10 July 2019

Giannis Kourtidis - Γιάννης Κουρτίδης


Giannis Kourtidis - Γιάννης Κουρτίδης

Ευχαριστούμε θερμά τον κ. Γιάννη Κουρτίδη για την συμμετοχή του στο Ράδιο Τραπεζούντα Βοστώνης. Θέλωντας να τιμήσουμε τον θρύλο που ακούγεται στο όνομα Γιάννης Κουρτίδης για την τεράστια προσφορά του στο ποντιακό τραγούδι, ετοιμάσαμε ένα βίντεο – αφιέρωμα με συνεργασίες του και εμφανίσεις του στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Τον ευχόμαστε να τραγουδάει για πολλά χρόνια ακόμα αφού μας έχει προσφέρει ήδη 50 χρόνια γνήσιο ποντιακό τραγούδι. Ακολουθεί το βιογραφικό του. 

Ο Γιάννης Κουρτίδης γεννήθηκε στις 18 Οκτωβρίου του 1954, στο χωριό Αρετή στην περιοχή Λαγκαδά Θεσσαλονίκης. Ο πατέρας του ήρθε στην Ελλάδα από την Μούζενα κοντά στο χωριό Σταυρίν, και η μητέρα του ήρθε από το Αργαλί, το οποίο είναι σιμοχώρι της Τραπεζούντας. Ο ίδιος έφυγε από την Αρετή όταν ήταν 14 ετών. Για πρώτη φορά, βρέθηκε λίγο καιρό στην Θεσσαλονίκη και στη συνέχεια κατέβηκε στην Αθήνα. Εκεί του δόθηκε η ευκαιρία να μπει στα μαγαζιά, όπου όμως, για μια πενταετία τραγουδούσε δημοτικά τραγούδια και αργότερα μπήκε στο χώρο του ποντιακού τραγουδιού. Ο πρώτος λυράρης, πέρα από τα γλέντια που κάνανε στο χωριό, που τον συνόδεψε επαγγελματικά στον χώρο ήταν ο Νίκος Λαζαρίδης. Είχε την τύχη να συνεργαστεί με το λυράρη με τον οποίο και ο Χρύσανθος έκανε την πρώτη του δισκογραφική δουλειά. Εν συνέχεια συνεργάστηκε με τον “πατριάρχη”, τον Γώγο Πετρίδη στην Αθήνα και μετά ανέβηκε στη Θεσσαλονίκη, όπου δούλεψε και τραγούδησε με όλους σχεδόν τους Πόντιους λυράρηδες. 

Playlist:

Ευχές για Ράδιο Τραπεζούντα Βοστώνης  - Wishes for Radio Trapezounta Boston 0:00
Με Δημήτρη Κουγιουμτζίδη - With Dimitris Kougioumtzidis 0:32
Με Κωστάκη Πετρίδη - With Kostakis Petridis 3:51
Με Σάββα Πετρίδη - With Savvas Petridis 6:02
Με Κώστα Σιαμίδη - With Kostas Siamidis 8:10
Με Χρήστο Τσενεκίδη - With Christos Tsenekidis 10:12
Με Μιχάλη Καλιοντζίδη - With Michalis Kaliontzidis 11:45
Με Χρήστο Τικταπανίδη - With Christos Tiktapanidis 12:50
Με Στέλιο Δαβίδη - With Stelios Davidis 13:24
Με Γιάννη Σανίδη - With Giannis Sanidis 14:40
Με Σταύρο Μιχαηλίδη - With Stavros Michailidis 15:56
Με Νίκο Κοκκινίδη - With Nikos Kokkinidis 17:39
Με Γιώργο Ατματσίδη - With Giorgos Atmatsidis 18:59
Με Παντελή Νικολαϊδη - With Pantelis Nikolaidis 20:23
Με Γιάννη Σανίδη (2) - With Giannis Sanidis (2) 21:57
Με Λευτέρη Ραφαηλίδη - With Lefteris Rafailidis 22:51

We would like to cordially thank Mr. Giannis Kourtidis for his participation in Radio Trapezounta Boston. We have created a mini video dedication to this legend for his vast contribution to Pontian song. It includes appearances both in Greece and worldwide highlighting his fifty year career . We wish him the best and continue singing for many years to come. His biography follows. 

Giannis Kourtidis was born on October 18, 1954, in the village of Areti, near the region of Lagkadas, Thessaloniki. His father came to Greece from Mouzena, near the village of Stavrin, and his mother came from Argali. which was a neighboring village of Trapezounta. He himself left from the village at the age of fourteen. For the first time, he resided in Thessaloniki for a while, and then went to Athens. In the capital, he had the opportunity to sing in nightclubs, however, for the first years as a demotika singer, and subsequently as a Pontian singer. The first lyra player that accompanied him professionally, not including the musicians in his early days in the village, was Nikos Lazaridis. He had the honor to work together with the lyra player that the great Chrisanthos had recorded his first phonograph record. He worked together with the “Patriarch” of the Pontian lyra, Gogos Petridis, while in Athens, and then moved north to Thessaloniki again, where he sang together with almost all of the Pontian lyra players in his career. 

Biography from: http://axpontos.blogspot.com

Τα αυθεντικά βίντεο μπορείτε να τα δείτε εδω: 
The videos for this dedication can be see in their entirety here: 
http://bit.ly/2zPRSgC



Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

Radio Trapezounta Boston on Social Media:

🔴https://www.radiotrapezounta.com
🔴http://www.trapezounta.com
🔴https://tunein.com/radio/Radio-Trapezounta-Boston-s301498/
🔴https://www.facebook.com/radiotrapezounta/
🔴https://twitter.com/trapezounta
🔴https://www.instagram.com/radiotrapezountaboston
🔴https://www.pinterest.com/radiotrapezounta/
🔴https://www.youtube.com/apazogli
© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.

09 July 2019

12th Pontian Youth Festival Norwalk 2019 || Theodoridis & Sachtaridou || Θεοδωρίδης & Σαχταρίδου


12th Annual Pontian Youth Festival in Norwalk 2019 || Panagiotis Theodoridis & Eirini Sachtaridou

The 12th Annual Pontian Youth Festival was held by the Youth Committee of the PanPontian Federation of the USA and Canada in Norwalk, Connecticut. The festival was held June 21, 22 and 23, 2019 and had participants from all over the United States and Canada. 

Performing on Sunday, June 23, 2019 at the Saint George Greek Orthodox Church of Norwalk live from Greece was Panagiotis Theodoridis (vocals) and Eirini Sachtaridou (pontian bagpipe - aggeion or "touloum").

12ο Ετήσιο Φεστιβάλ Ποντιακής Νεολαίας ΗΠΑ - Καναδά || Νορουάλκ 2019 || Παναγιώτης Θεοδωρίδης & Ειρήνη Σαχταρίδου

To 12o Ετήσιο Φεστιβάλ Ποντιακής Νεολαίας ΗΠΑ - Καναδά πραγματοποιήθηκε στο Νορουάλκ της πολιτείας Κονέκτικατ των Ηνωμένων Πολιτειών τις 21-23 Ιουνίου, 2019 με συμμετοχή από’ όλη την Αμερική και τον Καναδά. 

Ο Παναγιώτης Θεοδωρίδης (τραγούδι) και η Ειρήνη Σαχταρίδου (αγγείον) ήταν προσκεκλημένοι από την Ελλάδα. 



Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

Radio Trapezounta Boston on Social Media:

🔴https://www.radiotrapezounta.com
🔴https://www.trapezounta.com
🔴https://tunein.com/radio/Radio-Trapezounta-Boston-s301498/
🔴https://www.facebook.com/radiotrapezounta/
🔴https://twitter.com/trapezounta
🔴https://www.instagram.com/radiotrapezountaboston
🔴https://www.pinterest.com/radiotrapezounta
🔴https://www.youtube.com/apazogli

© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.

09/07/2019 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΧΡΗΣΤΟΣ & ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΛΙΟΝΤΖΙΔΗΣ


"Το τέρεμαν ατ'ς γλυκίν"
Χρήστος & Μιχάλης Καλιοντζίδης

"TO TEREMAN ATS GLYKIN"
CHRISTOS AND MICHALIS KALIONTZIDIS

"Το τέρεμαν ατ'ς γλυκίν" είναι το νέο τραγούδι του Χρήστου και Μιχάλη Καλιοντζίδη. Ο Χρήστος Καλιοντζίδης τραγόυδησε, ήτανε επεύθυνος για την ηχογράφηση, το remix και το mastering στο Στούντιο Μουσική Στέγη στη Θεσσαλονίκη.

Ο Μιχάλης Καλιοντζίδης έπαιξε λύρα, έγραψε την μουσική και τους στίχους, και είχε την μουσική επιμέλεια του τραγουδιού ως και την ενοχήστρωση. 

Οι μουσικοί στο τραγόυδι είναι ο Γιάννης Καρακαλπακίδης (κοντραμπάσσο), ο Γιάννης Πολυχρονίδης (νταούλι), η Ντίνα Σαρατζή (βιολοντσέλο) και ο Νικος Σιδηρόπουλος (λαούτο). Υπεύθυνος για το βίντεο είναι η εταιρεία Art Design Juan Antoniadis.

Το τραγούδι αυτό ακούστηκε πρώτη φορά στο δίσκο "Το Κατενόν Η Εγάπ" με τον Γρηγόρη Πελικπασίδη στο τραγούδι και τον Μιχάλη Καλιοντζίδη στη λύρα το 1994. Ένας δίσκος με πανέμορφα τραγούδια που δυστηχώς κατά την ταπεινή μας γνώμη δεν ακούστηκε όσο θα έπρεπε. Χαρά μας μεγάλη μετά από 25 χρόνια να το ακούσουμε πάλι σε νέα εκτέλεση από τον Μιχάλη Καλιοντζίδη αλλά αυτή την φορά να τον συνοδεύει ο γιος του Χρήστος στο τραγούδι.

Ευχόμαστε το τραγούδι να είναι καλοτάξιδο!


"To tereman ats glykin" (Her look is sweet) is a new song by Christos and Michalis Kaliontzidis. Christos Kaliontzidis sang, was responsible for recording, remixing and mastering at Mousiki Stegi in Thessaloniki.
Michalis Kaliontzidis played Pontian lyra, wrote the music and the lyrics, and was responsible for the musical editing of the song as well as the orchestration.
The musicians in the song are Giannis Karakalpakidis (contrabass), Giannis Polychronidis (daouli), Dina Saratzi (cello) and Nikos Sidiropoulos (laouto). Video production was done by Art Design Juan Antoniadis.
This song was first recorded on the album "To Katenon i Egap" (True Love) with Grigoris Pelikpasidis on vocals and Michalis Kaliontzidis playing lyra in 1994. An album of beautiful songs that, in our opinion, sadly did not receive the publicity that it should have received. Αfter 25 years it is a pleasure to hear it again in a new recording by Michalis Kaliontzidis but this time with his son Christos accompanying him on vocals.
Best of luck for this song! May it be heard worldwide!


Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

Radio Trapezounta Boston on Social Media:

🔴https://www.radiotrapezounta.com
🔴https://www.trapezounta.com
🔴https://tunein.com/radio/Radio-Trapezounta-Boston-s301498/
🔴https://www.facebook.com/radiotrapezounta/
🔴https://twitter.com/trapezounta
🔴https://www.instagram.com/radiotrapezountaboston
🔴https://www.pinterest.com/radiotrapezounta
🔴https://www.youtube.com/apazogli

© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.





07 July 2019

12th Annual Pontian Youth Festival Norwalk 2019 || Theofilos Poutahidis || Θεόφιλος Πουταχίδης


12th Annual Pontian Youth Festival in Norwalk 2019 - Theofilos Poutahidis
12ο Ετήσιο Φεστιβάλ Ποντιακής Νεολαίας
ΗΠΑ - Καναδά
Νορουάλκ 2019 - Θεόφιλος Πουταχίδης

The 12th Annual Pontian Youth Festival was held by the Youth Committee of the PanPontian Federation of the USA and Canada in Norwalk, Connecticut. The festival was held June 21, 22 and 23, 2019 and had participants from all over the United States and Canada. 

Performing on Sunday, June 23, 2019 at the Saint George Greek Orthodox Church of Norwalk live from Greece was Theofilos Poutahidis and his band (Lakis Panagiotidis - Kleanthis Siamlidis - Polis Stamatidis).

12ο Ετήσιο Φεστιβάλ Ποντιακής Νεολαίας ΗΠΑ - Καναδά || Νορουάλκ 2019 || Θεόφιλος Πουταχίδης και η ορχήστρα του

To 12o Ετήσιο Φεστιβάλ Ποντιακής Νεολαίας ΗΠΑ - Καναδά πραγματοποιήθηκε στο Νορουάλκ της πολιτείας Κονέκτικατ των Ηνωμένων Πολιτειών τις 21-23 Ιουνίου, 2019 με συμμετοχή από’ όλη την Αμερική και τον Καναδά. 

Ο Θεόφιλος Πουταχίδης με την ορχήστρα του (Λάκης Παναγιωτίδης - Κλεάνθης Σιαμλίδης - Πόλυς Σταματίδης) ήταν προσκεκλημένοι από την Ελλάδα. 



Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

Radio Trapezounta Boston on Social Media:

🔴https://www.radiotrapezounta.com
🔴https://www.trapezounta.com
🔴https://tunein.com/radio/Radio-Trapezounta-Boston-s301498/
🔴https://www.facebook.com/radiotrapezounta/
🔴https://twitter.com/trapezounta
🔴https://www.instagram.com/radiotrapezountaboston
🔴https://www.pinterest.com/radiotrapezounta
🔴https://www.youtube.com/apazogli

© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.



04 July 2019

12th Annual Pontian Youth Festival in Norwalk 2019 || Dance Groups


12th Annual Pontian Youth Festival in Norwalk 2019 Dance Groups
12ο Ετήσιο Φεστιβάλ Ποντιακής Νεολαίας
ΗΠΑ - Καναδά Νορουάλκ 2019 Χορευτικά


The 12th Annual Pontian Youth Festival was held by the Youth Committee of the PanPontian Federation of the USA and Canada in Norwalk, Connecticut. The festival was held June 21, 22 and 23, 2019 and had participants from all over the United States and Canada. 

The dance groups performing on Sunday, June 23, 2019 at the Saint George Greek Orthodox Church of Norwalk were:

  1. “Efxinos Pontos” of Montreal
  2. “Xeniteas” of Chicago and “Phoenix” of Cleveland
  3. “Komninoi” of New York
  4. “Akritai” of Philadelphia
  5. “Panagia Soumela” of Toronto
  6. “Pontos” of Norwalk
The participating musicians were Christos Tiktapanidis (lyra), Dimitris Stefanidis (lyra), Kostas Papadopoulos (lyra), George Michailidis (daouli) and Sokratis Togridis (daouli).

Introducing the participating dance groups was Sophia Kiriakidou. 
12ο Ετήσιο Φεστιβάλ Ποντιακής Νεολαίας ΗΠΑ - Καναδά Νορουάλκ 2019 || Χορευτικά 

To 12o Ετήσιο Φεστιβάλ Ποντιακής Νεολαίας ΗΠΑ - Καναδά πραγματοποιήθηκε στο Νορουάλκ της πολιτείας Κονέκτικατ των Ηνωμένων Πολιτειών τις 21-23 Ιουνίου, 2019 με συμμετοχή από’ όλη την Αμερική και τον Καναδά. 

Τα χορευτικά συγκροτήματα που συμμετείχαν στις εκδηλώσεις την Κυριακή 23 Ιουνίου 2019 στην εκκλησία του Αγίου Γεωργίου του Νορουάλκ ήταν:

  1. “Εύξεινος Πόντος” του Μόντρεαλ
  2. “Ξενητέας” του Σικάγου και “Φοίνιξ” του Κλήβλαντ
  3. “Κομνηνοί” της Νέας Υόρκης
  4. “Ακρίται” της Φιλαδελφείας
  5. “Παναγία Σουμελά” του Τορόντο
  6. “Ποντος” του Νόρουαλκ
Οι μουσικοί που πλαισιώνουν τα χορευτικά συγκροτήματα ειναι οι καλλιτέχνες Χρήστος Τικταπανίδης (λύρα), Δημήτρης Στεφανίδης (λύρα), Κώστας Παπαδόπουλος (λύρα), Γιώργος Μιχαηλίδης (νταούλι) και Σωκράτης Τογρίδης (νταούλι). 

