26 June 2018

26/06/2018 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΔΗΣ

<


ΕΓΩ ΤΟ ΠΟΝΤΙΟΠΟΥΛΟ - ΓΙΑΝΝΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΔΗΣ
EGO TO PONTIOPOULO - GIANNIS ELEFTHERIADIS


Ένα καινούργιο τραγούδι με τον Γιάννη Ελευθεριάδη με τίτλο "Εγώ το Ποντιόπουλο". 
Τους στίχους υπογράφει ο Νικόλαος Σωτηριάδης και την μουσική ο Φάνης Κουρουκλίδης. 
Ο Ρήγας Μποργδάνης ήτανε υπεύθυνος για την ενορχήστρωση και το programming. 
Μαζί με τον Γιάννη Ελευθεριάδη στη λύρα και στο τραγούδι, έπαιξαν οι μουσικοί Κυριάκος Παπαδόπουλος (φλογέρα -  κλαρίνο), Κώστας Φουλίδης (νταούλι - κρουστά) και ο Ρήγας Μπογδάνης (πλήκτρα). 

Η ηχογράφηση, το mix και το mastering γίνανε στο Ark Rec Studio Πτολεμαϊδα από τον Δημήτρη Κυνηγόπουλο. 

Ευχόμαστε ολόψυχα στον Γιάννη Ελευθεριάδη "καλοτάξιδο" και πάντα επιτυχίες!

Presenting a new song by Giannis Eleftheriadis entitled "Ego to Pontiopoulo" (I the Pontian young man). The lyrics were written by Nikolaos Sotiriadis and the musical composition by Fanis Kourouklidis. Orchestration and programming by Rigas Bogdanos. 
Performing are Giannis Eleftheriadis on vocals and Pontian lyra, Kyriakos Papadopoulos on flogera and clarinet, Kostas Foulidis on daouli and percussion, and Rigas Bogdanos on keyboards. 

The recording, the mix and the mastering were complted at Ark Rec Studio Ptolemaida by Dimitris Kynigopoulos. 

We wish Giannis Eleftheriadis the best of luck with his new song!






Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

Radio Trapezounta Boston on Social Media:


© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.




23 June 2018

23/06/2018 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΚΟΤΣΟΓΛΑΝΙΔΗΣ - ΜΑΤΣΑΡΙΔΗΣ



ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΤΣΟΓΛΑΝΙΔΗΣ τραγούδι 
ΤΑΣΟΣ ΜΑΤΣΑΡΙΔΗΣ αγγείον (τουλούμ)

"Pontian Traditional Music"

DIMITRIS KOTSOGLANIDIS vocals
TASOS MATSARIDIS bagpipe (aggeion - touloum)



Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

Radio Trapezounta Boston on Social Media:


© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.




19 June 2018

19/06/2018 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ - ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ - ΣΑΒΒΙΔΗΣ


ΑΝΑΘΕΜΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΕΒΝΤΑΝ 
ΣΤΑΘΗΣ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ - ΝΙΚΟΣ ΣΑΒΒΙΔΗΣ

ANATHEMA KE TIN SEVDAN
STATHIS NIKOLAIDIS - NIKOS SAVVIDIS

Ένα νέο τραγούδι με τίτλο "ΑΝΑΘΕΜΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΕΒΝΤΑΝ" με τους Στάθη Νικολαϊδη και Νίκο Σαββίδη στο τραγούδι. Στη λύρα ο Στέλιος Σαββουλίδης. Στίχοι του Λευτέρη Ταχματζίδη και μουσική του Νίκου Σαββίδη. Η ενορχήστρωση, το μίξη και το mastering έγινε από τον Παύλο Δενεσίδη. Η επιμέλεια του βίντεο είναι του Γιάννη Δενεσίδη από το Studio Rec Kilkis. 

Το τραγουδι "Αναθεμα και τη Σεβνταν" συμπεριλαμβανεται στη νεα δισκογραφικη δουλεια του Νικου Σαββιδη με τιτλο "Οδοιπορικο στον Ποντο".

Ευχόμαστε το τραγούδι να είναι καλοτάξιδο! Please listen to the new song "Anathema ke tin Sevdan" by singers Stathis Nikolaidis and Nikos Savvidis. Stelios Savvoulidis plays Pontian lyra. Lyrics were written by Lefteris Tachmatzidis and music composed by Nikos Savvidis. Orchestration, mixing and mastering was done by Pavlos Denesidis. Video production done by Giannis Denesidis of Studio Rec Kilkis.

This song "Anathema ke tin Sevdan" will be part of the new CD by Nikos Savvidis titled "Odiporiko ston Ponto".

