, είτε με την πολιτική του δράση, είτε με τη στελέχωση του μηχανισμού του με τους βόρειους Αλβανούς και τους συγγενείς τους από το Κοσσυφοπέδιο. Μάλιστα ο νεοεκλεγείς πρόεδρος της χώρας το  Μάρτιο του 1992 οργάνωσε διαδήλωση στα Τίρανα με στόχο τη δημόσια διαμαρτυρία για την κατάσταση των Αλβανών στο Κοσσυφοπέδιο. Στην πρωτεύουσα της «μητέρας πατρίδας», ο Μπερίσα  δήλωσε ότι «δε θα πάψει ν’  αγωνίζεται για την πραγματοποίηση του μεγάλου ονείρου της συνένωσης του αλβανικού έθνους». Την ίδια περίοδο το αλβανικό κίνημα στο Κοσσυφοπέδιο και στην πΓΔΜ κατευθύνθηκε προς  τη ριζοσπαστικοποίηση της δράσης του με την εμφάνιση στρατιωτικών τμημάτων. Ωστόσο η συμφωνία του Νταίυτον άφησε εκτός «ρύθμισης» τα αλβανικά αιτήματα απογοητεύοντας τις δυνάμεις στην Αλβανία, στην πρώην Γιουγκοσλαβία και τη Διασπορά. Την  αποχώρηση του Μπερίσα από την προεδρία μετά την κατάρρευση των παρατραπεζών («πυραμίδες»), ο οποίες είχαν άμεση σχέση  με όλο το φάσμα του οργανωμένου εγκλήματος, το οποίο με τη σειρά του είχε σχέση με τη χρηματοδότηση των πολυποίκιλων ένοπλων αλβανικών ομάδων στις γειτονικές χώρες, ακολούθησε  μία μικρή παρένθεση ήπιας διαχείρισης των εθνικών οραμάτων. Η συνάντηση Φατός Νάνο - Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς το 1997 στην Κρήτη,  ήταν η έκφραση αυτής της πολιτικής, πολιτική η οποία όμως έτυχε δριμείας κριτικής από τους αλβανικούς πληθυσμούς της Βαλκανικής, με αποτέλεσμα να καταρρεύσει το επόμενο έτος και να επανέλθουν οι ριζοσπάστες στο προσκήνιο. Η εντεινόμενη δράση  των αλβανικών στρατιωτικών σωμάτων στο Κοσσυφοπέδιο συνέπεσε με τη θεωρητική τεκμηρίωση του εθνικού ζητήματος από τη δημοσίευση-πρωτοβουλία της Ακαδημίας Επιστημών των Τιράνων- του κειμένου για το εθνικό ζήτημα. ενός εξαιρετικής σημασίας βιβλίου με τίτλο «Πλατφόρμα για την επίλυση του Αλβανικού Εθνικού ζητήματος» και κατέγραφε την αλβανική οπτική για τη χερσόνησο του Αίμου και τους αλβανικούς πληθυσμούς του χώρου, σκοπεύοντας να το μετατρέψει σε πρόγραμμα δράσης όλων των Αλβανών.
Η νατοϊκή επέμβαση στο Κοσσυφοπέδιο και οι συγκρούσεις στην πΓΔΜ, έδωσαν τη δυνατότητα στον αλβανικό παράγοντα να εδραιώσει και να υλοποιήσει εν μέρει ξανά, τις εθνικές του διεκδικήσεις . στο μεν Κοσσυφοπέδιο με την de facto κυριαρχία των Αλβανών, στη δε πΓΔΜ με την αλλαγή της κατάστασης και την ουσιαστική συγκυβέρνηση με το σλαβικό πληθυσμό.  Ακολούθησαν τα αιτήματα για παραχώρηση περισσότερων δικαιωμάτων στους Αλβανούς του Μαυροβουνίου και της Ελλάδας, που συμπληρώνουν μαζί με τη νέα αναβαθμισμένη αλβανική θέση στη νότια Σερβία (Πρέσεβο) τη νέα ολοκληρωμένη προσέγγιση του εθνικού ζητήματος.
Η ενασχόληση με τη χερσόνησο του Αίμου και ιδιαίτερα με τους αλβανικούς πληθυσμούς και το εθνικό τους ζήτημα (θα έπρεπε να) αποτελεί μείζον ερευνητικό πεδίο για την ελληνική επιστημονική κοινότητα και κυρίως για το πολιτικό προσωπικό. Για λόγους που σχετίζονται με τη ψυχροπολεμική αντιπαράθεση, απoκόπηκε από τους Έλληνες η γνώση και  η πολιτική, ενώ η έρευνα για τους αλβανικούς πληθυσμούς δεν υπήρξε αντάξια της σημασίας που έχουν για την περιοχή. Η ανάδειξη, συνοπτικώς, ορισμένων πτυχών του αλβανικού εθνικού ζητήματος,  θεωρούμε ότι αποτελεί σημαντική συνεισφορά τόσο σε επιστημονικούς κλάδους (διεθνείς σχέσεις, πολιτική και οικονομική επιστήμη, κοινωνιολογία, διπλωματική ιστορία), που σχετίζονται με τη χερσόνησο του Αίμου, όσο και ειδικότερα στην ελληνική κοινωνία και πολιτική. Μάλιστα η προσθήκη,  στο παράρτημα του βιβλίου,  της μετάφρασης -για πρώτη φορά-  στην ελληνική γλώσσα  του κειμένου της Αλβανικής Ακαδημίας Επιστημών αναφορικά με την «πλατφόρμα για την επίλυση του αλβανικού εθνικού ζητήματος», συμπληρώνει την παρουσίαση του θέματος, δίνοντας ταυτόχρονα την πιο επίσημη άποψη γι΄ αυτό.
 
