Στα Χνάρια των Κομνηνών

Επιτρέψτε μου να σας προτείνω το καινούργιο βιβλίο της Μαρίας Μαυρίδου – Καλούδη με τίτλο «Στα Χνάρια των Κομνηνών», Εκδόσεις Ερωδιός. Είναι Ιστορικό Μυθιστόρημα, αφιερωμένο στους εκ Κερασούντας του Πόντου παππούδες της, διανθισμένο με ποντιακούς διαλόγους και αναφέρεται στον ξεριζωμό και την γενοκτονία των ποντίων, στα βάσανα τους και στην νέα αρχή που έκαναν, όσοι κατάφεραν να γλιτώσουν από την χατζάρα του τούρκου.
Ένα βιβλίο που ΟΛΟΙ πρέπει να διαβάσουμε και να στηρίξουμε.
Για να θυμούνται οι παλιοί, και να γνωρίζουν οι νέοι!
Η ΡΩΜΑΝΙΑ ΚΙ ΑΝ ΕΠΕΡΑΣΕ, ΑΝΘΕΙ ΚΑΙ ΦΕΡΕΙ ΚΙ ΑΛΛΟ…
Με εκτίμηση,
Όλγα Κοσμίδου,
Ακαδημαϊκός Δόκτωρ Ξένων Γλωσσών και Λογοτεχνιών

…Έσκυψες και με δέος γέμισες τη χούφτα σου
με χώμα από την αυλή σου.
Το έβαλες στο ποτισμένο από τα δάκρυά σου μαντίλι,
και το έκρυψες στον κόρφο σου,
στο μέρος της καρδιάς,
πεπεισμένος ότι έκρυψες ένα πουγκί ατόφιο χρυσάφι.

Γέμισες και τις τσέπες σου
με πέντε βούρας λεπτουκάρε όλο και όλο,
και τράβηξες για το δρόμο της προσφυγιάς.
Αργότερα, στα καινούργια χώματα,
ξετύλιξες το μαντίλι, το ξαναπότισες με δάκρυα και
το εναπόθεσες ευλαβικά στη γη.
Το χώμα στο φως του ήλιου λαμπύρισε, σαν χρυσάφι.
Το ανακάτεψες με την καινούργια σου πατρίδα
και το ζύμωσες με το απόσταγμα της ψυχής σου.
«Θα βυθίσω μια χούφτα φουντούκια που κατάφερα
και έφερα μαζί μου», μονολόγησες.
«Με μαγιά το χώμα της Πατρίδας μου,
θα βλαστήσουν, θα γίνουν δέντρο.
Όταν όμως το δέντρο βγάλει ρίζες βαθιές,
τότε θα έχω κι εγώ ριζώσει για πάντα εδώ.
Τότε θα μείνει για πάντα, μαρμαρωμένος ο βασιλιάς,! ».
Το δεντράκι μεγάλωσε και ρίζωσε βαθιά και
το πήρες απόφαση πως την πατρίδα σου,
ποτέ ξανά δε θα την έβλεπες.
Ύστερα, αρκετά νωρίς, ήρθε ο χάρος και σου έκανε το χατίρι να σε πάει εκεί που η ζωή δεν μπόρεσε.
Στην πολυαγαπημένη σου Κερασούντα.

Παππού, αναπαύσου εν ειρήνη.
Το δέντρο που φύτεψες άπλωσε ρίζες βαθιές
και πέταξε κλώνους πολλούς,
γιατί συνεχίζουμε να το ποτίζουμε εμείς, οι απόγονοί σου.


Μαρίας Μαυρίδου – Καλούδη, «Στα Χνάρια των Κομνηνών», Εκδόσεις Ερωδιός

Κεντρική διάθεση: Βιβλιοπωλείο Αριστοτέλειο
Ερμού 61
54623 Θεσσαλονίκη
Τηλέφωνο: 2310 282 782
Φαξ: 2310 240 331

Facebook Page

Panagia Soumela Boston Annual Dance

Ο ΧΟΡΟΣ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ "ΠΑΝΑΓΙΑ ΣΟΥΜΕΛΑ ΒΟΣΤΩΝΗΣ"
ΩΡΑ ΕΝΑΡΞΗΣ 8:00 μ.μ.
ΣΑΒΒΑΤΟ 7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2009
ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΙΘΟΥΣΑ ΑΓΙΟΥ ΝΕΚΤΑΡΙΟΥ ROSLINDALE - ΒΟΣΤΩΝΗ