We wish Nikos Savvidis the best of luck with this new song and his new CD!





Radio Trapezounta Boston

Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

Radio Trapezounta Boston on Social Media:


© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.




08 June 2018

08/06/2018 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΘΕΟΔΩΡΙΔΗΣ - ΣΑΧΤΑΡΙΔΟΥ



ΑΓΑΠΩ ΝΤΟ ΑΓΑΠΑΣ - 
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΙΔΗΣ - ΕΙΡΗΝΗ ΣΑΧΤΑΡΙΔΟΥ
AGAPO NTO AGAPAS - 
PANAGIOTIS THEODORIDIS - IRINI SACHTARIDOU

Το επίσημο μουσικό βίντεο για το τραγούδι "Αγαπώ Ντο Αγαπάς", που περιλαμβάνεται στο νέο μουσικό άλμπουμ του Παναγιώτη Θεοδωρίδη και της Ειρήνη Σαχταρίδου ¨Σεβταλοδαρμένον". Μουσική: Sucru Guler Στίχοι: Θεοδωρίδης Παναγιώτης Ενορχήστρωση: Μπογδάνης Ρήγας Η επίσημη σελίδα του Παναγιώτη Θεοδωρίδη στο Facebook https://www.facebook.com/panagiotistheodoridis78/
Σκηνοθεσία, Εικονοληψία & Editing : Τρύφωνας Δ. Ζήσης https://www.facebook.com/trifonas.zisis Παραγωγή : REC Productions 2018 https://www.facebook.com/recprogr/ http://www.RECPRO.gr Τα γυρίσματα του videoclip, πραγματοποιήθηκαν στην τοπική κοινότητα του Αγίου Παντελεήμονα της Π.Ε. Φλώρινας. Πρωταγωνιστούν: Σαχταρίδου Σοφία Παπαγεωργόπουλος Βαγγέλης Έπαιξαν οι μουσικοί: Κυνηγόπουλος Δημήτρης/Λύρα Παπαδόπουλος Κυριάκος/Φλογέρα Σαχταρίδου Ειρήνη/Αγγείο Φουλίδης Κώστας/Κρουστά Μπογδάνης Ρήγας/Ενορχήστρωση Φωτογραφία Ναβροζίδης Χρήστος Οργανωτική υποστήριξη Ναβροζίδης Χαράλαμπος Ευχαριστούμε για τη φιλική συμμετοχή τους νέους και τις νέες: Μαυρόπουλο Χρυσόστομο,Λαζαρίδη Στέλιο, Παπαγερίδη Βασίλη, Παπαγερίδη Γιώργο,Τσαβδαρίδου Αγάπη,Κοντοτασιου Σοφία,Σαχταρίδου Κωνσταντίνα,Ζερβανταρίδου Σοφία,Παπαθύμιου Μαρία

The official music video for the song "Agapo Nto Agapas", which is from the new recording "Sevdalodarmenon" by Panagiotis Theodoridis and Irini Sachtaridou.

Music: Sucru Guler
Lyrics: Panagiotis Theodoridis
Orchestration: Rigas Bogdanis

The official Facebook page for Panagiotis Theodoridis: https://www.facebook.com/panagiotistheodoridis78/

Directing, Filming & Editing: Tryfonas D. Zisis
https://www.facebook.com/trifonas.zisis

Production: REC Productions 2018
https://www.facebook.com/recprogr/

http://www.RECPRO.gr

The video clip was shot in the local community of St. Panteleimon in Florina.

Starring: Sofia Sachtaridou
Vaggelis Papageorgopoulos

Performing musicians: Dimitris Kinigopoulos - Pontian Lyra
Kiriakos Papadopoulos - Flogera (shepherd's pipe) Irini Sachtaridou - Aggeion (bagpipe) Kostas Foulidis - Percussion
Rigas Bogdanis - Orchestration

Photography - Christos Navrozidis

Organizational support - Charalampos Navrozidis

We thank for their friendly support the youths: Chrysostomos Mavropoulos, Stelios Lazaridis, Vasilis Papageridis, Giorgos Papageridis, Agapi Tsavdaridou, Sofia Kontotasiou, Konstantina Sachtaridou, Sofia Zervantaridou, Maria Papathymiou.





Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

Radio Trapezounta Boston on Social Media:


© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.