Το πρόγραμμα παρουσιάζει η Σοφία Κυριακίδου.


Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

Radio Trapezounta Boston on Social Media:
🔴https://www.radiotrapezounta.com
🔴https://www.trapezounta.com
🔴https://tunein.com/radio/Radio-Trapezounta-Boston-s301498/
🔴https://www.facebook.com/radiotrapezounta/
🔴https://twitter.com/trapezounta
🔴https://www.instagram.com/radiotrapezountaboston
🔴https://www.pinterest.com/radiotrapezounta
🔴https://www.youtube.com/apazogli
© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.


03 July 2019

03/07/2019 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΜΑΝΑ - ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΣΑΒΒΙΔΗΣ



ΜΑΝΑ – ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΣΑΒΒΙΔΗΣ

MANA – DIMITRIS KARASAVVIDIS

Ένα πανέμορφο τραγούδι για την μάνα τραγουδάει ο Δημήτρης Καρασαββίδης αφιερωμένο στην Παναγία μας και σε όλες τις μανάδες του κόσμου. Συγχαρητήρια στον αγαπητό μας φίλο Δημήτρη Καρασαββίδη και σε όλους τους συντελεστές του τραγουδιού και της παραγωγής του βίντεο. Καλοτάξιδο!
Περιγραφή από το βίντεο:
“Ο τίτλος ενός σύγχρονου τραγουδιού στην ποντιακή διάλεκτο. Το τραγούδι αυτό είναι αφιερωμένο στην Παναγία μας, στην μητέρα όλων μας, στην προστάτιδα και μεσολαβήτρια προς τον Πανάγαθο πατέρα μας, Ιησού Χριστό. Το τραγούδι είναι αφιερωμένο και στην μητέρα μου Ελένη Καρασαββίδη, όμως μπορεί ο καθένας να το αφιερώσει και στη δική του μητέρα.
Εκ βάθους καρδίας, ευχαριστώ τους καλούς μου φίλους, Γιώργο Ατματσίδη (μουσικοσυνθέτη) και Μιχάλη Νικολαΐδη (στιχουργό), που μου έδωσαν την ευκαιρία μέσα από την μουσική και τους στίχους αυτού του τραγουδιού, να νιώσω όλα αυτά τα δυνατά συναισθήματα, συγκίνηση, ρίγος, δέος και να αγγίξω τις δικές σας ψυχές, μεταφέροντάς σας τα αληθινά μου συναισθήματα.
Ευχαριστώ τον φίλο μου Χρήστο Κεμανετζίδη, για την επιμέλεια και σκηνοθεσία του video clip, όλους τους συντελεστές που συμμετείχαν στα γυρίσματα, Ε.Μ.ΠΟ.Σ., Ελένη, Μαρία και Άννα Καρασαββίδη, τον Δέσποτα Ρωγών κο. Δωρόθεο και τον πνευματικό μου Συμεών Αδάκτυλο, για την παραχώρηση της Ιεράς Μονής Παναγίας Κανάλας, ώστε να γίνουν μερικές λήψεις εντός της Ιεράς Μονής. Επίσης, ευχαριστώ πολύ τον Νικόλαο και την Αναστασία Καρασαββίδη, για την παραχώρηση της οικίας τους και την άψογη φιλοξενία τους, για την πραγματοποίηση του video clip.
Ευχαριστώ τους μουσικούς που με την ευγενή προσφορά τους, κόπιασαν για να εκπληρωθεί αυτό το έργο: τον Γιώργο Ατματσίδη, Κώστα Καρασαββίδη, Στάθη Σαντσαρίδη, Κώστα Ευσταθιάδη, Σταύρο Παζαρέντση, καθώς και όλους τους μουσικούς.”
A beautiful song dedicated to “mother” is sung by Dimitris Karasavvidis dedicated to the Virgin Mary and to all the mothers of the world. Congratulations to our dear friend Dimitris Karasavidis and to all the musicians and participants of the song and video production. Best of success!
Description from the video:
“The title of a modern song in the Pontian dialect. This song is dedicated to the Virgin Mary and to all our mothers, to the protector and mediator to Our Father, Jesus Christ. This song is also dedicated to my mother Eleni Karasavvidis, but each of you may dedicate it to his own mother.
From deep in my heart, I thank my good friends Giorgos Atmatsidis (music composer) and Michalis Nikolaidis (lyricist) who gave me the opportunity through the music and lyrics of this song to feel all these emotions, the feeling, shivering, and awe so that I may touch your souls, transferring to you my true feelings.
I would like to thank my friend Christos Kemantzidis, for the care and direction of the video clip, all the actors who participated in the shooting, E.M.PO.S., Eleni, Maria and Anna Karasavvidis, Bishop Dorotheos of Rogoi, and my confessor Simeon Adactylos, for the concession of the Holy Monastery of Panagia Kanala, so that some filming may take place within the Holy Monastery. I also thank Nikolaos and Anastasia Karasavvidis for giving their home and their impeccable hospitality for the making of the video clip.
I thank the musicians who, with their noble contribution accomplished this project: Giorgos Atmatsidis, Kostas Karasavidis, Stathis Santatsidis, Costas Efstathiadis, Stavros Pazarenitsis, and all the musicians.”

Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

Radio Trapezounta Boston on Social Media:
🔴https://www.radiotrapezounta.com
🔴https://www.trapezounta.com
🔴https://tunein.com/radio/Radio-Trapezounta-Boston-s301498/
🔴https://www.facebook.com/radiotrapezounta/
🔴https://twitter.com/trapezounta
🔴https://www.instagram.com/radiotrapezountaboston
🔴https://www.pinterest.com/radiotrapezounta
🔴https://www.youtube.com/apazogli
© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.


01 July 2019

Ύψωμαν : Νέο CD του Αλέξη Παρχαρίδη || Ipsoman: New CD by Alexis Parharidis



Ύψωμαν : Νέο CD του Αλέξη Παρχαρίδη
Ipsoman: New CD by Alexis Parharidis



Ύψωμαν είναι το νέο CD από τον Αλέξη Παρχαρίδη και τον Γιάννη Σανίδη που κυκλοφόρησε στις 29 Ιουνίου, 2019. 

Ένα CD το οποίο περιέχει 12 κομμάτια, τα περισσότερα εκ των οποίων είναι σε μουσική του Αλέξη Παρχαρίδη και σε στίχους τόσο του ιδίου όσο και νεότερων παιδιών, όπως του Σάββα Τσενεκίδη, της Ελένης Σιαμίδου και του Κώστα Καρακασίδη.

Σε ένα σκοπό σε ρυθμό διπάτ τους στίχους και τη μουσική υπογράφει ο γνωστός και για άλλες επιτυχίες στο παρελθόν Μάκης Πετρίδης.

Σημειώνεται πως το άλμπουμ έχει κυκλοφορήσει ήδη και στις ψηφιακές πλατφόρμες όπως τα iTunes, Apple Music, YouTube Music, Spotify, Deezer, Amazon Music και Google Play Music, σε μία πρωτοποριακή κίνηση για ανεξάρτητη ποντιακή παραγωγή.

Ipsoman is the new CD by Alexis Parharidis and Giannis Sanidis released on June 29, 2019.

A CD containing 12 songs, with the music mostly written by Alexis Parcharidis himself. The lyrics were written by newer younger songwriters, such as Savvas Tsenekidis, Eleni Siamidou and Kostas Karakasidis.

Makis Petridis, having written well known songs in the past, also wrote the lyrics and the music for one song as well. 

It is noted that the album has already been released on digital platforms such as iTunes, Apple Music, YouTube Music, Spotify, Deezer, Amazon Music and Google Play Music, in a pioneering movement for an independent Pontian production.

Official Facebook page:

🔴https://www.facebook.com/alexisparharidis/



Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

Radio Trapezounta Boston on Social Media:

🔴https://www.radiotrapezounta.com
🔴https://www.trapezounta.com
🔴https://tunein.com/radio/Radio-Trapezounta-Boston-s301498/
🔴https://www.facebook.com/radiotrapezounta/
🔴https://twitter.com/trapezounta
🔴https://www.instagram.com/radiotrapezountaboston
🔴https://www.pinterest.com/radiotrapezounta
🔴https://www.youtube.com/apazogli

© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.