Ο Θεοφάνης Μαλκίδης είναι διδάκτωρ Κοινωνικών Επιστημών και διδάσκει στο Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης.
Έργα του μεταξύ των άλλων είναι «La situation de la Minorite Grecque en Albanie. A l ' égard du Droit International relatif a la protection des Minorités. Dimensions Politiques et Juridiques» (Σε συνεργασία με τον Σ. Αμπατζή). «Κοινωνία και μειονότητες στη χερσόνησο του Αίμου. Η Αλβανία και η ελληνική κοινότητα στη Χιμάρα».  «Οικονομία και κοινωνία στον Παρευξείνιο χώρο».  «Ευρωπαϊκή Ένωση και Παρευξείνιος Χώρος».  «Πολιτική, οικονομία και κοινωνία στη σύγχρονη Ρωσία».

Η δολοφονία του καθολικού ιερέα δεν συνδέεται με τις γελοιογραφίες - Μιχάλης Χαραλαμπίδης

Η ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ ΤΟΥ ΚΑΘΟΛΙΚΟΥ ΙΕΡΕΑ ΔΕΝ ΣΥΝΔΕΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΓΕΛΟΙΟΓΡΑΦΙΕΣ
ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΟΙ ΣΤΡΑΓΗΓΟΙ, Ο ΕΡΝΤΟΓΚΑΝ ΚΑΙ Ο ΓΚΙΟΥΛ

ΜΙΧΑΛΗΣ  ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΗΣ


άρθρο από την σελίδα www.trapezounta.com
πρώτη δημοσίευση: 03 Φεβρουαρίου 2006
 
 
Η δολοφονία του Ιταλού καθολικού ιερέα Αντρέα Σαντόρο  στην Τραπεζούντα δεν συνδέεται με τις γελοιογραφίες για τον Μωάμεθ. Είναι  προϊόν των ιδιαίτερων συνθηκών που δημιουργήθηκαν στον Πόντο την τελευταία δεκαπενταετία. Υπεύθυνοι γι αυτήν είναι οι κεμαλικοί στρατηγοί, ο Ερντογκάν και ο κουτοπόνηρος Γκιούλ.  Είναι αυτοί οι άμεσα υπεύθυνοι για την ατμόσφαιρα και τους μηχανισμούς του τρόμου και του θανάτου που καλλιέργησαν και συγκρότησαν συστηματικά στον Πόντο με στόχο και θύματα τους πληθυσμούς που ζουν εκεί.

