25 September 2025

Χρήστος Αραματανίδης - Christos Aramatanidis

 Χρήστος Αραματανίδης - 
Christos Aramatanidis

 

 

Ο Χρήστος Αραματανίδης, γιος του Ιωάννη Αραματανίδη και της Δέσποινας, γεννήθηκε τον Φεβρουάριο του 1982 στην Πτολεμαΐδα, με καταγωγή από την Κουτούλα (χωριό της Ματσούκας).

Στην ηλικία των 13 ετών ξεκίνησε με το παραδοσιακό όργανο φλογέρα (πνευστό) και μέσα σε ένα βράδυ ξεχώρισε τον σκοπό «Φιλίτικο Μικρίτικο», που ήταν τότε το σουξέ της εποχής, από τους Σιμούλτς (Γιώργος Αμαραντίδης) και Αραματάν (Γιάννης Αραματανίδης). Έπειτα δραστηριοποιήθηκε και στο νταούλι, ακολουθώντας τον πατέρα του σε μεγάλους χορούς, όπως της Εύξεινου Λέσχης Κοζάνης, της Ένωσης Ποντίων Πτολεμαΐδας, καθώς και του Συλλόγου Ποντίων Φοιτητών και Σπουδαστών Θεσσαλονίκης.

Η ενασχόλησή του με το τουλούμ (αγγείο) δεν άργησε να έρθει· μέχρι σήμερα συνοδεύει σπουδαίους καλλιτέχνες της παραδοσιακής σκηνής και αποτελεί δίδυμο (ντουέτο) με τον Ιωάννη Κατωτοικίδη, με τον οποίο έχει τις περισσότερες κοινές εμφανίσεις.

Έχει εμφανιστεί ως καλεσμένος στην Αμερική (Norwalk CT) με τον Σύλλογο Ποντίων «Pontian Society Pontos of Norwalk», μαζί με τους Στάθη Αλεξανδρίδη και Δημήτριο Κοτσογλανίδη. Αξέχαστη εμπειρία για τον ίδιο παραμένει η εμφάνισή του στην πατρίδα, στον Πόντο, σε γνωστό έθιμο των Μωμόγερων. Μια ακόμη σημαντική στιγμή ήταν η συμμετοχή του σε φεστιβάλ στην Τουρκία, στην Κωνσταντινούπολη, με χορευτικά συγκροτήματα από όλο τον κόσμο.

 Ο Χρήστος Αραματανίδης μεγάλωσε σε ένα αμιγώς ποντιακό χωριό, τα Ούτσενα (Κομνηνά), με ακούσματα από τον Αποστολίκα, τον Στάθιο της Γαβριηλίνας, καθώς και από τον ίδιο τον πατέρα του, που αποτελούσε σημαντικό ποντιακό πρότυπο. Από το 2003 έως και το 2023 ασχολήθηκε με την εκμάθηση ποντιακών χορών (χοροδιδασκαλία). Πρότυπό του υπήρξε και παραμένει ο Σωκράτης Παριγορίδης.

Ζει στην Πτολεμαΐδα και είναι παντρεμένος με τη Σοφία Κατωτοικίδου. Έχουν αποκτήσει έναν γιο («Αραματάν junior»), που φέρει το όνομα του παππού του, Ιωάννη Αραματανίδη.

Υπάρχουν δύο επίσημα τραγούδια σε παραδοσιακές ποντιακές νότες, με τίτλους «Το Γέλος» και «Η Ευχήν», διαθέσιμα στο διαδίκτυο, όπου μπορεί κανείς να βρει και άλλα βίντεο/ηχογραφήσεις με τη συνοδεία του στο αγγείο. Επίσης παραδίδει μαθήματα αγγείου και φλογέρας, με μαθητές μέχρι και στην Κύπρο, είτε διαδικτυακά είτε δια ζώσης.

 

Christos Aramatanidis, son of Ioannis Aramatanidis and Despina, was born in February 1982 in Ptolemaida, with family roots in Koutoula (a village in Matsouka).

At 13 he began with the traditional flute and, in a single evening, mastered the tune “Filitiko Mikritiko,” which was a hit at the time, popularized by Simoults (Giorgos Amarantidis) and Aramatan (Giannis Aramatanidis). He then took up the daouli (drum), accompanying his father at major dance events such as those of the Efxinos Club of Kozani, the Union of Pontians of Ptolemaida, and the Association of Pontian Students in Thessaloniki.

His involvement with the tulum (aggeion—Pontian bagpipe) soon followed. To this day he accompanies leading artists on the traditional music scene and performs as a duo with Ioannis Katotoikidis, with whom he has the most joint appearances.

He has appeared as a guest in the United States (Norwalk) with the Pontian Society “Pontos" of Norwalk, together with Stathis Alexandridis and Dimitrios Kotsoglanidis. An unforgettable experience for him was performing in his ancestral homeland, Pontos, during the well-known Momogeroi custom. Another highlight was performing in Turkey, in Istanbul, at a festival featuring dance groups from around the world.

 He grew up in the distinctly Pontian village of Outsena (Komnina), exposed to artists like Apostolikas and “Stathios tis Gavriilinas,” while his own father was an important Pontian role model. From 2003 to 2023 he taught Pontian dances (dance instruction). His enduring inspiration and model is Sokratis Parigoridis.

 He lives in Ptolemaida and is married to Sofia Katotoikidou. They have a son (“Aramatan junior”), named after his grandfather, Ioannis Aramatanidis.

Two official songs in traditional Pontian style—“To Yelos” and “I Efchin”—are available online, where you can also find other videos and recordings featuring his tulum. He also offers lessons in tulum/aggeion and flute, with students as far as Cyprus, either online or in person.

 

 

ThePontians.com - Christos Aramatanidis 

 

No comments: