Μιχάλης Σιώπης - Michalis Siopis
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos
🔴 LISTEN LIVE ON TUNE IN RADIO:
🔴 http://bit.ly/RadioTrapezountaBoston
Με μεγάλη χαρά αλλά και έκπληξη λάβαμε ένα μήνυμα από τον κορυφαίο σολίστα του μπουζουκιού και μουσικοσυνθέτη Θοδωρή Καμπουρίδη για να ακούσουμε το νέο του τραγούδι και να το παίξουμε στο σταθμό μας. Αφού τον απαντήσαμε, μιλήσαμε και στο τηλέφωνο να τον εκφράσουμε τις ευχαριστίες μας και τα συγχαρητήρια μας. Το τραγούδι έχει τίτλο “ΦΟΡΟΣ ΤΙΜΗΣ” και είναι γραμμένο από τον στιχουργό Βασίλη Παπαδόπουλο σε σύνθεση του Θοδωρή Καμπουρίδη. Το τραγουδάει ένα ανερχόμενο αστέρι του λαϊκού τραγουδιού ο Άγγελος Παναγάκης, ο οποίος θυμίζει έντονα την φωνή του μεγάλου Στέλιου Καζαντζίδη αλλά και έιναι επίσης ποντιακής καταγωγής. Το τραγούδι είναι ένας ύμνος στον ποντιακό προσφυγικό ελληνισμό. Ευχόμαστε να είναι καλοτάξιδο και να ακουστεί από όλον τον ποντιακό και προσφυγικό ελληνισμό.
Ο κ. Καμπουρίδης είναι ποντιακής καταγωγής, γεννημένος το 1953 στο Μακρύγιαλο Πιερίας, αριστερόχειρας δεξιοτέχνης του μπουζουκιού ο οποίος ξεκίνησε την καριέρα του σε ηλικία δέκα χρονών. Στην εξηνταετία καριέρα του έχει γράψει πάνω από 1.000 τραγούδια με σχεδόν όλους τους μεγάλους τραγουδιστές του λαΪκού τραγουδιού, αλλά πιστεύουμε ότι ξεχωρίζουν οι συνεργασίες του με τους μεγάλους τραγουδιστές Μανώλη Αγγελόπουλο και Στέλιο Καζαντζίδη.
Μας υποσχέθηκε ο κ. Καμπουρίδης να κάνουμε μια μικρή συνέντευξη όταν θα έχει το χρόνο, για να μας πει λίγα από τις αμέτρητες μεγάλες στιγμές που έζησε. Τον ευχαριστούμε και πάλι και τον ευχόμαστε καλές γιορτές με υγεία!
Γράφει όμορφα και ταπεινά ο ίδιος ο Θοδωρής Καμπουρίδης για το τραγούδι αυτό:
“Φίλοι μου μετά από 50 χρόνια δισκογραφίας είχα πάντα στο μυαλό μου να τολμήσω να γράψω ένα τραγούδι για την καταγωγή μου,μιας και σε ηλικία επτά ετών το πρώτο μουσικό όργανο που έπιασα στα χέρια μου ήταν η ποντιακή λύρα, ο κεμεντζές που λέμε. Και όπως καταλαβαίνετε σαν πόντιος ήταν μεγάλη η ευθύνη για μένα, κατά καιρούς βέβαια έψαχνα να βρω ένα στίχο που θα έλεγε κάποια άλλα πράγματα κάποιες άλλες αλήθειες από όλη αυτή την ιστορία που ξέρουμε. Όλοι ξέρουμε ότι έχουν γραφτεί πάρα πολλά τραγούδια για τον διωγμό για την Σμύρνη για τον Πόντο από αξιόλογους δημιουργούς του Πόντου και όχι μόνο. Βλέπετε δεν ήθελα να γράψω απλά ένα τραγούδι να κάνω κάποια επιτυχία το σουξέ που λέμε. Έψαχνα να βρω κάτι πολύ δυνατό κάτι που να με εκφράζει απόλυτα ήθελα και εγώ με τη σειρά μου να προσθέσω ένα λιθαράκι ως ΦΟΡΟΣ ΤΙΜΗΣ στους προγόνους μας στα αδέρφια μας. Ώσπου μια μέρα με πήρε τηλέφωνο ο στιχουργός ο Βασίλης ο Παπαδόπουλος και μου λέει έχω κάτι πολύ αξιόλογο να σου διαβάσω και αφού μου διάβασε το στίχο, οπως καταλαβαίνετε έμεινα άφωνος, μου άρεσε τρομερά, ήταν αυτό που έψαχνα όλα αυτά τα χρόνια. Ειλικρινά είχα ανατριχιάσει δεν ήταν απλά ένας στίχος, ηταν σα να έβλεπα βίντεο μπροστά μου κάθε φράση του στίχου. Πήρα τους στίχους στα χέρια μου και τα διάβαζα κατά διαστήματα για πολύ καιρό για να μπορέσω να βρω μια μελωδία που να είναι, αμι τι άλλο, αντάξια του στίχου. Η αλήθεια είναι ότι έγραψα δυο τρεις μελωδίες δε μου άρεσε τίποτα. Ηθελα να έχει παλμό, κραυγή, δύναμη, κάτι σαν επανάσταση και βέβαια ήθελα να το συνδυάσω και με ροκ ηλεκτρικές κιθάρες. Ένα κράμα παράδοση με ροκ δεν ξέρω κατά πόσο το πέτυχα εσείς θα το κρίνετε αυτό. Μίλησα με τον καλό μου φίλο και ενορχηστρωτή τον Αντώνη Πετρίδη (κι αυτός πόντιος στην καταγωγή) να μου κάνει την ενορχήστρωση και έτσι έγινε.Τώρα όσο για τον τραγουδιστή ποιος θα το τραγουδούσε η απόφαση η δική μου και του Βασίλη Παπαδόπουλου ήταν ομόφωνη .Θέλαμε να το τραγουδήσει ένας νέος τραγουδιστής κι αυτός με ποντιακές ρίζες με μεγάλες φωνητικές δυνατότητες πως θα μπορούσε να σηκώσει στις πλάτες του ένα τέτοιο συγκεκριμένο τραγούδι. Δεν ήταν άλλος από τον ΑΓΓΕΛΟ ΠΑΝΑΓΑΚΗ. Ένα μεγάλο ευχαριστώ για τις δεύτερες φωνές στη Μαρία Μαραγκουδάκη. Επίσης θα ‘θελα να πω ένα πολύ μεγάλο ευχαριστώ στον καλό μου φίλο Πέτρο Βασιλειάδη που έδωσε τον καλύτερο του εαυτό γι’ αυτό το συγκεκριμένο τραγούδι και φυσικά όλο το team της εταιρείας Real Music Greece. Λοιπόν ΦΟΡΟΣ ΤΙΜΗΣ στους προγόνους μας. Καλή σας ακρόαση σας ευχαριστώ.”