02 June 2018

02/06/2018 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ – ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΤΣΑΝΑΚΛΙΔΗΣ



ΑΨΙΜΟΝ Ο ΠΡΟΣΩΠΟ Σ’ – ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΤΣΑΝΑΚΛΙΔΗΣ
APSIMON O PROSOPOS – THEODOROS TSANAKLIDIS


Λύρα-Τράγουδι- Θεόδωρος Τσανακλίδης https://www.facebook.com/pontiopoul.pontios
Στίχοι- Μπάμπης Τσακαλίδης
Μουσίκη- Νίκος Σαββίδης
Κρούστα- Γιώργος Τσαιρίδης
Ενορχήστρωση-Μίξη-Mastering- Δαμιανός Ακριτίδης https://www.facebook.com/DArecstudio/
Vocals – Pontian lyra: Theodoros Tsanaklidis
Lyrics: Babis Tsakalidis
Composer: Nikos Savvidis
Percussion: Giorgos Tsairidis
Orchestration-Mixing-Mastering: Damianos Akritidis


Radio Trapezounta BostonDedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos
Radio Trapezounta Boston on Social Media:
© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.

31 May 2018

ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ "ΜΝΗΜΗ ΠΟΝΤΟΥ" 20 ΜΑΪΟΥ 2018 ΕΡΤ2



ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ "ΜΝΗΜΗ ΠΟΝΤΟΥ" 20 ΜΑΪΟΥ 2018 ΕΡΤ2

Η εκπομπή “Άξιον Εστί” με παρουσιαστή τον Βασίλη Βασιλικό στο τηλεοπτικό κανάλι ΕΡΤ2 παρουσιάζει το αφιέρωμα “Μνήμη Πόντου” τιμώντας την μνήμη της γενοκτονίας των Ελλήνων του Πόντου. Οι προσκεκλημένοι είναι όλοι ποντιακής καταγωγής, με ερευνητικό έργο για το ποντιακό ζήτημα.

Οι προσκεκλημένοι είναι:

Ο Νίκος Μιχαηλίδης, ανθρωπολόγος, διδάκτωρ του Πανεπιστημίου του Πρίνστον και μέλος του διδακτικού προσωπικού του ΑΠΘ, συνομιλεί με τον Βασίλη Βασιλικό για το ιστορικό και πολιτισμικό πλαίσιο της εκτόπισης των Ποντίων, καθώς και για τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της πολιτιστικής τους παράδοσης, όπως η μουσική.

Ο καθηγητής του Πανεπιστημίου Αθηνών Πασχάλης Κιτρομηλίδης, μας παρουσιάζει το εμβληματικό πεντάτομο έργο του Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών «Η Έξοδος», εκ του οποίου οι τρεις τόμοι αφιερώνονται στη μετακίνηση πληθυσμών από τον Πόντο.

Η νεαρή Μαρία Προκοπίδου, μας παραδίδει ένα χρονικό αναμνήσεων, μια ιστορική αναδρομή από την Άτρα του Πόντου, γενέτειρα σημαντικού αριθμού των προσφύγων της Αριδαίας. Η προσεγμένη καταγραφή μαρτυριών, ηθών και εθίμων, βασισμένη σε χειρόγραφα και ακουστικό υλικό από τους πρόσφυγες πρώτης γενιάς, αποδεικνύει το ζωηρό ενδιαφέρον των νεότερων γενεών Ποντίων για τις ρίζες τους.

Ο συγγραφέας και διδάκτωρ Κοινωνιολογίας Αντώνης Παυλίδης, με αφορμή το πρόσφατο μυθιστόρημά του με τίτλο «Χαλαμονή» (ποντιακή λέξη που σημαίνει χαλασμός, καταστροφή), μας ταξιδεύει από τα τέλη του 19ου αιώνα στην Τραπεζούντα ώς τη σημερινή εποχή, μέσα από τη συγκλονιστική πορεία μιας οικογένειας, βασισμένη σε αληθινά γεγονότα.

Ο δικηγόρος Παναγιώτης Γιαταγαντζίδης προσεγγίζει και τεκμηριώνει το θέμα της Γενοκτονίας των Ποντίων.









Radio Trapezounta BostonDedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

Radio Trapezounta Boston on Social Media:
🔴https://www.radiotrapezounta.com
🔴http://www.trapezounta.com
🔴https://tunein.com/radio/Radio-Trapezounta-Boston-s301498/
🔴https://www.facebook.com/radiotrapezounta/
🔴https://twitter.com/trapezounta
🔴https://www.instagram.com/iapaz/
🔴https://www.pinterest.com/radiotrapezount/
🔴https://www.youtube.com/apazogli
🔴https://plus.google.com/+JohnApazidis
© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.



