Radio Trapezounta Boston - Pontiaka - TuneIn Radio

30 March 2013

ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ ΘΕΟΔΩΡΙΔΗΣ - CHRISANTHOS THEODORIDIS

Σαν σήμερα... "8 Χρόνια χωρίς το Χρύσανθο Θεοδωρίδη"





30 Μαρτίου 2005 - 30 Μαρτίου 2013 






ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ ΘΕΟΔΩΡΙΔΗΣ 
CHRISANTHOS THEODORIDIS 



Γεννήθηκε το 1934 στην Οινόη Κοζάνης από γονείς Πόντιους που κατάγονταν από το χωριό ΠΕΡΙΖΚΙΑΤΖΙΤ Κάρς Καυκάσου. Μετά το δημοτικό, που τελείωσε στην Οινόη, πήγε δύο χρόνια στο Βαλταδώριο γυμνάσιο Κοζάνης και με την έκρηξη του Εμφυλίου Πολέμου έρχεται με την οικογένεια στον Πειραιά στο συνοικισμό Δραπετσώνας. Μεταγράφεται στο Α' Πρότυπο Γυμνάσιο Πειραιώς, που τώρα ονομάζεται Ιωνίδειος Πρότυπος Σχολή. Απεφοίτησε τo 1954. Σ' ένα χρόνο, το 1955 πήγε στρατίωτης και απολύθηκε το 1957.


Με το ποντιακό τραγούδι ασχολήθηκε από το 1951, από μαθητής Γυμνασίου. Τραγουδούσε στους ραδιοφωνικούς σταθμούς Αθηνών με τα συγκροτήματα του Ν. Παπαβραμίδη και Ν. Σπανίδη από το 1951-1958. Συνεργάστηκε με όλα σχεδόν τα Ποντιακά Σωματεία της Αθήνας, σε κάθε λογής εκδηλώσεις. Το 1959 πηγαίνει στη Θεσσαλονίκη, όπου μένει συνεχώς μέχρι το 1975. Εκεί συνεργάζεται με τον αείμνηστο Βετεράνο και ανεπανάληπτο λυράρη ΓΩΓΟ (ο Χρύσανθος τον αποκαλούσε Πατριάρχη της Λύρας). Ο Χρύσανθος μαζί με τον Γώγο για πρώτη φορά εισάγει Ποντιακή μουσική σε κέντρα διασκέδασης ξεκινώντας από την Καλαμαριά και την Πολίχνη. Γίνεται μέλος Ποντιακών Σωματείων όπως της Ευξείνου Λέσχης Θεσσαλονίκης και του Φάρου Ποντίων, τραγουδώντας στους ραδιοφωνικούς σταθμούς Θεσσαλονίκης. Ηταν 13 χρόνια συνεργάτης του λαογράφου κ. Στάθη Ευσταθιάδη σε ραδιοφωνικές εκπομπές και σε Ποντιακές θεατρικές παραστάσεις που δίνονταν σε όλη τη Βόρειο Ελλάδα.


Η Ενωση Ποντίων Πολίχνης, στην κορυφαία εκδήλωση της, στις 5 Νοεμβρίου 1993, στο κοσμικό κέντρο ΜΙΘΡΙΟ, αποφάσισε να τον τιμήσει με ΧΡΥΣΟ ΜΕΤΑΛΙΟ και ΤΙΜΗΤΙΚΟ ΔΙΠΛΩΜΑ, σε αναγνώριση της μεγάλης του προσφοράς στο ΠΟΝΤΙΑΚΟ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟ και στην ΠΟΝΤΙΑΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ. Εκτός από τον αείμνηστο ΓΩΓΟ (Πετρίδη) με τον οποίο συνεργάστηκε πάνω από 18 χρόνια, είχε κατά καιρούς ως συνεργάτες τους λυράρηδες : Γεωργούλη Κουγιουμτζίδη, Δημήτρη Κουγιουμτζίδη, Γιωργούλη Κουσίδη, Παναγιώτη Ασλανίδη, Νίκο Ιωαννίδη, τον αείμνηστο Κωστίκα Τσακαλίδη, Μιχάλη Καλιοντζίδη, Χρήστο Χρυσανθόπουλο, τον γιο του ΓΩΓΟΥ, τον Κωστάκη Πετρίδη, τον γιο του Γεωργούλη, Ανδρέα Κουγιουμτζίδη, Χρήστο Τσενεκίδη, Θεόδωρο Βερροιώτη και Δημήτρη Πιπερίδη.