29 June 2019

Λάμπης Αναστασιάδης: 70 Χρόνια Ποντιακή Παράδοση || Lambis Anastasiadis: 70 Years Pontian Tradition



ΛΑΜΠΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ: 70 ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΝΤΙΑΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ

LAMBIS ANASTASIADIS: 70 YEARS PONTIAN TRADITION



Λάμπης Αναστασιάδης: 70 Χρόνια Ποντιακή Παράδοση

Σάββατο, 29 Ιουνίου, 2019
Μελβούρνη, Αυστραλία

Μια βραδιά αφιερωμένη στον κορυφαίο λυράρη Λάμπη Αναστασιάδη. 

Θα πλαισιώσουν οι καλλιτέχνες:

Αναστασιάδου Ελένη (τραγούδι)
Καλλιρόη (τραγούδι)
Παρχαρίδης Λάμπης (λύρα)
Σεβαστόπουλος Γιώργος (λύρα)
Ελευθεριάδης Στέφανος (νταούλι)
Τσομπανόπουλος Δημήτρης (νταούλι)
Αναστασιάδου Παρθένα (νταούλι)
Κυρκόπουλος Γιώργος (κλαρίνο)
Καραδής Γιάννης (τραγούδι)
Παρχαρίδης Χρήστος (τραγούδι)
Μπαλούκας Γιάννης (μπουζούκι)
Γιόσκος Γιάννης (ντραμς)
Μπλέτας Γιώργος (πλήκτρα)

Ευχές για την βραδιά στέλνουν από την Ελλάδα οι καλλιτέχνες 
(με αλφαβητική σειρά):

Ασλανίδης Παναγιώτης 3:43
Δραμινός Παυλάκης 5:04
Ιορδανίδης Μπάμπης 6:49
Καλιοντζίδης Μιχάλης 8:30
Καραπαναγιωτίδης Κώστας 9:54
Κεμανετζίδης Μπάμπης 11:03
Κουρουκλίδης Φάνης 12:52
Κουρτίδης Γιάννης 14:15
Νικολαΐδης Στάθης 15:11
Πουτακίδης Κώστας 15:45
Ραφαηλίδης Λευτέρης 16:39
Σασκαλίδης Γιώργος 18:03
Τσαχουρίδης Ματθαίος 19:42
Lambis Anastasiadis: 70 Years Pontian Tradition

Saturday, June 29, 2019
Melbourne, Australia

An evening dedicated to the pioneer lyra player Lambis Anastasiadis.

The artists performing at the event will be:

Anastasiadou Eleni (vocals)
Kaliroi (vocals)
Parharidis Lambis (lyra)
Sevastopoulos Giorgos (lyra)
Eleftheriadis Stefanos (daouli)
Tsombanopoulos Dimitris (daouli)
Anastasiadou Parthena (daouli)
Kyrkopoulos Giorgos (clarinet)
Karadis Giannis (vocals)
Parharidis Christos (vocals)
Baloukas Giannis (bouzouki)
Gioskos John (drums)
Bletas Giorgos (keyboards)

Video greetings for this special event have been sent from artists in Greece 
(in alphabetical order):

Aslanidis Panagiotis 3:43
Draminos Pavlakis 5:04
Iordanidis Babis 6:49
Kaliontzidis Michalis 8:30
Karapanagiotidis Kostas 9:54
Kemanetzidis Babis 11:03
Kourouklidis Fanis 12:52
Kourtidis Giannis 14:15
Nikolaidis Stathis 15:11
Poutakidis Kostas 15:45
Rafailidis Lefteris 16:39
Saskalidis Giorgos 18:03
Tsahouridis Matheos 19:42



Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

Radio Trapezounta Boston on Social Media:

🔴https://www.radiotrapezounta.com
🔴https://www.trapezounta.com
🔴https://tunein.com/radio/Radio-Trapezounta-Boston-s301498/
🔴https://www.facebook.com/radiotrapezounta/
🔴https://twitter.com/trapezounta
🔴https://www.instagram.com/radiotrapezountaboston
🔴https://www.pinterest.com/radiotrapezounta
🔴https://www.youtube.com/apazogli

© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.