Η βία στον Πόντο έχει ένα άλλο ιστορικό που δυστυχώς επαναλαμβάνεται.  Ο Πόντος παραμένει μια φυλακή, ένα εργαστήρι βίας, ένα στρατόπεδο συγκέντρωσης, ένα Άουσβιτς, μάλλον ένα Δεβιζλίκ* που προϋπήρξε του Άουσβιτς.  Είναι κρίμα που  καταργήθηκε η Πολιτική στην Ελλάδα γιατί μπορούσε να  έχει χωρίς φόβους ή πάθη έναν ηθικό ρόλο τόσο στην Ανατολική Μεσόγειο όσο και στην Ευρώπη. 

* Στρατόπεδο συγκέντρωσης και εξόντωσης των Ποντίων που δημιουργήθηκε 
από τους κεμαλικούς νότια της Τραπεζούντος.


L’ ASSASSINIO DI ANDREA SANTORO NON E RELAZIONATO CON LE VIGNETE SUL MAOMETTO

MICHALIS HARALAMBIDIS
 
 
L’ assassinio de Andrea Santoro a Trapizonte non e relazionato con le vignete sul Maometto. E’ prodotto delle condizioni particolari che sono create nel Ponto gli ultimi anni. Responsabili per questa sono i generali kemalisti, Erdogan e il furbo Giul. Sono loro i responsabili diretti dell’ atmosfera e dei meccanismi del terrore e della morte che hanno coltivato e strutturato sistematicamente con obiettivo e vittime le popolazioni che vivono la.

La violenza nel Ponto ha la sua storia e disgraziattamente si ripete.  Ponto rimane una prigione, un laboratorio di violenza, un campo di concentramento, un Auschwitz anzi un Devizlik*  che ha preceduto Auschwitz.

* Campo di concentramento e di morte dei Greci del Ponto creato dai kemalisti al Sud 
di Trapizonte nella seconda fase del genocidio Pontiako 1919 – 1923.