Ο ΧΡΥΣΑΝΘΟΣ παράλληλα με το Ποντιακό τραγούδι από το 1973 συνεργάζεται με το μουσικοσυνθέτη Χριστόδουλο Χάλαρη στο Ελληνικό έντεχνο τραγούδι. Το 1975 εμφανίζεται σε μπουάτ της Αθήνας (Αποσπερίδα) με τον Ν. Ξυλούρη, την Μ. Κωχ και τον συνθέτη Χ. Χάλαρη τραγουδώντας Ποντιακά τραγούδια και τραγούδια του Χάλαρη. Το 1976 συμμετέχει σε συναυλίες με τον συνθέτη Χ. Χάλαρη και τον Ν. Ξυλούρη σε όλη την Ελλάδα. Το 1979-80 συμμετέχει σε συναυλίες στον Λυκαβητό του Χ. Χάλαρη και με τα έργα ΠΕΡΣΕΣ, ΡΩΜΑΝΟΣ Ο ΜΕΛΩΔΟΣ και άλλα. Το 1980 έλαβε μέρος μαζί με τον συνθέτη στο φέστιβαλ της Γαλλίας και σε τρεις άλλες πόλεις της Ν. Γαλλίας με έργα του συνθέτη και ποντιακά τραγούδια. Το 1981 πηγαίνει στη ΛΙΛ της Γαλλίας για μια συναυλία της πανεπιστημιακής σχολής. Το Φεβρουάριο του 1983 σε συναυλίες στην Δ. Γερμανία (Βόννη-Ντίσελντορφ) και Γενεύη Ελβετίας. Επίσης τον Μαίο του 1983 στην Μασσαλία της Γαλλίας ερμηνεύει το έργο του συνθέτη Χ. Χάλαρη ΠΑΘΗ ΑΠΟΚΡΥΦΑ σε ποιητική απόδοση Γ. Κακουλίδη. Το 1964 στην Δ. Γερμανία, το 1971 Αμερική, Καναδά , το 1972 Δ. Γερμανία, το 1974 σε όλη την Αυστραλία, το 1979 Σουηδία, το 1980-83 Γαλλία, Δ. Γερμανία, Ελβετία τον Οκτώβριο-Νοέμβριο. Τον Σεπτέμβριο-Δεκέμβριο 1984 Καναδά-Αμερική, τον Μάρτιο 1985 Δ. Γερμανία, τον Οκτώβριο-Νοέμβριο1985 Δ. Γερμανία (Φρανκφούρτη-Αμβούργο-Δ.Βερολίνο), ΜΑΛΜΕ Σουηδίας, 1988 Γερμανία, 1990 Καναδά, Αμερική, 1991-92 Γερμανία. Εμφανίστηκε σε τηλεοπτικές εκπομπές με ποντιακά τραγούδια και έργα του συνθέτη Χ. Χάλαρη. Το 1954 κάνει τον πρώτο του δίσκο 78 στροφών. Απο το 1960 και μετά έχει κάνει: 30 ποντιακούς δίσκους 45 στροφών, δέκα ποντιακούς δίσκους 33 στροφών, 1 δίσκο 45 στροφών του Χ.Χάλαρη-Ν.Γκάτσου. Συμμετείχε στον δίσκο του Χ.Χάλαρη ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ με τους Ν.Ξυλούρη-Δ.Γαλάνη. Ερμήνευσε τραγούδια σε 4 μεγάλους δίσκους ΔΡΟΣΟΥΛΙΤΕΣ Χ. Χάλαρη-Ν.Γκάτσου, ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ Χ. Χάλαρη-Γ.Κακουλίδη και Θ. Αγγελόπουλος, ΠΑΘΗ ΑΠΟΚΡΥΦΑ Χ. Χάλαρη και Γ. Κακουλίδη, ΤΑ ΠΑΙΔΙΚΑ Χ. Χάλαρη-Γ. Λογοθέτη.