ΠΛΑΙΣΙΩΝΟΥΝ ΟΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ:

ΑΠΑΖΙΔΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ - ΤΡΑΓΟΥΔΙ, ΚΡΟΥΣΤΑ
ΑΠΑΖΙΔΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ - ΠΛΗΚΤΡΑ
ΠΕΣΙΡΙΔΗΣ, ΣΤΕΦΑΝΟΣ - ΛΥΡΑ, ΤΡΑΓΟΥΔΙ
ΠΕΤΡΙΔΗΣ, ΣΤΑΥΡΟΣ - ΛΥΡΑ, ΜΠΟΥΖΟΥΚΙ
ΤΙΚΤΑΠΑΝΙΔΗΣ, ΧΡΗΣΤΟΣ - ΛΥΡΑ
ΦΕΤΦΑΤΣΙΔΗΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ - ΛΥΡΑ, ΓΑΒΑΛ, ΤΟΥΛΟΥΜ, ΤΡΑΓΟΥΔΙ

ΕΠΙΣΗΣ ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ:

ΑΠΑΖΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ
ΑΠΑΖΙΔΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ STEVE
ΜΟΥΡΑΤΙΔΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
ΠΕΣΙΡΙΔΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ

ΤΟ ΧΟΡΕΥΤΙΚΟ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΠΑΝΑΓΙΑ ΣΟΥΜΕΛΑ ΒΟΣΤΩΝΗΣ

Major American-Jewish Organizations may no Longer Back Turkey in Congress

Ο εκδότης αρμενικής καταγωγής Harut Sassounian γράφει για τις σχέσεις αναμεταξύ το Ισραήλ, τις ευραιοαμερικανικές οργανώσεις και το λόμπυ των Τούρκων στην Ουάσιγκτον. Για χρόνια το τουρκικό λόμπυ είχε μόνο την υποστήριξη του Ισραήλ και του ευραϊκού λόμπυ στις Ηνωμένες Πολιτείες. Τι σημαίνει αυτό για τν αναγνώριση της αρμενικής γενοκτονίας πλέον; Ενα άρθρο από την σελίδα Huffington Post της ελληνοαμερικανίδας Arianna Stassinopoulos Huffington.

From The Huffington Post January 29, 2009

There are serious indications that Israel and American-Jewish organizations are no longer willing to support Turkey's lobbying efforts in Washington.

The dispute between the two strategic allies began with Turkish Prime Minister Recep Erdogan harshly denouncing Israel's incursion into Gaza and accusing the Jewish state of committing crimes against humanity. He suggested that Israel be barred from the United Nations as mass demonstrations were held throughout Turkey with banners that read: "Gaza will be a grave for Israel" and "Put Israel on trial for war crimes." Israel's Consul General in Istanbul, Mordehai Amihai, told Milliyet that the consulate received hundreds of anti-Semitic e-mails every day during the fighting in Gaza.

Initially, Israeli officials expressed their displeasure through diplomatic channels. But as the anti-Israel rhetoric intensified, Israel's Deputy Foreign Minister publicly warned Turkey that Tel Aviv might retaliate by acknowledging the Armenian Genocide. Last week, Israel's Prime Minister Olmert invited the leaders of France, Britain, Germany, Italy, Spain and the Czech Republic to dinner in Jerusalem after their summit meeting in nearby Egypt. Significantly, Turkey's President Abdullah Gul, who also had attended the summit, was excluded from the dinner.

American-Jewish organizations, which had for years supported Turkey's denialist agenda on the Armenian Genocide in the U.S. Congress, were highly incensed by the Turkish condemnations of Israel. The American Jewish Committee sent a letter to Erdogan on January 8, to express its "grave concern over recent official statements" by Turkey's Prime Minister and Foreign Minister. On January 21, a second letter was sent to Erdogan, this time signed by five leading American-Jewish organizations, expressing their "profound concern over the current wave of anti-Semitic manifestations in Turkey."

In their joint letter, the American Jewish Committee, Anti-Defamation League, B'nai B'rith International, Conference of Presidents of Major American Jewish Organizations, and Jewish Institute for National Security Affairs complained about "gravely distressing" recent incidents: "Protestors besieging the Israeli Consulate in Istanbul have expressed their hatred of Jews. Billboards around Istanbul are full of anti-Jewish propaganda posters. The door of a Jewish-owned shop near Istanbul University was covered with a poster that said, 'Do not buy from here, since this shop is owned by a Jew.' The defacing of an Izmir synagogue has brought about the temporary closure of all but one of that city's synagogues." The American-Jewish groups also stated that the Jewish community in Turkey feels "besieged and threatened. A connection is clearly perceived between the inflammatory denunciation of Israel by Turkish officials and the rise of anti-Semitism."

Ironically, Abraham Foxman, ADL's National Director, who is now complaining to Prime Minister Erdogan about anti-Semitism in Turkey, had presented a prestigious award to him in 2005. Foxman conveniently overlooked the fact that four days before he gave that award to Erdogan, the Middle East Media Research Institute, based on a report from Hurriyet, revealed that Erdogan in 1974 had written, directed and played the lead role in a play called "Maskomya," an acronym for the triple "evils" of Masons, Komunists (Communists), and Yahudis (Jews).

Having given Erdogan one of ADL's highest awards, Foxman must have been shocked by the Turkish Prime Minister's recent criticisms of Israel. Foxman told Milliyet last week: "Turkey was our friend. We were friends. I still can't believe it. I am very sad and confused. The Jews in Turkey are threatened.... They feel encircled.... The Prime Minister spoke very harshly. We were friends. How did we come to this situation?" Jacob Isaacson, an official of the American Jewish Committee, was also unhappy with the Turkish reaction. "Once you start poisoning the well, you do not know where it leads," he said. Moreover, an unnamed American-Jewish leader was quoted as saying: "This time, we are going to face great difficulty. In the past, we defended the Turkish position, not only because Turkey was right, but also because we were friends." Yet another American-Jewish official, washing his hands from further involvement in Turkey's lobbying efforts on the Armenian Genocide, told Milliyet: "Count us completely out of this problem. We don't believe Congress should deal with it. Let Armenia and Turkey resolve it between them."

In another indication of diminishing support for Turkey among Jewish circles, Prof. Benjamin Yafet advised this writer that he had "very reliable information that all major American Jewish organizations are now fed up with Turkey and are ready to support the Armenian Genocide resolution."

It appears that this time around Israel and American-Jewish organizations will not be as forgiving as they have been in the past, in the face of persistent and vicious anti-Semitic attacks emanating from Turkey. After the loss of lobbying support from American-Jews, Pres. Obama's election, and Democratic majorities in both houses of Congress, Turkey is expected to have great difficulty in the coming months to block a renewed attempt to pass a congressional resolution on the Armenian Genocide. Faruk Logoglu, Turkey's former Ambassador to Washington, should know! He told Milliyet: "The Jewish lobby is the strongest in the United States and the only one supporting Turkey. Therefore, the letter of disappointment sent to Erdogan [by 5 Jewish groups] is of great importance."

Σερβετάς - Ανέκδοτο - Ράδιο Τραπεζούντα!

Ευχαριστούμε θερμά τον κ. Γιάννη Σερβετά για την διαφήμιση που μας έκανε!
Αν και το έκτακτο δελτίο ειδήσεων ήτανε μαϊμού!
Τον ευχόμαστε να συνεχίσει να μας κάνει να γελάμε!

ΜΟΥΣΙΚΟ ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΟ ΣΤΟΝ ΠΟΝΤΟ

FACEBOOK ΠΟΝΤΙΟΙ

Εχουν περάσει 15 μήνες από τότε που έγινα κι εγώ μέλος του μεγάλου διαδικτυακού κόμβου Facebook. Ετσι λοιπόν μπήκα δειλά μετά από πρόσκληση μιας ξαδέλφης μου χωρίς να πιίστευα ποτέ τι θα βλέπανε τα μάτια μου τους επόμενους μήνες.

Θα μου επιτρέψετε λιγάκι να «αναστορώ τα παλαιά...»...

Οταν πριν από 15 χρόνια περίπου αγόρασα τον πρώτο μου υπολογιστή ανακαλύπτοντας το χόρο του chat, δύσκολα βρήκα αυτούς που ήθελα: τους δικούς μου, τους Ποντίους. Τότε με το America Online είχες την δυνατότητα να μιλήσεις με όλη την Αμερική και τον Καναδά. Βρήκα ένα πατριώτη τυχαία και λέγαμε τα δικά μας. Ο ένας έγινε δύο, και οι δυο γίνανε δέκα. Μετρημένοι στα δάχτυλα ήμασταν. Και η χαρα μας; απερίγραπτη. Βρίσκαμε κοινούς γνωστούς, μιλούσαμε στο τηλέφωνο, στέλναμε cd και κασσέττες ταχυδρομικά (τα mp3 δεν βγήκανε ακόμα!) χωρίς να γνωρίζουμε σε τι ταχύτητα εξελίσεται η τεχνολογία.