31/05/2018 ΒΙΝΤΕΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: ΔΙΟΓΕΝΗΣ - ΦΙΛΙΑ


ΦΙΛΙΑ - ΔΙΟΓΕΝΗΣ
FILIA - DIOGENIS


''Φιλία'' - Διογένης Μουσική - Στίχοι : Διογένης CD single '' Έτερα και εντάμαν '' D Productions 2018 -------------------------------------------------- Έπαιξαν οι μουσικοί : Τραγούδι - Λύρα - Φωνητικά : Διογένης Μπάσο - Κιθάρα - Πιάνο : Π.Ματζαρίδης Νταούλι : Δ.Ουσταπασίδης Samples sounds keys : Δ.Χριστόπουλος --------------------------------------------------------------------- Η ηχογράφηση , η μίξη του ήχου , η ενορχήστρωση , το mastering και το μοντάζ του βίντεο, έγιναν στο στούντιο '' PLAYHOUSE'' από τον Διογένη.


"Filia" - Diogenis
Lyrics and Composition: Diogenis
CD single "Etera kai entaman"
D Productions 2018
--------------------------------------------------
Musicians performing:
Song - Pontian Lyra - Vocals: Diogenis
Bass Guitar - Guitar - Piano: P. Matzaridis
Daouli: D. Outsampasidis
Sample sounds keys: D. Christopoulos
--------------------------------------------------
The recording, the mixing, the orchestral composition, the mastering, and the video montage were done at Studio "Playhouse" by Diogenis. 




Radio Trapezounta Boston
Dedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos

Radio Trapezounta Boston on Social Media:


© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη κατεύθυνση στο αρχικό περιεχόμενο.

27 May 2018

VASILIS & THEODOROS TOPALIDIS – ΒΑΣΙΛΗΣ & ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΤΟΠΑΛΙΔΗΣ


VASILIS & THEODOROS TOPALIDIS – ΒΑΣΙΛΗΣ & ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΤΟΠΑΛΙΔΗΣ

Ο Βασίλης Τοπαλίδης γεννήθηκε στις 5 Ιουλίου το 1980 στην Πτολεμαϊδα, και μεγάλωσε στο χωριό Μανιάκι Φλώρινας. Από μικρή ηλικία έδειχνε μια τάση προς την μουσική, αυτό ώθησε τον πατέρα του να τον πάει να παρακολουθήσει για δυο χρόνια μαθήματα αρμονίου στη μουσική σχολή Νάκα. Το δεύτερο χρόνο παρακολούθησε παράλληλα και μαθήματα ορθοφωνίας. Σημαντικό ρόλο όπως λέει ο ίδιος έπαιξε η ενασχόληση του με την ψαλτική καθώς έψελνε στον Ιερό Ναό του χωριού του, στο πλευρό του θείου του ο οποίος ήταν ιεροψάλτης. Τα πρώτα του δειλά βήματα έγιναν σε ηλικία 12 χρονών στη ψησταριά όπου διατηρούσε η οικογένειά του στο καθιερωμένο πανηγύρι του χωριού. Ακολούθησε η πρώτη πρόταση για χειμερινή σεζόν στην ταβέρνα Αρχοντικό στην Πτολεμαϊδα, όπου εκεί τραγουδόυσε λαϊκά-ρεμπέτικα. Στην ηλικία των 16 ετών ο μικρότερος του αδελφός Θεόδωρος αρχίζει να παρακολουθεί μαθήματα λύρας, έτσι ο Βασίλης αποφασίζει να κατασταλάξει στο ποντιακό τραγούδι. Μετά την στρατιωτική θητεία έζησε 5 χρόνια στην Φρανκφούρτη της Γερμανίας, όπου εκεί η ενασχόληση με ποντιακά σωματεία ήταν έντονη με πολλές εμφανίσεις σε χορούς συλλόγων και φεστιβάλ χορών της ΟΣΕΠΕ. Επέστρεψε στην Ελλάδα το 2007 και διαμένει στη Θεσσαλονίκη. Εχει εμφανιστεί σε ποντιακά κέντρα όπως το Παρακάθ και την Αυλάια. Εμφανίζεται σε διάφορες εκδηλώσεις συλλόγων.
 
