Μια συνάντηση "μουχαπετλήδων" στην Θεσσαλονίκη το 1988.
Ολοι γνήσιοι εκφραστές της ποντιακής μουσικής - καλλιτέχνες και ερασιτέχνες - με πρωταγωνιστή της βραδιάς τον Στάθη Τσιταρίδη (Τσιτάς) καταγόμενος από το Αλωνάκια (Σεραλάρ) Κοζάνης και την Άγουρσα της Ματσούκας. Ο θρυλικός Τσιτάς, κάτοικος της Μελβούρνης Αυστραλίας για πολλά χρόνια, απεβίωσε πριν λίγες μέρες και άφησε ένα μεγάλο κενό στο χώρο της ποντιακής μουσικής.
Το βίντεο έγινε στα πλαίσια του 1ου Παγκόσμιου Συνεδρίου του Ποντιακού Ελληνισμού στη Θεσσαλονίκη.
Συμμετέχουν (με αλφαβητική σειρά):
ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ
ΚΑΛΙΟΝΤΖΙΔΗΣ ΜΙΧΑΛΗΣ
ΚΑΡΑΒΕΛΑΣ ΜΙΧΑΛΗΣ
ΣΑΒΒΙΔΗΣ ΠΑΝΙΚΑΣ
ΣΙΑΜΙΔΗΣ ΚΩΣΤΑΣ
ΤΑΡΝΑΝΙΔΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ
ΤΣΙΤΑΡΙΔΗΣ ΣΤΑΘΗΣ
ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΙΔΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ
ΧΡΥΣΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ
A traditional Pontian "parakath" in Thessaloniki 1988 with traditional professional and amateur singers and lyra players. The video highlights Mr. Stathis Tsitaridis (Tsitas) who is originally from Alonakia (Seralar) Kozani (Macedonia, Greece) and from Agoursa, Matsouka, Pontos. The legendary Tsitas lived for many years in Melbourne Australia and recently passed away, leaving a big void in the Pontian community worldwide.
The video was recorded during the First World Hellenic Pontian Congress in Thessaloniki, Greece in 1988.
Η εκπομπή "Διασπορά" του ΕΡΤ3 με την Χρύσα Σάμου αφιερώνει την εκπομπή στον Στέλιο Καζαντζίδη. Στιγμιότυπα απο την εκπομπή περιέχουν μια αποστολή στο Κιλκίς με τον Γιώργο Γεωργιάδη, τον Βένο Καζαντζίδη (ξάδελφο του Στέλιου), τους Στάθη Νικολαϊδη, Γιώργο Ατματσίδη, Κώστα Ζώη, Μπάμπη Κεμανετζίδη, Γιώργο Καραιωάννου, Γεσθημανή Νικολαϊδου, Γιάννη Γαβριηλίδη και Παυλάκη Δραμινό. Παραγωγή 2005.
The ERT3 television show "Diaspora" with host Hrysa Samou is dedicated to the singer Stelios Kazantzidis. Show highlights include reporter Giorgos Georgiadis trip to Kilkis, Venos Kazantzidis (cousin of Stelios), Stathis Nikolaidis, Giorgos Atmatsidis, Kostas Zois, Babis Kemanetzidis, Giorgos Karaioannou, Gesthimani Nikolaidou, Giannis Gavrielidis and Pavlakis Draminos. 2005 production.
www.radiotrapezounta.com Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos
Ο Σύλλογος Εύξεινος Λέσχη Κοζάνης ψάλλει τα Κάλαντα και χορεύει σέρρα σε τηλεοπτική εκπομπή του Mega. Ιανουάριος 2006.
The Pontian Society Efxinos Leshi of Kozani sings traditional Christmas carols and dances traditional Pontian dances on a television show hosted by Mega. January 2006
www.radiotrapezounta.com
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos
Την Κυριακή, 3 Ιανουαρίου 2016, έφυγε για το μεγάλο ταξίδι ο γνωστός Λυράρης Νίκος Λαζαρίδης. Ο Νίκος Λαζαρίδης ήταν ο λυράρης που συνόδευσε τον Χρύσανθο Θεοδωρίδη το 1955 στον πρώτο του δίσκο 78 στροφών.
Ο Γιάννης Κουρτίδης σε μια συνέντευξη του το 2014 αναφέρει: Πρώτος λυράρης, πέρα από τα γλέντια που κάναμε στο χωριό, που βγήκα επαγγελματικά στο χώρο ήταν ο Νίκος Λαζαρίδης. Είχα την τύχη να συνεργαστώ με το λυράρη με τον οποίο και ο Χρύσανθος έκανε την πρώτη του δισκογραφική δουλειά.
On Sunday, January 3, 2016, the well known lyra player from Pireas, Nikos Lazaridis, passed away. Mr. Lazaridis had accompanied the legendary singer Chrisanthos Theodoridis on his first recording in 1955 on 78 rpm.
Giannis Kourtidis, the famous Pontian singer, in an interview on 2014 stated: "The first lyra player that I worked with professionally is Nikos Lazaridis. I had the honor of working together with the lyra player that collaborated together with the great Chrisanthos in his first recording."
Ευχαριστούμε τον Θοδωρή Μακρίδη για τα βιογραφικά στοιχεία και την φωτογραφία.
Thanks to Thodoris Makridis for the biographical information and the photograph.