Ο Χρύσανθος Θεοδωρίδης πέθανε στις 30 Μαρτίου, 2005, σε ηλικία 71 χρόνων, λίγο μετά την τελευταία του δημόσια εμφάνιση στην Θεσσαλονίκη.


Chrisanthos Theodoridis was born in 1934 in Inoi, Kozani from Pontian parents that were descended from the village Perizkiatzit, in Kars of the Caucasus region. After finishing elementary school, he attended the Valtadorio Gymnasium of Kozani, and after the explosive debut of the Civil War he and his family move to Pireas, in the neighborhood of Drapetsona. He transferred to the First Model Gymnasium of Pireas, which today is called the Ionidios Model School of Pireas. He graduated in 1954. In one year, he served his army tenure and was discharged in 1957.


He first began singing as a student in high school in 1951. He sang at the radio stations of Athens with the ensembles of Nikos Papavramidis and Nikos Spanidis from 1951 through 1958. He has collaborated with nearly all the Pontian societies of Athens in all sorts of cultural events. In 1959 he moves to Thessaloniki where he remains until 1975. There he performs together with the veteran and unrepeatable lyra player Gogos Petridis (Chrisanthos had given him the name “the ‘Patriarch’ of the Pontian lyra”). Chrisanthos together with Gogos, for the first time ever, performs Pontian music in night clubs in Greece, with premiers in Kalamaria and Polihni. He becomes a member of major Pontian societies such as Efxinos Leshi and Faros Pontion, performing at radio programs in Thessaloniki. He collaborated for 13 years with the folklorist Stathis Efstathiadis in radio programming and in Pontian theatrical presentations all over northern Greece.


The Enosis Pontion Society of Polihni, in one of their most prominent events, on November 5, 1993, decided to publicly honor Chrisanthos with a gold medal and an honorary diploma at the club Mithrio, acknowledging his huge contribution to Pontian Hellenism and Pontian musical heritage. In addition to Gogos Petridis with whom he collaborated for 18 years, he had performed together with various lyra players such as Georgoulis Kougioumtzidis, Dimitris Kougioumtzidis, Giorgoulis Kousidis, Panagiotis Aslanidis, Nikos Ioannidis, the late Kostikas Tsakalidis, Mihalis Kaliontzidis, Kostakis Petridis (the son of Gogos), Andreas Kougioumtzidis (the son of Georgoulis), Christos Tsenekidis, Thodoros Veriotis, and Dimitris Piperidis.


In addition to Pontian music, Chrisanthos has collaborated with the composer Christodoulos Halaris from 1973 singing cultural Greek music. In 1975 he appears at the Aposperida Club in Athens with Nikos Xilouris, Mariza Koch and the composer Christodoulos Halaris, singing Pontian songs and songs composed by Halaris. In 1976 he participates in concerts with Halaris and Xilouris all over Greece. From 1979-1980 he performs the works “Perses” and “Romanos o Melodos”, among others, in concerts by Halaris at Lycabettus Theatre. In 1980 together with Halaris he tours France performing composed works and Pontian songs. In 1981 he performs at the University of Lille in France. In February 1983 he travels to West Germany (Bonn, Dusseldorf) and to Geneva Switzerland for performances. In May 1983 in Marseilles he performs the work of Halaris “Pathi Apokrifa” with a poetic renditioning by G. Kakoulidis.


Among some of his performances abroad:


1964 West Germany
1971 USA, Canada
1972 West Germany
1974 Australia
1979 Sweden
1980-83 France, West Germany, Switzerland
1984 Canada, USA
1985 West Germany, Sweden
1988 Germany
1990 Canada, USA
1991-92 Germany


He has appeared on television programs with Pontian songs and music of Hristodoulos Halaris. His first recording was made in 1954, a 78 rpm recording. He has recorded 30 45-rpm recordings and 10 LP albums with Pontian songs.


Chrisanthos Theodoridis passed away on March 30, 2005 at the age of 71, a few days after his last performance in Thessaloniki.



(από το ένθετο του CD "Ποντιακή Παράδοση" ΜΒΙ 1998
επανέκδοση του δίσκου "Ποντιακή Παράδοση" Veran 1978
from the CD "Pontian Tradition 1978/1998 -
English translation by trapezounta.com)
Post a Comment