Σε άλλη βάση η διεκδίκηση της Γενοκτονίας - Κώστας Κόυσης

Σε άλλη βάση η διεκδίκηση της Γενοκτονίας - Κώστας Κόυσης
                                                                                                     
άρθρο από την σελίδα www.trapezounta.com
 πρώτη δημοσίευση: 03 Φεβρουαρίου 2006
Το θέμα αναγνώρισης της Γενοκτονίας χωρίς καμία αμφιβολία είναι μια πολύ σοβαρή και δύσκολη περίπτωση, αν αναλογιστούμε τον τρόπο με τον οποίον αντιμετωπίζεται ένα τέτοιο ενδεχόμενο από την διεθνή κοινότητα αλλά κυρίως από την Τουρκία. Θυμίζουμε ότι πριν από λίγους μήνες, όταν δύο Τουρκικά Πανεπιστήμια τόλμησαν να πουν ότι θα συζητήσουν  γύρω από τη γενοκτονία των Αρμενίων, πως αντέδρασαν επίσημοι φορείς του Κράτους. Μέχρι που είπαν ότι είναι προδότες αυτοί που θέλουν να συζητήσουν ένα τέτοιο θέμα, που είναι αντίθετο με την κυρίαρχη άποψη της  επίσημης Τουρκίας..
Μετά από τέτοιες συμπεριφορές και άλλες που δεν μπορούμε να αναπτύξουμε στο κείμενό μας αυτό, θα πρέπει να μας διακρίνει αφέλεια, πολύ μεγάλη αφέλεια όταν  πιστεύουμε ότι είναι δυνατόν να κάνουμε βήματα θετικά προς την αναγνώριση της γενοκτονίας, με τον τρόπο και την πρακτική με την οποία διεκδικούμε να πετύχουμε το στόχο μας.
Η τελευταία φορά που συζητήσαμε επίσημα το θέμα αυτό ήταν στη Γενική Συνέλευση που έγινε στην αίθουσα του « Φάρου Ποντίων»  Αγίας Βαρβάρας Αττικής το Μάρτιο του 20005, και από τότε κάναμε δύο συνελεύσεις, μία με την ΠΟΕ στη Δραπετσώνα και μία με τον ΣΠοΣ Νότια Ελλάδας και Νήσων στη Νίκαια. Είναι πολύ σοβαρή υπόθεση ο προγραμματισμός και η διεκδίκηση μια γενοκτονίας για να πιστεύουμε ότι με τέτοιες προετοιμασίες είναι δυνατόν να πετύχουμε κάτι, να προωθήσουμε έστω και ελάχιστα την κορυφαία αυτή διεκδίκηση, έστω και αν ακόμη δεχθούμε ότι στη Μακεδονία, στη Βόρια Ελλάδα τα πράγματα γίνονται ποιο δυναμικά, ποιο μαζικά. Μητρόπολη, κατάθεση στεφανιών στον Άγνωστο Στρατιώτη και θυροκόλληση ψηφίσματος … στο διπλανό κτίριο της Τουρκικής Πρεσβείας. Αυτό δεν κάνουμε τόσα χρόνια;
Για το 2005 είχα εισηγηθεί να κάνουμε κάτι διαφορετικό. Για λόγους σκοπιμότητας η πρώτη φάση των εκδηλώσεων μας πρότεινα να γίνει σε πολύ κεντρικό σημείο των Αθηνών που από μόνο του είναι πόλος έλξης. Δεν είναι ανάγκη να το  ονομάσω τώρα. Η δεύτερη φάση με χρήση και αξιοποίηση φωτογραφικού-εκθεσιακού υλικού να γίνει στην Πλατεία Συντάγματος και το καθιερωμένο ψήφισμα να επιδοθεί πρώτα στο δικό μας Υπουργείο Εξωτερικών και μετά οπουδήποτε αλλού.
Γνωρίζω ότι για το σκοπό αυτό  ο δικός μας ΣΠοΣ έστειλε έγγραφο προς όλα τα Σωματεία μας και ζητούσε ενεργό συμμετοχή για την πραγματοποίηση της παραπάνω έκθεσης και φύλαξη των εκθεμάτων κλπ. Δυστυχώς όπως αποδείχθηκε κανένα Σωματείο μας δεν ανταποκρίθηκε και έτσι ακολουθήσαμε την πεπατημένη. Μητρόπολη, Σύνταγμα, Τουρκική Πρεσβεία!  Έ΄ όχι αγαπητοί μου, κάποιος πρέπει να πει τα πράγματα με το όνομά τους.  Έτσι όπως πάμε θα γίνουμε γραφικοί και δεν πρόκειται ούτε ελάχιστα να προχωρήσουμε προς την αναγνώριση, γιατί πιστεύουμε πως κάνουμε το καθήκον μας στη μνήμη των νεκρών μας, με το να ζητάμε  από τους άλλους να αναγνωρίσουν τη δική μας γενοκτονία! Και γιατί να το κάνουν οι ξένοι; Γιατί να εκτεθούν και να πάνε κόντρα στους Τούρκους…;
Για  όλα αυτά πιστεύω πως αν δεν αλλάξουμε τρόπο προβολής και διεκδίκησης της Γενοκτονίας, το θέμα θα εκφυλίζεται συνέχεια και η υποβόσκουσα άποψη και οι ψίθυροι που ακούγονται ότι τάχα πρόκειται για γενοκτονία των … Τούρκων από τους Πόντιους, από τους Έλληνες, ναι σωστά διαβάσατε, θα διογκώνεται διαρκώς σε βάρος μας, επειδή εκ των πραγμάτων διαπιστώνεται ότι είμαστε  αμέθοδοι και αδύναμοι να προστατεύσουμε αποτελεσματικά ακόμη και αυτήν την ιστορία μας. (π.χ. Σκοπιανό).
Είναι ή δεν είναι λοιπόν επιτακτική η ανάγκη να αλλάξουμε τακτική, να αλλάξουμε μεθοδολογία και να προχωρήσουμε σε αναζήτηση νέων πρακτικών, άλλων μεθόδων, ώστε να καμφθεί  η Τουρκική ακαμψία και να πειστεί η διεθνής κοινότητα ότι δεν μπορεί να κάνει τα στραβά μάτια μπροστά  σε ένα εξόφθαλμο τερατούργημα. Της ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ!
Το ζητούμενο πλέον δεν μπορεί να είναι άλλο παρά η ανάδειξη του ότι η Τουρκία ήταν ένας γενοκτόνος κρατικός μηχανισμός, που αναπαρήγαγε γενοκτονίες.  Βαρύνεται ναι ή όχι με τέσσερις γενοκτονίες τουλάχιστον, μέσα στα τελευταία 80 χρόνια, αν αναλογιστούμε τη βαρύτητα και το περιεχόμενο του όρου ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ, όπως αυτός οροθετήθηκε και καταγράφηκε από τον ο ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ; Στην τύχη δεν είπε ο  Αμερικανός διπλωμάτης GEORGE  HORTON:
« Λυπάμαι που ανήκω στο ανθρώπινο γένος»