Κάποια στιγμή όταν αποφάσισα να φτιάξω μια δική μου σελίδα, ήτανε αυτονόητο πως θα είχε ποντακό θέμα. Η εμβέλεια της σελίδας ήταν τόσο μεγάλη μάλλον επειδή υπήρχανε κι άλλοι που ψάχνανε κι αυτοί την ποντιακή τους «ταυτότητα». Θυμάμαι την στιγμή που σε ένα μικρό κουτάκι chat μιλούσα με έλληνες από την Γερμανία. Ανακάλυψα πως όλοι ήταν ποντιακής καταγωγής. Ενιωθα πως άλλαζε η ζωή μου! Αραγε ο Alexander Graham Bell είχε την ίδια αίσθηση με την εφεύρεσή του;

Μετά από τον εορτασμό της χιλιετηρίδας ανακαλύψαμε το MSN Messenger και το Paltalk και το γραπτό chat πλέον είχε συνοδεία φωνής και εικόνας. Με το Paltalk κάναμε και μουχαπέτια online, Αμερική και Γερμανία, Ελλάδα και Αυστραλία, όλοι σε ένα κουτάκι. Τα αρχεία μας από μια στιγμή φέυγανε από Βοστώνη και φτάνανε Κολωνία, Θεσσαλονίκη, Μελβούρνη. Μοιάζει σαν μια ταινία φαντασμαγορική αλλά είχε γίνει καθημερινή πραγματικότητα. Και όσο για ταινίες επιστημονικής φαντασίας, το YouTube σήμερα φέρνει όλον τον κόσμο μπροστά στα μάτια μας σε χρόνο μηδέν.

Αναπολώντας στο παρελθόν λοιπόν φτάσαμε στο θέμα Facebook Πόντιοι. Είναι μόδα το Facebook; Είναι απαραίτητος διαδικτυακός τρόπος επικοινωνίας; Είναι μέθοδος διαφήμησης; Οι θετικές απαντήσεις σε αυτές τις απλές ερωτήσεις μας δίνουν να καταλάβουμε ότι εμείς που έχουμε κοινά ενδιαφέροντα μπορούμε κάλιστα να επικοινωνήσουμε όχι μόνο με άλλους ερωτευμένους του είδους αλλά ακόμα και με τον αγαπημένο μας τραγουδιστή, λαογράφο, καθηγητή ή ηθοποιό. Με άλλα λόγια, ο καλλιτεχνικός κόσμος έγινε πιο προσιτός. Και φυσικά μιλάω για τον κόσμο τον ελληνικό και ειδικότερα τον ποντιακό χόρο.

Ετσι λοιπόν μπορώ να σας πω ότι από τους 526 σημερινούς μου φίλους οι 161 είναι, όσο γνωρίζω, πόντιοι καλλιτέχνες. Δηλαδη 30% περιπου. Από όλους τους φίλους, οι 25 μόνο δεν έχουν καμμία σχέση με τα ποντιακά, δηλαδή σχεδόν 5%. Αν κοιτάξουμε όλα τα group και fan club, 11 από τα 176 μου δεν έχουν ποντιακό περιεχόμενο (4%). Αρχίζω να πιστεύω πως είμαι πραγματικά ρατσιστής.

Τα club που έχουν τους πίο πολλούς member είναι ως εξής:

1. Ηarry Klynn Official Facebook Group – 3,333 members
2. Pontiaki Neolea – 2,706 members
3. Ποντιακός Διαδικτυακός Σύλλογος Facebook «O Πόντος» - 2,524 members

Αν προσέξατε οι σελίδες για την Ποντιακή Γενοκτονία δεν είναι στα top 3. Αντίστοιχα υπάρχει μία σελίδα για την αναγνώρηση της Αρμενικής Γενοκτονίας με 27.647 members. Οι Αρμένιοι του κόσμου ξεπερνούν τον Ποντιακό Ελληνισμό σε πληθυσμό; Επίσης είναι 5 σελίδες που υποστηρίζουν πως δεν υπήρχε ποτέ γενοκτονία των Αρμενίων με συνολικά 105.288 members. Ας μην αισθανόμαστε άσχημα τελικά για το χαμηλό αριθμό συμμετοχής μας συγκρινωντας με τα Αρμενικά και αντιαρμενικα «φαν κλαπ».