Αξιοσημείωτο είναι ότι οι μουσικοί που συμμετέχουν σ’ αυτό το τραγούδι - Γιώργος Παπαδόπουλος (ποντιακή λύρα), Χάρης Παπαδόπουλος (νέι), και Φίλιππος Πουρπουτίδης (κρουστά) - είναι από την γνωστή ποντιακή ορχήστρα “Orchestra 1919”.
Καλή ακρόαση λοιπόν σε όλους μας και καλοτάξιδο!
Ανακοίνωση από την Εύξεινο Λέσχη Επισκοπής:
Η Εύξεινος Λέσχη Επισκοπής σας προσκαλεί στον Ετήσιο Χορό της που θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 3 Δεκεμβρίου 2022, στις 8:30 μ.μ. στο Κτήμα Γκαντίδη ( Άγιος Γεώργιος Βέροιας).
Θα παρουσιαστούν τα τμήματα του συλλόγου!
Θα ακολουθήσει καλλιτεχνικό πρόγραμμα !
Περισσότερες πληροφορίες :6985636960
Η παρουσία σας θα μας τιμήσει ιδιαίτερα!!
Με τιμή,
Το Δ.Σ.
Ανακοίνωση από την Ένωση Ποντίων Νίκαιας - Κορυδαλλού:
Τμήμα Ποντιακής Διαλέκτου & Λαογραφίας με τον Ηλία Υφαντίδη
Με μεγάλη χαρά ανακοινώνουμε στα μέλη και τους φίλους της Ένωσης μας, την επανέναρξη του Τμήματος Ποντιακής Διαλέκτου & Λαογραφίας, με τον κ. Ηλία Υφαντίδη.
Τα μαθήματα θα πραγματοποιούνται στην Ένωση Ποντίων Νίκαιας-Κορυδαλλού ημέρα Τετάρτη και ώρα 19:00-21:00 (δύο φορές τον μήνα) ανά 15 ημέρες αρχής γενομένης από την Τετάρτη 30 Νοεμβρίου 2022.
Τα μαθήματα είναι ΔΩΡΕΑΝ ωστόσο όποιος επιθυμεί μπορεί να συμβάλει οικονομικά όποτε θέλει και με οποιοδήποτε ποσό θέλει. Τέλος για την συμμετοχή στα μαθήματα απαιτείται εγγραφή.
Πληροφορίες-Εγγραφές:
• 2104912045
• pontioink@yahoo.gr
• 6944323211 Μαρία Εμμανουηλίδου
ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ: "Το Πρώτο Δάκρυ" του Παναγιώτη Χαλκίδη
Ένα δράμα που συντελέστηκε στους αμπελώνες του Καβακλί της Ανατολικής Ρωμυλίας με την απαγωγή του οχτάχρονου Ιβάντσιου από τους κομιτατζήδες ληστές.
Ένας θανάσιμος τραυματισμός στην προσπάθεια απελευθέρωσης του.
Οι συγκλονιστικές στιγμές εκπατρισμού και η πορεία των προσφύγων Καβακλιωτών προς την Ελλάδα, η παραμονή τους κάτω από άθλιες συνθήκες στο Χαρμάνκιοϊ Θεσσαλονίκης και η συνέχιση της πορείας τους προς τα Κουφάλια, οι πρώτες δύσκολες μέρες στη νέα τους πατρίδα, είναι τα στοιχεία πάνω στα οποία έχτισε το ιστορικό μυθιστόρημα «Το πρώτο δάκρυ» ο συγγραφέας του βιβλίου.
Παράλληλα καταγράφει τη ζοφερή περίοδο από το 1870 ως το 1924 και τη συμπεριφορά των Βουλγάρων κατά του Ελληνισμού σε ‘κείνα τα μέρη της βόρειας Θράκης.
Ο χαμένος γιος Ιβάντσιος, του δυστυχή πατέρα Γκέτα κι ο μικρότερος αδελφός του ο Νικολής να τον περιμένει ως τα γεράματα, συμπληρώνουν το δράμα του έργου.
Ευχόμαστε καλοτάξιδο στον κ. Παναγιώτη Χαλκίδη για το νέο του βιβλίο!
Περισσότερες πληροφορίες στην σελίδα του στο Facebook:
https://www.facebook.com/profile.php?id=100063563528932