βλέποντας από κοντά τις τόσες και τόσες βαρβαρότητες των Τούρκων. Εμπρός λοιπόν να αλλάξουμε τακτική και μεθοδολογία, μήπως και απαγκιστρωθούμε  από τις δοκιμασμένες αλλά αναποτελεσματικές διαδικασίες του παρελθόντος. Μήπως και αποδειχθεί  πιο αποτελεσματικό, πιο αποδοτικό το νέο που πρέπει να αντικαταστήσει το παλαιό. Ποιο είναι το νέο; Θα το προσδιορίσουμε  « εν καιρώ »!

Ρεπορτάζ- Επιμέλεια – Παρουσίαση – Τηλεοπτικών Εκπομπών                    
"ΤΡΑΝΤΕΛΛΕΝΟΙ"  (30  ΦΟΡΕΣ   ΕΛΛΗΝΕΣ )
"ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ  ΠΡΟΒΟΛΕΣ"
Αριθ. αδείας Υπουργείου Ανάπτυξης     154.238 / 2001
Αγ.  Σοφίας  85   Τ.Κ  171.23     Ν.  ΣΜΥΡΝΗ-     Τηλ./
FAX     210 93.43. 399  κιν 697.34.72.123 30ellena@otenet.gr

06 January 2012

ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Η ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ


Περιήγηση από τη σειρά «Η ΕΡΤ ΣΤΗ ΒΟΡΕΙΟ ΕΛΛΑΔΑ» στις προσφυγικές περιοχές της ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ. Παρουσιάζεται η ιστορία της εγκατάστασης των Ποντίων στην ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ μέσα από προσωπικές μαρτυρίες προσφύγων και πλάνα από προσφυγικά σπίτια. Παρακολουθούμε, επίσης, πλάνα από παραδοσιακούς χορούς και περιηγούμαστε στην Αδερφότητα των Ποντίων. Πόντιοι πρόσφυγες αφηγούνται την προσωπική τους ιστορία και μιλούν για τις δυσκολίες εγκατάστασης και τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν σήμερα.

Πηγη: Αρχείο ΕΡΤ

Δείτε επίσης: Αδελφότητα Κρωμναίων Καλαμαριάς

05 January 2012

Ο ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΧΑΨΙΑΔΗΣ, "ΠΟΝΤΟΥ ΑΝΑΘΡΕΜΜΑΝ"











ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΛΕΥΤΕΡΗ ΧΑΨΙΑΔΗ


Lefteris Hapsiadis (Λευτέρης Χαψιάδης, born October 23, 1953) is a distinguished contemporary Greek lyrics author, a poet and a writer of novels. In the last thirty years he has written various poems, three novels and also lyrics for 525 songs (registered with AEPI) in the contemporary Greek rebetika, laïka (pop music) and elafra (light music) genres. He has collaborated with various music composers, and has occasionally worked as a record producer. Among those, he has often worked with Christos Nikolopoulos with whom he has had a number of popular records (including Μία είναι η ουσία - One matter counts, and Κάποια, κάπου, κάποτε - Some woman, somewhere, sometime). Together they also created and produced a CD with 12 songs (December 1986), for which they were able to assemble together 11 popular Greek performers, including Giorgos Dalaras, Haris Alexiou, Stratos Dionysiou, Giannis Parios, and Manolis Mitsias. Nikolopoulos performed one of the songs in the CD as well, his first public singing performance ever. The CD was launched as "Τραγούδια για τους φίλους μου" - Songs for my friends. Other quite well known performers of Hapsiadis pop songs were Stelios Kazantzidis, Glykeria and Manolis Aggelopoulos.