Η αλήθεια είναι πως στο Facebook γνωρίζεις αξιόλογα πρόσωπα, λάτρεις την ποντιακής ιδέας, επώνυμους και ανώνυμους με τους οποίους εμείς που νοσταλγούμε τα πάτρια εδάφη βρίσκουμε κοινά ενδιαφέροντα και θέματα συζητήσεων. Είναι ένας τρόπος επικοινωνίας για ανθρώπους που ψάχνουν τον δικό τους τρόπο ζωής. Τον ποντιακό τρόπο ζωής. Είναι τουλάχιστον η προσωπική μου άποψη. Αραγε αν δεν φεύγανε από τον ιστορικό Πόντο οι παππούδες μας θα είχαμε την νοσταλγία να μιλήσουμε με τα ελληνικά αδέλφια μας στην μητέρα Ελλάδα και στον υπόλοιπο κόσμο;

Ζήτω ο Πόντος. Ζήτω το Facebook.

Happy New Year! Καλή Χρονιά 2009

My dear friends,

Happy New Year!

As I am sure many of you have realized, this blog is a meeting place for friends of Trapezounta.com and our successful Radio Trapezounta.
It has been a while that the website has been updated. Radio Trapezounta has stopped as well.
But hopefully this year all this will change!
In the meanwhile I have created this blog and uploaded a few videos from Youtube that deserve your attention.
I look forward to speaking to many of you.
Please know that Trapezounta.com also has a page on Facebook as well.

Thank you all for your support,

John Apazidis

Αγαπητοί φίλοι,

Χρόνια Πολλα και Καλή Χρονιά!

Πέρασε πολύ καιρός από την δημιουργία της σελίδας Trapezounta.com ως και το online ραδιόφωνο Ράδιο Τραπεζούντα.
Η σελίδα δεν έχει καμμία ανανέωση τον τελευταίο καιρό. Το ραδιόφωνο δεν λειτουργεί πλέον.
Αλλά φέτος θα αλλάξουν όλα αυτά!
Εν το μεταξύ σ' αυτό το χώρο υπάρχουν μερικά ενδιαφέροντα βίντεο απο το YouTube.
Οπως θα έχετε καταλάβει, αυτό το blog δημιουργήθηκε σαν φόρος επικονωνίας μεταξύ μας.
Περιμένω να μιλήσω μαζί σας. Είμαστε και στο Facebook!

Σας ευχαριστώ για την υποστήριξή σας.

Γιάννης Απαζίδης

***** From Makoulis Tsaxouridis To Asi Trabzon ******

Ο ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΠΑΡΧΑΡΙΔΗΣ στο φεστιβαλ Ποντιακου θεατρου

20-11-1993 KARIPIDIS GEORGIOS

03/04/2008 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΒΡΑΜΙΔΗΣ

Νίκος Παπαβραμίδης - τραγούδι και λύρα

Στο σπίτι του στην Δραπετσώνα 05 Ιανουαρίου 1988

Nikos Papavramidis - vocals and Pontian lyra

Performing at his home in Drapetsona (Pireas, Athens) on January 5, 1988

Radio Trapezounta Boston

Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

09/01/2008 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ - ΚΕΣΑΠΙΔΗΣ

Νίκος Μιχαηλίδης - τραγούδι

Φίλιππος Κεσαπίδης - λύρα

Nikos Michailidis - vocals

Filippos Kesapidis - Pontian lyra

24/10/2007 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΜΟΥΧΑΠΕΤ ΣΤΟ ΠΑΡΑΚΑΘ

 

Ο Στέργιος Ζημπιλιάδης στο τραγούδι και ο Γιώργος Σιαμίδης στο αγγείο στο κέντρο "Παρακάθ" στη Θεσσαλονίκη.Καταγραφή 2007.

Stergios Zimbiliadis on vocals and Giorgos Siamidis on the touloum bagpipe at the "Parakath" club in Thessaloniki. Recording 2007.

23/10/2007 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΠΟΝΤΟΥ - PHOTOGRAPHS OF PONTOS

Ενα βίντεο με πανέμορφες φωτογραφίες από τον Πόντο. 

A video with beautiful pictures from Pontos.