Ο Θεόδωρος Τοπαλίδης γεννήθηκε στις 9 Οκτωβρίου το 1981 στην Πτολεμαϊδα, και μεγάλωσε στο χωριό Μανιάκι Φλώρινας. Οι πρώτες μουσικές του ανησυχίες έρχονται στην εφηβική ηλικία των 16 ετών. Ετσι εγγράφεται στα τμήματα εκμάθησης ποντιακής λύρας που οργανώνει εκείνο το διάστημα ο Ποντιακός Σύλλογος Μανιακίου “Η Αμάσεια” με δάσκαλο τον γνωστό πόντιο λυράρη Κώστα Παναγιωτίδη για αρκετό χρονικό διάστημα. Στην πορεία και αλλάζοντας δάσκαλο παρακολουθεί για τρία χρόνια στη σχολή του Μιχάλη Καλιοντζίδη στο Δρέπανο Κοζάνης. Αφού εκπλήρωσε τις στρατιωτικές του υποχρεώσεις μεταναστεύει κι αυτός στην Γερμανία. Η ενασχόληση του με ποντιακούς συλλόγους ήταν σχεδόν καθημερινή καθώς ήταν λυράρης στους συλλόγους Φρανκφούρτης, Ρούσελσχαϊμ, Βισμπάντεν, Κρίσχαϊμ και Μαϊνταλ. Επιστρέφει κι αυτός στην Ελλάδα το 2007 και εμφανίζεται με τον αδελφό του σε χορούς και εκδηλώσεις συλλόγων. Σήμερα ζει και εργάζεται πάλι στην Γερμανία με την οικογένεια του.
 
Το 2014 κυκλοφορεί ο πρώτος τους προσωπικός δίσκος με τίτλο “Ανατολή Χαράζει”.
 
Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε θερμά τους κκ. Βασίλη και Θόδωρο Τοπαλίδη για την συμμετοχή τους στo Ράδιο Τραπεζούντα Βοστώνης! Επίσης ευχαριστούμε τον κ. Θεοφύλακτο Νικολαϊδη απο το Εσσλιγκεν της Γερμανίας που έπαιξε κρουστα.
 
Vasilis Topalidis was born on July 5, 1980 in Ptolemaida, and grew up in the village of Maniaki, Florina. From an early age he showed a tendency towards music, and he urged his father to go and attend two years of harmony lessons at the Naka Music School. During the second year he also attended courses of orthophonics. An important role in his musical career, as he says, was chanting in the church of his village, beside his uncle who was a chantor. His first timid steps took place at the age of 12 at the restaurant his family owned during the village festival. This was followed by the first proposal to sing in the tavern Archontiko in Ptolemaida, where he sang popular “laika” and rembetika. At the age of 16, his younger brother of Theodore begins to attend lyra lessons, so Vasilis decides to continue with Pontian folk music. After his military service, he lived for 5 years in Frankfurt, Germany, where his high involvement with Pontian societies resulted in many appearances at club dances and festival dances of OSEPE. He returned to Greece in 2007 and resides in Thessaloniki. He has appeared in Pontian nightclubs such as Parakath and Avlea. He frequently appears in various music events.
 
Theodoros Topalidis was born on October 9, 1981 in Ptolemaida, and grew up in the village of Maniaki, Florina. His first musical steps start at the age of 16. He begins Pontian lyra lessons which are held by the Pontian association “Amasia of his village, Maniaki ” with the well-known lyra player Kostas Panagiotidis. Afterwards he attends the lyra school of Michalis Kaliontzidis in Drepanos, Kozani for three years. After fulfilling his military obligations, he also migrated to Germany. His engagement with Pontian clubs was almost daily, as he was the lyra player for various Pontian societies in Germany in the cities of Frankfurt, Rüsselsheim, Wiesbaden, Krischheim and Maidal. He also returns to Greece in 2007 and performs with his brother in dances and club events. Today he lives and is employed in Germany with his family.
 
In 2014, their first personal album titled “Anatoli Harazei” is released.
 
We would like to cordially thank Vasilis and Theodoros Topalidis for their participation in Radio Trapezounta Boston! We also thank Mr. Theophylaktos Nikolaidis from Eslingen, Germany who accompanies in the video playing percussion.



Radio Trapezounta BostonDedicated to the Musical Traditions of Hellenic Pontos
Radio Trapezounta Boston on Social Media:
© [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], [2018].
Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this site’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to [Ioannis Apazidis], [Trapezounta.com] and [RadioTrapezounta.com], with appropriate and specific direction to the original content.
© [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], [2018].
Η μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή / και η επανάληψη αυτού του υλικού χωρίς ρητή και γραπτή άδεια από τον δημιουργό ή / και τον ιδιοκτήτη αυτού του ιστότοπου απαγορεύεται αυστηρά. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν αποσπάσματα και σύνδεσμοι με την προϋπόθεση ότι θα δοθεί πλήρης και σαφής πίστωση στους [Ιωάννης Απαζίδης], [Trapezounta.com] και [RadioTrapezounta.com], με κατάλληλη και συγκεκριμένη