Lefteris Hapsiadis was born in October 1953 in Feres, and lived during his early life in Koila, both agglomerations located in the Greek Prefecture (Νομός) of Evros. This is the most north-eastern region of Greece, bordering with Turkey in the east, and with Bulgaria in the north. Hapsiadis refers to Koila as his "Paradise on Earth", and nowadays he spends a major part of his life there. His family origin is from Pontos; this is the area in the north of present day Turkey, along its Black Sea coast. To this day Hapsiadis has been loyal to his Pontos origins and he has often collaborated in various artistic initiatives to preserve the cultural heritage of the land of his ancestors. An example includes the production of three CD records in the Pontos dialect, performed by Kazantzidis and Xrysanthos (an authentic Pontos singer), in the late eighties, early nineties . Hapsiadis is fairly knowledgeable of the Pontos Greek dialect that he learned from his parents and grandmother in Koila.
  
Songs for my friends
(Tracks of the CD Τραγούδια για τους φίλους μου)
by Nikolopoulos and Hapsiadis, 1986
  1. Μοιάζουμε (We resemble each other) with Manolis Mitsias
  2. Αν τέλειωνε η ζωή (If life ended) with Stratos Dionysiou
  3. Πως μπορεί (How is it possible) with Eleni Vitali
  4. Ετσι σ'αγάπησα (I loved you this way) with Dionysis Theodosis
  5. Φοβάμαι (I'm afraid) with Dimitra Galani
  6. Κάποια, κάπου, κάποτε (Some woman, somewhere, some time) with Giorgos Dalaras
  7. Καλύτερα ελεύθερος (Better be free) with Yannis Parios
  8. Το διαβολάκι (Little devil) with Haris Alexiou
  9. Τώρα που έφυγες (Now that you've gone away) with Litsa Diamanti
  10. Οι δρόμοι τής ανατολής (The streets of the East) with Christos Nikolopoulos
  11. Με χρώματα κι'αρώματα (With colors and odors) with Mary Vassou
  12. Οταν χορεύεις μάτια μου (When you're dancing, my love) with Manolis Aggelopoulos


For the entire biography of Mr. Hapsiadis, 
please visit the Wikipedia page 
from which this biogrαphy is taken:


16 November 2011

Lecture on Diplomat Fridtjof Nansen and Pontian Genocide in Astoria




Associate Professor of History at Haverford College, Alexander Kitroeff held a lecture in Astoria about the diplomat and humanitarian Fridtjof Nansen, who negotiated the resettlement of hundreds of thousands of refugees in Minor Asia.


This lecture was held in honor of Professor Harry Psomiadis, the initiator of the Center for Byzantine and Modern Greek Studies at Queens college. A few days after the death of Harry Psomiadis, his last book titled ‘Fridtjof Nansen and the Greek Refugee Crisis: 1922-1924′ was published.

Professor Kitroeff’s lecture was organized by the Center for Byzantine and Modern Greek Studies in collaboration with the Federation of Greek Unions in New York, the Pan-pontian Federation of USA and Canada and two local Pontian Associations ‘Komninoi’ of New York and ‘Pontos’ of Norwalk Connecticut.

The talk of Kitroeff focused on the refugee crisis of Pontian and Minor Asia Greeks. Notably, the crisis of Pontian and Minor Asia Hellenism has several similarities to the Jewish Holocaust.

About Nansen

Dr. Fridtjof Nansen was born in Oslo, Norway, on 10 October 1861 and died on 30 May 1930. Through his achievements as explorer, scientist, diplomat, international senior servant, humanitarian and Nobel Laureate he won international recognition.

In 1921 Dr. Nansen was appointed as the very first High Commissioner of Refugees (1921-1930) of the League of Nations. One of Nansen’s most crowning achievements as High Commissioner of Refugees was his role in the succor and settlement of well over one million destitute Greek refugees during the period 1922-1924.

Original Post on USAGreek Reporter.com



ΠΟΛΥΣ ΕΦΡΑΙΜΙΔΗΣ - ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΣΑΝΑΣΙΔΗΣ ΝΟ1 "ΚΑΠΑΝ"